英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The Budget's big picture emerges

budget 【名詞】予算、経費

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

The dust hasn't quite settled but we're a good few hours on from when the chancellor squeezed himself back down onto the government front bench, in between a pleased-looking prime minister and his ever-enthusiastic colleague Liz Truss, his number two at the Treasury.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

colleague 【名詞】同僚

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

enthusiastic 【形容詞】熱狂的な

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

quite 【副詞】まったく、かなり

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

squeeze 【他動詞】を絞る

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

truss 【名詞】束、包み、こん包物、干草の束、〈建築〉トラス（構造）、桁構え、梁を三角に組んだ構造

truss 【動詞】束ねる、束にする、くくる、縛る、（人を）縛りあげる、羽を開かないように押さえてつかむ、〈建築〉トラス構造で支持する

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

Liz Truss

A few hours when certainly not everything has become clear, no doubt a few nasties will crawl out from under the rocks through the course of tomorrow according to Budget tradition, but the broad shape of the Budget and its impact are becoming clear.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】平らで広い部分

budget 【名詞】予算、経費

certain 【形容詞】確かな、ある…

crawl 【動詞】はう、のろのろ進む

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

shape 【名詞】形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

tradition 【名詞】伝統、伝説

nasties

First off, it is, on the face of it, a big change in direction - a Tory chancellor talking about turning on the spending taps again, rather than how to scrimp and save.

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

direction 【名詞】方向、指示

face 【他動詞】に直面する、向いている

rather 【副詞】むしろ、かなり

tap 【名詞】軽く打つこと

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

scrimp

You'll see headlines about the 'biggest giveaway' in a generation. That's accurate in terms of the overall numbers, and the sense that government departments on average from next year will see spending go up not down.

accurate 【形容詞】正確な

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

department 【名詞】部門、局

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

generation 【名詞】世代、同時代の人々

government 【名詞】政府、政治

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

overall 【形容詞】全体的な

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

giveaway

And it's different certainly to see a Conservative resident of No 11 putting that ahead of finishing off the attempts to clear the deficit. This chancellor is in fact seemingly content to let the deficit float up. That would have, until relatively recently, been considered heresy round his way.

ahead 【名詞】前方に

attempt 【他動詞】を試みる

certain 【形容詞】確かな、ある…

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

conservative 【形容詞】保守的な

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

different 【名詞】違った、さまざまの

fact 【名詞】事実、真実

float 【名詞】浮くもの、浮き、変動相場、浮動少数

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

seemingly 【名詞】外見上は、うわべは

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

heresy

Politically, it's a big change of priority and has allowed the government to change its rhetoric substantially.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

government 【名詞】政府、政治

political 【形容詞】政治の

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

But if you look carefully, a huge amount of that money will be gobbled up quickly by the health service. After that, by some calculations, there simply won't be much to go around - and some departments might even still face cuts.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

carefully 【名詞】注意深く

department 【名詞】部門、局

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

face 【他動詞】に直面する、向いている

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

quick 【形容詞】速い、機敏な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

gobbled calculations

This sets the stage for a brutal spending review next year with Cabinet ministers, apart from the health secretary Matt Hancock, still vying to be the ones who can get their hands on extra money.

Cabinet 【名詞】内閣

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

cabinet 【名詞】内閣

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

minister 【名詞】大臣、牧師

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

secretary 【名詞】秘書

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vying Matt Hancock

For those who fail, and more importantly those who rely on the services delivered by their departments and local councils, the spending squeeze won't have come to an end at all.

council 【名詞】会議、議会

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

department 【名詞】部門、局

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

important 【形容詞】重要な

local 【形容詞】その地方の、地元の

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

squeeze 【他動詞】を絞る

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

For spending hawks like the chancellor however, together with his next door neighbour in Number 10, today is perhaps about grappling with a political reality - that the public appetite for austerity is much diminished, if not completely exhausted.

appetite 【名詞】食欲

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

diminish 【他動詞】を減らす、減少する

exhaust 【動詞】を使い果たす、を疲れ果てさせる

grapple 【他動詞】（～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ

hawk 【名詞】〈鳥〉タカ、鷹、タカ派

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

political 【形容詞】政治の

public 【形容詞】公共の、公開の

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

But this is a return to spending, not an enormous splurge. Ministers will still have to contend with tight limits on spending and the economy is still predicted to grow at a pretty sluggish rate.

contend 【動詞】争う、を主張する

economy 【名詞】経済、節約

enormous 【形容詞】巨大な

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

minister 【名詞】大臣、牧師

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

sluggish 【形容詞】のろい、活気のない、不活発な、不景気な

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

splurge

Offering tax cuts more quickly by raising income tax thresholds immediately after Brexit will put money into millions of voters' pockets, perhaps just at the right time (remember though those tax cuts put a lot more in the wallets of the wealthy than basic rate payer).

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

immediate 【形容詞】即座の、直接の

income 【名詞】収入、所得

lot 【名詞】くじ、運命、区画

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

quick 【形容詞】速い、機敏な

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

threshold 【名詞】 1.敷居 2.入り口、出発点、発端、始め 3.閾、閾値 4.限界、境界、分かれ目

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

voter 【名詞】投票者

wallet 【名詞】 1.札入れ、紙入れ、財布 2.<インターネット>ネットを利用して金銭の出し入れや管理などができるサービス、またはその名称

And as a senior Cabinet ...原文はこちら

Cabinet 【名詞】内閣

budget 【名詞】予算、経費

cabinet 【名詞】内閣

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

create 【他動詞】を創造する

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

senior 【形容詞】年長の、上級の

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

chestnuts Labour Party

Instead of the basic - ...原文はこちら

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

instead 【名詞】そのかわり

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

public 【形容詞】公共の、公開の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

Tories 【名詞】英国のトーリー党、1679 年王権支持派によって組織された、国教擁護と非国教徒排斥を唱えて Whig 党と対立

versus

That, they hope, could become ...原文はこちら

hand over 【動詞】～を渡す、～を引き渡す、(権利など)～を譲り渡す

disappear 【他動詞】見えなくなる

government 【名詞】政府、政治

income 【名詞】収入、所得

lot 【名詞】くじ、運命、区画

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

pitch 【名詞】投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

persuasive potholes A&E

That hope could be just ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

budget 【名詞】予算、経費

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

government 【名詞】政府、政治

local 【形容詞】その地方の、地元の

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

particular 【形容詞】特別の、気難しい

squeeze 【他動詞】を絞る

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

unpicked

The questions about Brexit persist, ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

economy 【名詞】経済、節約

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

minister 【名詞】大臣、牧師

persist 【自動詞】固執する、主張し続ける、持続する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

If the next few months ...原文はこちら

anchor 【名詞】いかり、最終ランナー

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（anchor ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unfurl

But it's up to the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

determine 【他動詞】を決心する、決定する

economy 【名詞】経済、節約

fortune 【名詞】運命、幸運、財産

public 【形容詞】公共の、公開の

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

ultimate 【形容詞】究極の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形