Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Jaguar Land Rover makes loss as sales slide 13%
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
loss 【名詞】 失うこと、損害
make 【動詞】 作る
rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
slide 【他動詞】 滑る
Jaguar Land RoverSales of Jaguar Land Rover cars have fallen sharply, taking the firm into a loss for the three months to the end of September.
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
loss 【名詞】 失うこと、損害
rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
Sales of Jaguar Land RoverThe firm blamed lower sales in China for the decline, as well as uncertainty in Europe over diesel and Brexit.
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
uncertainty 【名詞】 不確実性
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Jaguar Land Rover made a pre-tax loss of £90m for the quarter, compared to a profit for the same period a year ago.
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
loss 【名詞】 失うこと、損害
make 【動詞】 作る
period 【名詞】 時期、期間
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
pre-tax 【形容詞】 税引き前の、税込みの、【副詞】税引き前で
pre Jaguar Land RoverJLR said as a result, it was launching a "far-reaching" cost-cutting programme to improve profitability.
cost-cutting 【形容詞】 コスト削減の
far-reaching 【形容詞】 1.遠くまでおよぶ 2.遠大な
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
JLR profitabilityJaguar Land Rover said the £2.5bn turnaround programme would include reducing investment and taking out inventory and working capital.
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
include 【他動詞】 を含む
inventory 【名詞】 (商品の)一覧表、在庫品目、目録、品揃え
inventory 【動詞】 目録を作成する、目録に記入する、棚卸しする、在庫品を調べる、要約する
investment 【名詞】 投資
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
reduce 【他動詞】 を減少させる
rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車
turnaround 【名詞】 1.転回、転換、方向転換（できる場所）、転向 2.業績の好転、黒字への転換、営業の黒字化 3.変更
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Jaguar Land RoverThe new strategy would "lay the foundations for long-term sustainable, profitable growth", said chief executive Ralf Speth.
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
foundation 【名詞】 土台、基礎、設立
growth 【名詞】 成長、発展、増加
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる
profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる
strategy 【名詞】 戦略
sustainable 【形容詞】 持続できる、維持できる
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Ralf SpethThe firm's Solihull plant, where it makes Range Rover and Jaguar models, is currently closed for a two-week shutdown in response to "fluctuating demand". That follows a move to a three-day week at JLR's Castle Bromwich plant.
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
fluctuate 【自・他動詞】 変動する、上下する、不安定である、動揺する、～を動揺させる、～を変動させる
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
make 【動詞】 作る
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
response 【名詞】 応答
rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
Solihull Range Rover and Jaguar JLR's Castle BromwichJLR is the jewel in the crown of the UK car industry, making top-end luxury models with an unmistakable British appeal. That has seen it win huge export markets in Europe, the US and increasingly in China.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appeal 【他動詞】 訴える
crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
export 【他動詞】 を輸出する
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
industry 【名詞】 産業、勤勉
jewel 【名詞】 宝石
jewel 【動詞】 宝石で飾る
luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく
make 【動詞】 作る
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
JLR unmistakableBut it has been hit by a series of problems; many of its models have diesel engines and have therefore been affected by recent environmental worries and it is seen as having been too slow to adapt to demands for new hybrid and electric versions.
adapt 【他動詞】 を適応させる
affect 【他動詞】 に影響する
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
engine 【名詞】 エンジン、機関、動力
environmental 【形容詞】 環境の
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
hybrid 【形容詞】 複合型の
hybrid 【名詞】 雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
series 【名詞】 シリーズ、連続
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
version 【名詞】 版、翻訳、意見
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
The North American market is slowing down, but it is in China that it has had its biggest problems. JLR says sales there have been hit by consumer uncertainty following import duty changes and escalating trade tensions with the US, but other luxury car brands are increasing sales there, so it is not clear why JLR is suffering so badly.
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
badly 【名詞】 悪く、ひどく
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
duty 【名詞】 義務、税金
escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
import 【他動詞】 を輸入する
increase 【他動詞】 増える、を増やす
luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
uncertainty 【名詞】 不確実性
JLR JLR North AmericanThe company has already responded by cutting back production at two plants and laying off agency staff, but now it has announced it is aiming to save £2.5bn in costs and improved cash flow over the next 18 months. Which is likely to mean a tough time for JLR and its suppliers.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
aim 【動詞】 ねらう
announce 【自動詞】 発表する、告げる
cash 【名詞】 現金
company 【名詞】 会社、仲間
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち
flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
respond 【他動詞】 答える、反応する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
JLR suppliersJaguar said the fall in sales reflected "challenging" market conditions in China, where demand was affected by consumer uncertainty over changes to import duties and escalating trade tensions between the US and China.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
affect 【他動詞】 に影響する
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
duty 【名詞】 義務、税金
escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する
import 【他動詞】 を輸入する
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
uncertainty 【名詞】 不確実性
Jaguar US and ChinaThe firm said sales in ...原文はこちら
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
depress 【他動詞】 を落胆させる、を押し下げる
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
executive 【名詞】 重役
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
industry 【名詞】 産業、勤勉
introduction 【名詞】 導入、招待、紹介
outspoken 【形容詞】 率直な、遠慮のない、遠慮なく言う、ずけずけ言う、歯に衣を着せずにものを言う
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
uncertainty 【名詞】 不確実性
vehicle 【名詞】 乗り物
weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
SpethJLR was bought by India's ...原文はこちら
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
India 【名詞】 〈地名〉インド
Slovakia 【名詞】 <国家>スロバキア共和国、１９９３年チェコスロバキアから分離独立、ポーランド・チェコ・オーストリア・ウクライナ・ハンガリーに隣接
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
decade 【名詞】 10年間
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
facility 【名詞】 容易さ、施設
major 【形容詞】 主要な、大多数の
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
motor 【名詞】 モーター、動力
motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
site 【名詞】 用地
Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン
JLR India's Tata Motors India and AustriaDavid Bailey, motor industry specialist ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
face 【他動詞】 に直面する、向いている
financial 【形容詞】 財政の
include 【他動詞】 を含む
industry 【名詞】 産業、勤勉
inevitable 【形容詞】 避けられない、必然の
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
loss 【名詞】 失うこと、損害
motor 【名詞】 モーター、動力
motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］
perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
specialist 【名詞】 専門家
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
JLR David Bailey Aston Business School"We've seen 1,000 job cuts ...原文はこちら
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
make 【動詞】 作る
they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
New YearHe said while management could ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
factor 【名詞】 要因
hybrid 【名詞】 雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー
main 【形容詞】 主な
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
quick 【形容詞】 速い、機敏な
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
JLR's revenues were £5.6bn on ...原文はこちら
revenue 【名詞】 歳入
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
vehicle 【名詞】 乗り物
JLR'sAs a result JLR's parent ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
loss 【名詞】 失うこと、損害
motor 【名詞】 モーター、動力
motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
parent 【形容詞】 親
part 【名詞】 部分、役目、味方
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
report 【自動詞】 報告する、報道する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
steel 【名詞】 鋼鉄
JLR's conglomerate Tata Motors Tata Motors