英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Apple Watch owners asked to return devices for repair after update glitch

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

owner 【名詞】所有者、持ち主

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

update 【動詞】更新する

glitch Apple Watch

Apple has pulled an update for its smartwatches after some owners complained the software had caused their devices to stop working.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

owner 【名詞】所有者、持ち主

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

smartwatches

The problem appears to have baffled the firm's repair staff, and there appears to be no way at present for owners to restore the products themselves.

appear 【他動詞】現れる

firm 【名詞】会社、商会、企業

owner 【名詞】所有者、持ち主

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

product 【名詞】産物、製品

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

baffled

Several have said they have been told they need to send in the devices for a fix.

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

several 【形容詞】数個の

Apple said it intended to release a revised update soon.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

release 【他動詞】を解放する、を公表する

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

update 【動詞】更新する

Those affected reported that their watches had become stuck in a state showing the Apple logo - but nothing else - on their screens.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

affect 【他動詞】に影響する

logo 【名詞】文字、シンボルマーク、マーク、意匠文字、紋章、商標

report 【自動詞】報告する、報道する

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

One owner of a newly released Series 4 model said he had been told it would take the firm's repair staff up to a week to decide whether his device needed to be repaired or replaced.

decide 【他動詞】を決意する、決める

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

firm 【名詞】会社、商会、企業

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

release 【他動詞】を解放する、を公表する

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

series 【名詞】シリーズ、連続

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

whether 【名詞】～かどうか

Chris Ball from Belfast said Apple Support had sent him a message saying: "I know it's hard to be without your Watch, but this is the only service method available for Watch. Even if you went to an Apple Retail Store or Apple Authorised Service Provider, we'd need to ship the Watch to a repair depot."

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Belfast 【名詞】 <地名>ベルファスト、北アイルランドの首都

authorise 【他動詞】〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

available 【他動詞】利用できる

depot 【名詞】 1.駅、停車場、停留所 2.貯蔵所、倉庫 3.<軍事>兵站部

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

message 【名詞】伝言

method 【名詞】方法

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

Chris Ball Apple Support Apple Retail Store Apple Authorised Service Provider

He expressed frustration that having recently spent £750 on the device he would now be without it for days.

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

"My Apple Watch is now completely useless, stuck on the Apple logo screen," he told the BBC.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

logo 【名詞】文字、シンボルマーク、マーク、意匠文字、紋章、商標

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

useless 【名詞】役に立たない

My Apple Watch

"So I have to wait, due to a problem Apple's software caused, meaning I have no watch.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

software 【名詞】ソフトウェア

"I would like to question their quality assurance on software."

assurance 【名詞】請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

quality 【名詞】質、良質

software 【名詞】ソフトウェア

It is not known how many people have been affected, but others have posted similar accounts via social media.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

affect 【他動詞】に影響する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

social 【形容詞】社交的な、社会の

via 【副詞】～経由で

It is not uncommon for ...原文はこちら

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

make 【動詞】作る

release 【他動詞】を解放する、を公表する

system 【名詞】組織、体系

uncommon 【形容詞】珍しい、めったに見られない、まれな素晴らしい、卓越した

glitchy

Microsoft recently released an update ...原文はこちら

Microsoft 【名詞】〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー

Windows 【名詞】〈コンピュータ〉ウィンドウズ、ＰＣ向けＯＳ、マイクロソフト社の主力商品

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

disappear 【他動詞】見えなくなる

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

update 【動詞】更新する

And Google has acknowledged a ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

appear 【他動詞】現れる

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

handset 【名詞】受話器

phone 【名詞】電話

user 【名詞】使用者

Pixel XL notches

However, it is relatively uncommon ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

affect 【他動詞】に影響する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

software 【名詞】ソフトウェア

uncommon 【形容詞】珍しい、めったに見られない、まれな素晴らしい、卓越した

"Due to a small number ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

customer 【名詞】顧客

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

precaution 【名詞】予防措置、用心、予防（策）、警戒

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

software 【名詞】ソフトウェア

statement 【名詞】声明

update 【動詞】更新する

WatchOS Apple Watch

"Any customers impacted should contact ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

customer 【名詞】顧客

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

require 【他動詞】を必要とする

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

update 【動詞】更新する

AppleCare

"We are working on a ...原文はこちら

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

software 【名詞】ソフトウェア

upcoming 【形容詞】やがてやってくる、近づく、今度の

update 【動詞】更新する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The issue serves as a ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

distraction 【名詞】 1.気の散ること、気を散らすこと、注意散漫 2.気を紛らすもの、気晴らし、娯楽 3.心の混乱、動揺、乱心

iPads Mac

The firm does not force ...原文はこちら

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

download 【自・他動詞】ダウンロードする

expert 【名詞】専門家、熟達した人

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

make 【動詞】作る

report 【自動詞】報告する、報道する

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

software 【名詞】ソフトウェア

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

update 【動詞】更新する

user 【名詞】使用者

"History has shown that waiting ...原文はこちら

avoid 【他動詞】を避ける

consultancy 【名詞】コンサルタント業

history 【名詞】歴史、経歴

insight 【名詞】洞察

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

software 【名詞】ソフトウェア

wood 【名詞】木材、(～s)森

user 【名詞】使用者

mishap Ben Wood CCS Insight

"There are now numerous examples ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

cautious 【形容詞】用心深い

certain 【形容詞】確かな、ある…

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

different 【名詞】違った、さまざまの

example 【名詞】例、見本

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

numerous 【形容詞】多数の

owner 【名詞】所有者、持ち主

pain 【名詞】痛み、苦痛

probable 【形容詞】ありそうな

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

update 【動詞】更新する

wise 【動詞】賢い

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形