英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Google sued over 'sex discrimination'

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

google 【名詞】〈企業〉グーグル

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Three women who used to work at Google have filed a lawsuit against the technology giant, alleging it pays women less than men for comparable work.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

comparable 【形容詞】 1.比較できる、匹敵する 2.同等の、類似の

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

google 【名詞】〈企業〉グーグル

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

technology 【名詞】科学技術

used 【形容詞】使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

The suit says Google is aware of the situation, but has not moved to fix it.

aware 【形容詞】気づいて

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

google 【名詞】〈企業〉グーグル

situation 【名詞】位置、状況

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

It comes as companies in Silicon Valley face growing scrutiny over gender relations.

Silicon Valley 【名詞】シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

company 【名詞】会社、仲間

face 【他動詞】に直面する、向いている

gender 【名詞】性、性の差

relation 【名詞】親類、関係、間柄

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】谷、流域

Google is also under investigation by the US Department of Labor over its pay practices.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

department 【名詞】部門、局

google 【名詞】〈企業〉グーグル

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

US Department of Labor

"It is time to stop ignoring these issues in tech," said Kelly Ellis, a former software engineer at Google and one of the women who filed the suit.

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

google 【名詞】〈企業〉グーグル

ignore 【他動詞】を無視する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

software 【名詞】ソフトウェア

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Kelly Ellis

She posted on Twitter that she hopes the suit will force Google and other companies to change their practices.

company 【名詞】会社、仲間

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

My hopes for the Google suit: to force not only Google, but other companies to change their practices and compensate EVERYONE fairly.

company 【名詞】会社、仲間

compensate 【自動詞】補償する、埋め合わせをする

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

End of Twitter post by @justkelly_ok

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

The lawsuit, filed in a San Francisco court, says Google discriminates against female staff with lower pay, more limited promotion, and fewer advancement opportunities compared to men with comparable qualifications.

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

comparable 【形容詞】 1.比較できる、匹敵する 2.同等の、類似の

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

google 【名詞】〈企業〉グーグル

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

opportunity 【名詞】機会

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

qualification 【null】 (ある職につくための）資格、能力、資質、技術、知識

Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)

advancement

Ms Ellis, for example, was hired in 2010 at a level typically assigned to college graduates, although she had four years of experience, according to the lawsuit. A male colleague with similar levels of experience started on a higher rung.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

although 【名詞】～だけれども

assign 【他動詞】を割り当てる、を任命する

colleague 【名詞】同僚

example 【名詞】例、見本

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

graduate 【動詞】卒業する

hire 【動詞】雇う、賃借りする

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

typical 【形容詞】典型的な、特有の

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Ellis

She was also assigned to a less prestigious engineering role, the suit says

assign 【他動詞】を割り当てる、を任命する

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

prestigious 【形容詞】名声のある

role 【名詞】役割

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

Ms Ellis resigned from Google four years later "because of the sexist culture", the lawsuit said.

culture 【名詞】文化、教養

google 【名詞】〈企業〉グーグル

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

sexist 【名詞】性差別主義者

Ellis

The complaint is seeking class-action ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

action 【名詞】行動、活動、作用

company 【名詞】会社、仲間

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

remedy 【名詞】治療法、救済策

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

status 【名詞】地位、状況

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

unpaid

Google said it would review ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

central 【形容詞】中心の、主要な

google 【名詞】〈企業〉グーグル

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

"Job levels and promotions are ...原文はこちら

bias 【名詞】偏見

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

committee 【名詞】委員会

decision 【名詞】決定、決心、結論

determine 【他動詞】を決心する、決定する

gender 【名詞】性、性の差

hire 【動詞】雇う、賃借りする

include 【他動詞】を含む

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

make 【動詞】作る

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

rigorous 【形容詞】厳格な、厳しい、正確な、厳密な、綿密な

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

statement 【名詞】声明

Gina Scigliano

Like other companies in Silicon ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

face 【他動詞】に直面する、向いている

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

valley 【名詞】谷、流域

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

About 70% of Google's workforce ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

company 【名詞】会社、仲間

google 【名詞】〈企業〉グーグル

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

represent 【動詞】を表す、を代表する

role 【名詞】役割

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

The Department of Labour found ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

accord 【自動詞】一致する

department 【名詞】部門、局

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

found 【他動詞】を設立する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

information 【名詞】情報、案内

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

pattern 【名詞】模様、型

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

systematic 【形容詞】 1.系統的な、組織的な、システム上の 2.規則的な、几帳面な、計画性がある

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

disparities audit Department of Labour

A spreadsheet with data from ...原文はこちら

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

data 【名詞】データ

employee 【名詞】従業員、使用人

fab 【名詞】 =

found 【他動詞】を設立する

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

report 【自動詞】報告する、報道する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

spreadsheet disparities

Google also made headlines earlier ...原文はこちら

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employee 【名詞】従業員、使用人

google 【名詞】〈企業〉グーグル

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

hire 【動詞】雇う、賃借りする

make 【動詞】作る

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

public 【形容詞】公共の、公開の

senior 【形容詞】年長の、上級の

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

memo 【名詞】メモ

Google later fired ...原文はこちら

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

google 【名詞】〈企業〉グーグル