英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Lion Air crash: Jakarta Boeing 737 'had prior instrument error'

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

error 【名詞】誤り、過失

instrument 【名詞】器具、楽器

prior 【形容詞】先の、優先する

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Lion Air Jakarta Boeing

The Indonesian jet which crashed shortly after take-off had suffered instrument problems the day before, according to a technical log obtained by the BBC.

according to 【熟語】～によると

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indonesian 【形容詞】〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

accord 【自動詞】一致する

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

instrument 【名詞】器具、楽器

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

obtain 【他動詞】を獲得する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

technical 【形容詞】技術的な

A technical log from a flight from Bali to Jakarta on Sunday said an instrument was "unreliable" and the pilot had to hand over to the first officer.

hand over 【動詞】～を渡す、～を引き渡す、(権利など)～を譲り渡す

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

flight 【名詞】飛行、逃走

instrument 【名詞】器具、楽器

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

officer 【名詞】将校、役人

technical 【形容詞】技術的な

unreliable 【形容詞】信頼できない、当てにならない

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

Bali to Jakarta

The Boeing 737 airliner crashed into the sea with 189 people on board.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

airliner 【名詞】定期旅客機、旅客機、定期航空便

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

It went down after taking off from Jakarta. There is no sign of survivors.

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

sign 【他動詞】に署名する、合図する

survivor 【名詞】生存者

The BBC has so far been unable to reach Lion Air, the low-cost airline which owns the plane, for comment.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

own 【他動詞】を所有する、を認める

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

unable 【名詞】～できない

Lion Air

Flight JT 610 was headed for the western city of Pangkal Pinang on Monday when it came down. Rescuers have recovered some bodies and personal items, including baby shoes. Families are being told to go to a hospital to identify the dead.

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

flight 【名詞】飛行、逃走

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

include 【他動詞】を含む

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

personal 【形容詞】個人の

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

rescuer 【名詞】救助する人、救済者

Flight JT Pangkal Pinang

The incident is reported to be the first major accident involving a Boeing 737 Max - an updated version of the 737.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

major 【形容詞】主要な、大多数の

report 【自動詞】報告する、報道する

update 【動詞】更新する

version 【名詞】版、翻訳、意見

Max

A technical log obtained by the BBC from the plane's previous flight suggests that the airspeed reading on the captain's instrument was unreliable, and the altitude readings differed on the captain's and first officer's instruments.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

altitude 【名詞】高度、標高

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

differ 【他動詞】異なる、意見が違う

flight 【名詞】飛行、逃走

instrument 【名詞】器具、楽器

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

obtain 【他動詞】を獲得する

officer 【名詞】将校、役人

previous 【形容詞】前の、先の

read 【動詞】読む

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

technical 【形容詞】技術的な

unreliable 【形容詞】信頼できない、当てにならない

airspeed readings

"Identified that CAPT [captain's] instrument was unreliable and handover control to FO [first officer]," the log reads. "Continue NNC of Airspeed Unreliable and ALT disagree."

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

continue 【他動詞】を続ける、続く

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

instrument 【名詞】器具、楽器

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

officer 【名詞】将校、役人

read 【動詞】読む

unreliable 【形容詞】信頼できない、当てにならない

handover 【名詞】引き渡し

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

CAPT FO Continue NNC of Airspeed Unreliable and ALT

The crew decided to continue their flight and landed safely at Jakarta.

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

continue 【他動詞】を続ける、続く

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

decide 【他動詞】を決意する、決める

flight 【名詞】飛行、逃走

land 【自動詞】上陸する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

Earlier Lion Air Chief Executive Edward Sirait said the plane had had an unspecified "technical issue" when flying from Denpasar in Bali to Jakarta, but he added that this had been "resolved".

