Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Budget 2018: Big spender Hammond
budget 【名詞】 予算、経費
There was one big challenge for the chancellor today - map out a plan for "ending austerity" as demanded by the prime minister.
austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］
challenge 【名詞】 挑戦、課題
chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長
demand 【他動詞】 を要求する
end 【他動詞】 を終える、終わる
map 【名詞】 地図
map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
Ending rather than ended is probably the most accurate analysis - with plans for many billions of pounds of extra spending.
accurate 【形容詞】 正確な
analysis 【名詞】 分析
end 【他動詞】 を終える、終わる
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
pound 【名詞】 強打、ドスドスという音、ドキドキする音
pound 【名詞】 〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡
pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する
probable 【形容詞】 ありそうな
rather 【副詞】 むしろ、かなり
Some might say Philip Hammond has discovered his inner Gordon Brown.
Gordon Brown 【名詞】 ゴードン・ブラウン、イギリス首相（在位：０７年６月～）
brown 【形容詞】 茶色の
inner 【形容詞】 内部の、心の
Philip HammondThe public finances are in better shape - borrowing is £11.9bn lower this year than expected.
borrow 【他動詞】 借りる
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
public 【形容詞】 公共の、公開の
shape 【名詞】 形
shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる
But as the official watchdog, the Office for Budget Responsibility, put it: "The Budget spends the fiscal windfall rather than saving it."
budget 【名詞】 予算、経費
fiscal 【形容詞】 会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の
fiscal 【名詞】 収入印紙
office 【名詞】 事務所、仕事
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
rather 【副詞】 むしろ、かなり
responsibility 【名詞】 責任
watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員
saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
windfall Office for Budget ResponsibilityThis is the largest "fiscal loosening" - extra spending by the government not matched by tax rises - since 2010.
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
fiscal 【形容詞】 会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の
fiscal 【名詞】 収入印紙
government 【名詞】 政府、政治
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
looseningThe chancellor said that public spending would increase by 1.2% a year over five years from 2020.
chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
increase 【他動詞】 増える、を増やす
public 【形容詞】 公共の、公開の
Public spending will rise by £30bn by 2023-24, a significant stimulus to be spent on the NHS and on raising the amount people can earn before they start paying tax.
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
public 【形容詞】 公共の、公開の
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
stimulus 【名詞】 刺激、激励、鼓舞
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
That is in sharp contrast to the five year "austerity" plan announced in 2010, which saw cuts of 3% a year, and 2015, which included cuts of 1.3% a year.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］
contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
include 【他動詞】 を含む
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど
sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音
To pay for that, Mr Hammond will allow borrowing to to be sustained at around £20bn a year.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
borrow 【他動詞】 借りる
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
Little talk today of "balancing the books" or the risk of a bad Brexit deal.
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
There is better news on ...原文はこちら
economy 【名詞】 経済、節約
The OBR upgraded its forecast ...原文はこちら
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
government 【名詞】 政府、政治
growth 【名詞】 成長、発展、増加
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
revenue 【名詞】 歳入
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する
OBRBut growth is still relatively ...原文はこちら
growth 【名詞】 成長、発展、増加
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
low 【名詞】 低い、低音の
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
standard 【名詞】 基準、標準
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している
The test for Mr Hammond ...原文はこちら
Will the better news on ...原文はこちら
employment 【名詞】 雇用、職
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
public 【形容詞】 公共の、公開の
heroic