英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Japan bullet train stops 'scary' safety drills

bullet 【名詞】弾丸

drill 【名詞】反復訓練、ドリル

safety 【名詞】安全、安全性

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

A Japanese railway firm has stopped an unusual training drill that required employees to crouch in tunnels while trains rushed past to "feel" the wind speed.

drill 【名詞】反復訓練、ドリル

employee 【名詞】従業員、使用人

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

require 【他動詞】を必要とする

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣

tunnel 【他動詞】〈俗語〉～をだまして大金を得る

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

crouch

The West Japan Railway said the exercises were designed to improve safety awareness.

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

design 【自動詞】設計する

exercise 【名詞】運動、練習

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

safety 【名詞】安全、安全性

West Japan Railway

Trainee mechanics observed the trains which can hit speeds of 300km per hour.

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

per 【名詞】毎

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

mechanics

The move to stop the practice, in place since 2016, comes after rising union pressure.

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Japan is known for its high-speed rail network where bullet trains, or Shinkansen, snake across the country at hundreds of kilometres per hour.

bullet 【名詞】弾丸

country 【名詞】国、田舎

high-speed 【形容詞】高速の

kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

per 【名詞】毎

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Shinkansen

Participants in the safety training would crouch down in a trench, in-between two sets of train tracks, as bullet trains whizzed by.

bullet 【名詞】弾丸

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

participant 【名詞】参加者、加入者

safety 【名詞】安全、安全性

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

crouch trench whizzed

Squatting in the ditches - which are around one metre deep and one metre wide - allowed the workers to "feel" the strength of the winds generated by high-speed trains, a company spokesperson said.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

company 【名詞】会社、仲間

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

ditch 【名詞】〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

high-speed 【形容詞】高速の

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

spokesperson 【名詞】スポークスマン

strength 【名詞】力、強さ

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

Squatting

Some 240 trainee mechanics had taken part in the drills, which could last up to 20 minutes.

drill 【名詞】反復訓練、ドリル

part 【名詞】部分、役目、味方

mechanics

The firm was moved to start the exercises after an incident in 2015 where a metal part fell off a train, and loose bolts were thought to be to blame.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

exercise 【名詞】運動、練習

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

loose 【名詞】ゆるい、解き放たれた

metal 【名詞】金属

part 【名詞】部分、役目、味方

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

bolts

The company said it wanted to "improve their worker's skills of car inspection" and safety awareness after the accident.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

company 【名詞】会社、仲間

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

safety 【名詞】安全、安全性

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

But pressure from train workers unions to stop the practice had mounted.

mount 【他動詞】に登る

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

The West Japan Railway Workers Union said it called on the company to stop the program eight times since last year.

company 【名詞】会社、仲間

program 【名詞】番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

program 【動詞】計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

West Japan Railway Workers Union

Members told the union of ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

exposure 【名詞】露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

"I was worried that the ...原文はこちら

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

sand 【名詞】砂、砂浜

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

ballasts

"I could not understand why ...原文はこちら

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

report 【自動詞】報告する、報道する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

People who had taken part ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

describe 【他動詞】を描写する

drill 【名詞】反復訓練、ドリル

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

part 【名詞】部分、役目、味方

public 【形容詞】公共の、公開の

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

flogging

"The wind pressure was enormous. ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

enormous 【形容詞】巨大な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

participant 【名詞】参加者、加入者

press 【他動詞】を押す、しぼる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

report 【自動詞】報告する、報道する

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

Mainichi

But the railway company said ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

decision 【名詞】決定、決心、結論

exercise 【名詞】運動、練習

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

It will continue the drills ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

drill 【名詞】反復訓練、ドリル

employee 【名詞】従業員、使用人

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣

tunnel 【他動詞】〈俗語〉～をだまして大金を得る

vantage

A spokesperson said the new ...原文はこちら

effective 【形容詞】効果的な

found 【他動詞】を設立する

site 【名詞】用地

spokesperson 【名詞】スポークスマン

Reporting by BBC's Haruka Tsuboi ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

report 【自動詞】報告する、報道する

BBC's Haruka Tsuboi in Tokyo