英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pittsburgh shooting: White House denies Trump rhetoric to blame

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

deny 【他動詞】を否定する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

shooting 【名詞】銃撃

Pittsburgh

The White House has angrily rejected suggestions President Donald Trump's rhetoric could be to blame for a mass shooting at a Pittsburgh synagogue.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

president 【名詞】大統領、学長、社長

reject 【他動詞】を拒絶する

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

suggestion 【名詞】提案、示唆

shooting 【名詞】銃撃

Pittsburgh synagogue

Press Secretary Sarah Sanders said on Monday it was "outrageous" to suggest that Mr Trump or his language was at all responsible.

language 【名詞】言語、言葉

outrageous 【形容詞】極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

secretary 【名詞】秘書

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Press Secretary Sarah Sanders

She said the president and first lady will visit Pennsylvania on Tuesday, where 11 people died on Saturday.

Pennsylvania 【名詞】エラー:501

die 【動詞】死ぬ

president 【名詞】大統領、学長、社長

Suspected gunman Robert Bowers has made his first court appearance in court.

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

make 【動詞】作る

Robert Bowers

The mass shooting is being called the worst anti-Semitic attack in US history.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

history 【名詞】歴史、経歴

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

shooting 【名詞】銃撃

anti-Semitic

"The president is not responsible for these acts," Mrs Sanders said repeatedly during Monday's news conference when a reporter put it to her that the president's rhetoric could play a part in the Pittsburgh attack, or a recent mail bomb scare.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

conference 【名詞】会議

part 【名詞】部分、役目、味方

president 【名詞】大統領、学長、社長

repeatedly 【副詞】繰り返し

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

scare 【他動詞】をこわがらせる

Pittsburgh

"I think it's irresponsible to blame the president and members of his administration for those heinous acts."

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

heinous 【形容詞】凶悪な、悪質な、極悪の、憎むべき

irresponsible 【名詞】無責任な、信頼できない、責任感のない

president 【名詞】大統領、学長、社長

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Progressive Jewish leaders have called on the president to soften his tone in an open letter that now has nearly 40,000 signatures.

leader 【名詞】リーダー、指導者

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

president 【名詞】大統領、学長、社長

signature 【名詞】署名

soften 【自・他動詞】 1.柔らかくなる、和らぐ 2.～を柔らかくする、和らげる

tone 【名詞】音色、口調、色調

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

Progressive Jewish

The letter states the president is "not welcome in Pittsburgh" until he fully denounces white nationalism.

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

fully 【名詞】十分に

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

welcome 【他動詞】を歓迎する

nationalism 【名詞】国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

Pittsburgh

Analysis by Jane O'Brien, BBC News

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analysis 【名詞】分析

Jane O'Brien

Robert Bowers arrived shackled to a wheelchair wearing a blue shirt. His hands were untied to enable him to sign his name.

enable 【他動詞】に～することを可能にする

sign 【他動詞】に署名する、合図する

wheelchair 【名詞】車いす

shackled untied Robert Bowers

It's OK, I can scribble, he said.

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

OK 【短縮形】 <略>all correctの略、オーケー、良し

scribble It's OK

The hearing lasted only a ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

evidence 【名詞】証拠、証言

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

He was slightly hunched and ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hunch 【自・他動詞】 1.丸くなる、体［背中］を丸める、猫背になる 2.～を（体を）丸める、（背）を丸くする、～を弓なりに曲げる、押しやる 3.～という予感がする

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

slight 【形容詞】わずかな

His lawyers declined and Mr ...原文はこちら

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

death 【名詞】死

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

face 【他動詞】に直面する、向いている

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

lawyer 【名詞】弁護士

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

penalty 【名詞】罰

Bowers remanded sheriff

He was shot and injured ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

crime 【名詞】犯罪

exchange 【他動詞】を交換する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Jew 【名詞】ユダヤ人

Tree of Life Synagogue

The press secretary's voice cracked ...原文はこちら

adore 【他動詞】を崇拝する

emotion 【名詞】感情、情緒、感動

president 【名詞】大統領、学長、社長

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

secretary 【名詞】秘書

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

cracked 【形容詞】 1.砕けた、砕いた、ひびの入った 2.(信用などを)損じた、落ちた 3.(声が)うわずった、かすれた、声変わりした

Jewish Americans

During his first court appearance ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

rampage 【名詞】暴れること

rampage 【自動詞】 1.荒々しく突進する 2.暴れる、たけり狂う

report 【自動詞】報告する、報道する

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

wound 【他動詞】を傷つける

waive 【他動詞】 1.(権利・要求などを)～を放棄・撤回する 2.(主張・行動などを)～を差し控える 3.(問題解決などを)～を延ばす、先送りする

shooting 【名詞】銃撃

Bowers

A team of sharpshooters and ...原文はこちら

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

part 【名詞】部分、役目、味方

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

presence 【名詞】存在、出席

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

team 【自動詞】チームを組む

sharpshooters courthouse arraigned

The alleged gunman spoke very ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

lawyer 【名詞】弁護士

state 【他動詞】述べる

He faces 29 charges, including ...原文はこちら

belief 【名詞】信念

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

crime 【名詞】犯罪

death 【名詞】死

exercise 【名詞】運動、練習

face 【他動詞】に直面する、向いている

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

include 【他動詞】を含む

obstruct 【他動詞】を妨げる

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Federal prosecutors are considering seeking ...原文はこちら

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

fab 【名詞】 =

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

penalty 【名詞】罰

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Eight men and three women ...原文はこちら

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

synagogue Tree of Life

They ranged in age from ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

childhood 【名詞】幼年期

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

several 【形容詞】数個の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

devout congregants synagogue

Allegheny County chief medical examiner ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

medical 【形容詞】医学の

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Allegheny County Karl Williams

The first funerals will be ...原文はこちら

funeral 【名詞】葬式

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

Cecil and David Rosenthal

Pittsburgh shooting: Who were the ...原文はこちら

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

shooting 【名詞】銃撃

Pittsburgh