英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Letter from Africa: Nigeria - a young country for old men

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

country 【名詞】国、田舎

In our series of letters from African journalists, editor-in-chief of Nigeria's Daily Trust newspaper Mannir Dan Ali looks at why a country where more than half the population is under 35 looks set to get another septuagenarian president after next year's election.

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

country 【名詞】国、田舎

daily 【形容詞】毎日の

election 【名詞】選挙

population 【名詞】人口、住民

president 【名詞】大統領、学長、社長

series 【名詞】シリーズ、連続

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

septuagenarian Nigeria's Daily Trust Mannir Dan Ali

On polling day, the two leading candidates in Nigeria's presidential election, President Muhammadu Buhari and opposition leader Atiku Abubakar, will have a combined age of 148.

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

candidate 【名詞】候補者、志願者

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

election 【名詞】選挙

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

Muhammadu Buhari Atiku Abubakar

This seems a far cry from the burst of optimism that accompanied the passing of the "Not Too Young To Run" law in parliament in May, which lowered the minimum age to run for the highest office from 35 to 30.

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

burst 【自動詞】爆発する、急に～する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

office 【名詞】事務所、仕事

optimism 【名詞】楽天主義

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Not Too Young To

Perusing the list of more than 76 candidates, it is true that there are some who are at the more youthful end of the spectrum, like 46-year-old businessman Fela Durotoye, online news site Sahara Reporters publisher Omowale Sowore and newspaper columnist Tope Fasua, both of whom are 47.

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

candidate 【名詞】候補者、志願者

columnist 【名詞】コラムニスト、特別寄稿者

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

site 【名詞】用地

spectrum 【名詞】スペクトル

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

youthful 【形容詞】 1.若い、青年の、若者の 2.若々しい、はつらつとした 3.早い

Perusing Fela Durotoye Sahara Reporters Omowale Sowore Tope Fasua

But we all know that come February, it will be a contest between Mr Buhari of the ruling All Progressives Congress (APC), who is turning 76 in December, and Mr Abubakar, the flag-bearer of the People's Democratic Party (PDP), who will be 72 next month.

Democratic Party 【名詞】民主党

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

democratic 【形容詞】民主主義の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

APC Abubakar PDP All Progressives Congress People's Democratic Party

The old political networks are too entrenched and the cost of running for president too high for a candidate from outside the two main parties to stand a chance.

candidate 【名詞】候補者、志願者

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

main 【形容詞】主な

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

entrenched

More than half of Nigeria's registered voters are under 35 and when the Not Too Young To Run campaign was launched in April, it was hoped that it would encourage the peoples' representatives to look more like the people themselves.

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

representative 【名詞】代表者、代理人

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Not Too Young To Run

According to the electoral commission, full-blown campaigns will start in mid-November.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

The campaigns, like previous ones, will be more about creating a carnival-like atmosphere than to debate key issues, like the high level of youth unemployment, or the money that will be needed to fund promises around, for example, the development of Nigeria's infrastructure.

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

debate 【他動詞】を討論する

development 【名詞】発達、成長、開発

example 【名詞】例、見本

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

previous 【形容詞】前の、先の

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

unemployment 【名詞】失業

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

carnival

With the old guard still dominating, the joke doing the rounds these days revolve around the fact that you may not be "too young to run" but you are "too poor to make an impact" - rumours are rife that during party primaries, delegates walked away with fists full of dollars.

delegate 【名詞】代表（者）、代表団、代理人、使節

delegate 【自動詞】権限を委任［委譲・委託・委嘱］する

delegate 【他動詞】～を代表［代理］に立てる、～を派遣する

dollar 【名詞】ドル

dominate 【他動詞】を支配する

fact 【名詞】事実、真実

fist 【名詞】 1.握りこぶし、こぶし 2.指差しマーク

fist 【他動詞】 1.～をこぶしでなぐる 2.（手）～を握り締める

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

rife 【形容詞】 1.〔好ましくない事柄が〕はびこって、〔うわさが〕飛び交って、広まって、流行する豊富な、たっぷりとした、多量の

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

revolve

In the race to become the APC's candidate, President Buhari was the only person in the running.

candidate 【名詞】候補者、志願者

person 【名詞】人、身体、容姿

president 【名詞】大統領、学長、社長

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

APC's

A 46-year-old former senator Yusuf Datti Baba Ahmed did run to be the PDP's presidential candidate, but he got just five votes from the 3,000 delegates.

candidate 【名詞】候補者、志願者

delegate 【名詞】代表（者）、代表団、代理人、使節

delegate 【自動詞】権限を委任［委譲・委託・委嘱］する

delegate 【他動詞】～を代表［代理］に立てる、～を派遣する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

PDP's Yusuf Datti Baba Ahmed

More about Nigeria's ...原文はこちら

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

election 【名詞】選挙

The two main candidates could ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

youthful 【形容詞】 1.若い、青年の、若者の 2.若々しい、はつらつとした 3.早い

voter 【名詞】投票者

But Mr Buhari has stuck ...原文はこちら

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

governor 【名詞】統治者

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Atiku Anambra Vice-President Yemi Osinbajo Peter Obi

The truth is that strong ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

main 【形容詞】主な

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

truth 【名詞】真理

patronage powerbrokers untested

And yet the youth risk ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

country 【名詞】国、田舎

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

toil 【名詞】骨折り、苦労

toil 【自・他動詞】あくせく働く、精を出して働く、（長時間）骨折って働く、骨折る、～を疲れさせる

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Perhaps they can comfort themselves ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

comfort 【名詞】安楽、慰め

comfort 【他動詞】慰める

consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した

country 【名詞】国、田舎

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

president 【名詞】大統領、学長、社長

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

wisdom 【名詞】知恵

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Cameroon Algeria Paul Biya Abdellaziz Bouteflika

More from Mannir Dan ...原文はこちら

Mannir Dan

Follow us on Twitter @BBCAfrica, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

BBCAfrica bbcafrica BBC Africa