Chief Executive 【名詞】最高経営責任者、最高責任者、社長

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

technical 【形容詞】技術的な

unspecified 【形容詞】特定されていない、明示されていない、詳細不明の

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

Earlier Lion Air Chief Executive Edward Sirait Denpasar in Bali to Jakarta

"If the plane was broken, it would have been impossible to clear the plane to fly from Denpasar," he said. "When we received the flight crew's report, we immediately fixed the problem."

crew 【名詞】乗組員

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

flight 【名詞】飛行、逃走

immediate 【形容詞】即座の、直接の

impossible 【形容詞】不可能な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

Denpasar

The airline operates 11 Boeing ...原文はこちら

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

add 【他動詞】を加える、を言いたす

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

fleet 【形容詞】速い、快速の

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

technical 【形容詞】技術的な

Max

Flight JT 610 took off ...原文はこちら

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

flight 【名詞】飛行、逃走

Flight JT

It was due to arrive ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

flight 【名詞】飛行、逃走

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Depati Amir Pangkal Pinang

The pilot had asked to ...原文はこちら

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

official 【名詞】公務員、役人

Jakarta's Soekarno-Hatta

The head of Indonesia's disaster ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

disaster 【名詞】災害、惨事

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

found 【他動詞】を設立する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

personal 【形容詞】個人の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Sutopo Purwo Nugroho

Beberapa serpihan pesawat Lion Air ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

tug 【名詞】強く引くこと、努力、引き綱

tug 【自・他動詞】戦う、争う、熱心に働く、強く引く、力一杯引く、～を強く引く

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Beberapa serpihan pesawat yang jatuh di perairan Karawang Pesawat membawa penumpang dewasa penumpang anak-anak dan bayi dengan dan FA Basarnas dan terus melakukan penanganan Beberapa kapal boad berada di lokasi Gb6P4zjCQF Lion Air JT Kementerian Perhubungan

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

Lion Air said in a ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

flight 【名詞】飛行、逃走

statement 【名詞】声明

co Lion Air

Three of the crew on ...原文はこちら

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

flight 【名詞】飛行、逃走

technician 【名詞】技術者、技巧家

attendants

Twenty employees from Indonesia's finance ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

employee 【名詞】従業員、使用人

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

learned 【形容詞】学問のある、博学な

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

A ministry spokesperson said they ...原文はこちら

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

office 【名詞】事務所、仕事

spokesperson 【名詞】スポークスマン

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Pangkal Pinang

The 737 Max series are ...原文はこちら

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

history 【名詞】歴史、経歴

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

series 【名詞】シリーズ、連続

Max Max Max Max Max

The Boeing 737 Max 8 ...原文はこちら

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Max

The aircraft involved in the ...原文はこちら

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

aisle 【名詞】通路

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

haul 【名詞】強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】引く、～を引きずる、～を連行する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

make 【動詞】作る

used 【形容詞】使い古した、中古の

In a statement, Boeing expressed ...原文はこちら

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

statement 【名詞】声明

sympathy 【名詞】同情、共感

technical 【形容詞】技術的な

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Australia told government workers and ...原文はこちら

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

government 【名詞】政府、政治

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

contractors

Indonesia, a vast archipelago, is ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

reliant 【形容詞】〔～に〕頼って、〔～を〕当てにして

safety 【名詞】安全、安全性

vast 【形容詞】広大な、莫大な

archipelago

Established in 1999, Lion Air ...原文はこちら

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

flight 【名詞】飛行、逃走

international 【形容詞】国家間の、国際的な

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

Lion Air South East Asia

It has had issues of ...原文はこちら

airspace 【名詞】領空、空域

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

safety 【名詞】安全、安全性

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

In 2013, Lion Air flight ...原文はこちら

City 【名詞】市

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

flight 【名詞】飛行、逃走

international 【形容詞】国家間の、国際的な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

land 【自動詞】上陸する

solo 【名詞】独唱、独奏、ソロ

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

Lion Air Bali's International Airport Solo City

In 2011 and 2012 a ...原文はこちら

flight 【名詞】飛行、逃走

found 【他動詞】を設立する

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

methamphetamines

Additional reporting by Stephen ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

report 【自動詞】報告する、報道する

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

Stephen Fottrell