英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Soviet monument gets Bulgarian guard

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

monument 【名詞】記念碑、記念物

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Bulgarian

Time may be up for graffiti artists who have been used to decorating Bulgaria's Soviet Army memorial in political colours, as the police have decided to put it under guard.

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

decide 【他動詞】を決意する、決める

decorate 【他動詞】を飾る

graffiti 【名詞】落書き

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

political 【形容詞】政治の

used 【形容詞】使い古した、中古の

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Bulgaria's Soviet Army

Two daubings in recent weeks caused anger in parliament, and Interior Minister Mladen Marinov has promised to set up CCTV cameras and regular police patrols around the massive monument in the centre of the capital, Sofia, Nova TV reports.

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

centre 【名詞】〈英国〉=center

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

minister 【名詞】大臣、牧師

monument 【名詞】記念碑、記念物

parliament 【名詞】議会、国会

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

regular 【形容詞】規則的な、正規の

report 【自動詞】報告する、報道する

daubings Sofia Interior Minister Mladen Marinov Nova TV

Mr Marinov says the police will pay particular attention to "people from high-risk groups in the close vicinity, and that means if they are observing or filming".

attention 【名詞】注意

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

high-risk 【形容詞】ハイリスク、危険度の高い

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

particular 【形容詞】特別の、気難しい

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

vicinity 【名詞】 1.近所、近辺 2.近接、近いこと

Marinov

The first victims of these heightened security measures appear to be a pair of American tourists, who attracted police attention by taking a selfie in front of the memorial while holding up a newspaper.

appear 【他動詞】現れる

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

heighten 【自・他動詞】強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

pair 【名詞】一対、夫婦

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tourist 【名詞】観光客

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

It turns out that the newspaper has no political resonance, but simply features in all the photos they take of themselves while travelling the world.

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

political 【形容詞】政治の

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

resonance

The monument was unveiled in 1954, when Bulgaria was firmly in the Soviet camp, but since the collapse of Communism in 1991 its bas-relief of soldiers surging forward has been too tempting a target for anyone with a paint-tin and an agenda.

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

communism 【名詞】共産主義

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

forward 【名詞】前方へ

monument 【名詞】記念碑、記念物

relief 【名詞】安心、救助

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

soldier 【名詞】兵士、軍人

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

tempt 【他動詞】を誘惑する

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Bulgaria 【名詞】 <国家>ブルガリア共和国、ヨーロッパの共和制国家。バルカン半島に位置し、北にルーマニア、西にセルビア、マケドニア共和国、南にギリシャ、トルコと隣接し、東は黒海に面している。首都はソフィア。

bas tin

Russia is far from amused, and regularly complains that Bulgaria allows passers-by to dishonour the memory of the Soviet troops that, in Moscow's eyes, liberated Bulgaria towards the end of World War Two.

World War Two 【名詞】第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】ロシア

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amuse 【他動詞】をおかしがらせる、楽しませる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

regular 【形容詞】規則的な、正規の

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

war 【自動詞】戦う、争う

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

passers dishonour

After the most recent daubing of the memorial with white paint and oil, Russian foreign ministry spokeswoman Maria Zakharova wanted to know what Bulgaria was going to do about this "vandalism".

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

foreign 【形容詞】外国の、異質の

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

daubing vandalism Maria Zakharova

Sofia monument gets Ukraine twist

monument 【名詞】記念碑、記念物

twist 【名詞】撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式

twist 【他動詞】をねじる

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Sofia

Statue's glow-in-the-dark eyes mocked

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

mock 【他動詞】をあざける

statue 【名詞】像、彫像

Czech TV tower loses its babies

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

tow 【他動詞】～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】塔

Czech TV

But the decision to increase security hasn't been popular with everyone at home. Sofia City Councillor Stefan Markov described it "another effort to show who loves Russia most."

City 【名詞】市

Russia 【名詞】ロシア

decision 【名詞】決定、決心、結論

describe 【他動詞】を描写する

effort 【名詞】努力

increase 【他動詞】増える、を増やす

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

Sofia City Councillor Stefan Markov

"I'm against the idea of ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

fact 【名詞】事実、真実

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

monument 【名詞】記念碑、記念物

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

surround 【他動詞】を取り囲む

Nova TV

Many people on social media ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

monument 【名詞】記念碑、記念物

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

social 【形容詞】社交的な、社会の

user 【名詞】使用者

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Another suggests that it is ...原文はこちら

environmental 【形容詞】環境の

fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

paper 【名詞】紙、新聞、論文

structure 【名詞】構造、建物

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

toilet 【名詞】トイレ

wrap 【名詞】包むもの、包装紙、ラップ、〈俗〉終わり、終了

wrap 【自・他動詞】包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

enlist Bulgaria's enveloping Let Christo

The monument has long been ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

country 【名詞】国、田舎

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

graffiti 【名詞】落書き

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

monument 【名詞】記念碑、記念物

symbol 【名詞】象徴、記号

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Bulgarians demolished magnet

In 2014 it was adorned ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

adorn 【他動詞】を飾る

culture 【名詞】文化、教養

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

persecute 【他動詞】を迫害する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

precede 【他動詞】 1.～に先行する、先んじる、先立つ、～の先に立つ 2.～の前に来る、前に置く、前方を行く 3.～より重要な地位にある、上位である

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

soldier 【名詞】兵士、軍人

support 【他動詞】を支える、を扶養する

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

Maidan balaclava anti punk Kremlin Russian Pussy Riot

Reporting by Krassi Twigg and ...原文はこちら

report 【自動詞】報告する、報道する

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Krassi Twigg and Martin Morgan

Next story: Uzbek deputy PM ...原文はこちら

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

Uzbek 【形容詞、名詞】ウズベク族（の人）、ウズベキスタン人

deputy 【名詞】代理人、代理

ditch 【名詞】〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

story 【名詞】物語、階

Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

report 【自動詞】報告する、報道する

via 【副詞】～経由で

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NewsfromElsewhere