Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Mystery surrounds deaths of Saudi sisters found in New York
Saudi 【名詞】 サウジ
death 【名詞】 死
found 【他動詞】 を設立する
mystery 【名詞】 神秘、なぞ
surround 【他動詞】 を取り囲む
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Police in New York are investigating the deaths of two sisters from Saudi Arabia who were found duct-taped together in the Hudson River last week.
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Saudi 【名詞】 サウジ
death 【名詞】 死
found 【他動詞】 を設立する
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
taped Police in New York Hudson RiverTala Farea, 16, and Rotana Farea, 22, were discovered facing each other and fully clothed without any obvious signs of trauma, police say.
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fully 【名詞】 十分に
obvious 【形容詞】 明白な、明らかな
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
trauma 【名詞】 トラウマ
Tala Farea Rotana FareaInvestigators say it is too early to determine if any crime occurred or if their deaths were caused by suicide.
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
crime 【名詞】 犯罪
death 【名詞】 死
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
suicide 【名詞】 自殺
The girls had recently applied for US asylum, police said.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
The Farea sisters moved from Saudi Arabia to Fairfax, Virginia, in 2015 with their mother, and had a history of running away from home, according to US officials.
according to 【熟語】 ～によると
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Saudi 【名詞】 サウジ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市
accord 【自動詞】 一致する
history 【名詞】 歴史、経歴
official 【名詞】 公務員、役人
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Farea Saudi Arabia to FairfaxBut investigators say it remains a "puzzle" as to how they came to be found dead on a riverbank more than 250 miles (400km) from their family's home.
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
found 【他動詞】 を設立する
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
puzzle 【名詞】 パズル
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
riverbankThe Saudi Consulate General said in a statement that embassy officials had contacted their family, and added that the sisters were students "accompanying their brother in Washington".
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
Saudi 【名詞】 サウジ
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
consulate 【名詞】 領事館、領事の権限、領事職
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
official 【名詞】 公務員、役人
statement 【名詞】 声明
Saudi Consulate GeneralThe Associated Press, citing New York police, said that the day before their bodies were discovered, their mother received a call from an official at the Saudi embassy ordering the family to leave because the girls had applied for political asylum.
Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社
Saudi 【名詞】 サウジ
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
political 【形容詞】 政治の
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
The girls were discovered in Riverside Park last Wednesday wearing black leggings and black jackets and with duct-tape around their waists and ankles.leggings waists ankles Riverside Park
Police had originally theorised that ...原文はこちら
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
lack 【名詞】 不足、欠如
lack 【他動詞】 が欠乏している
obvious 【形容詞】 明白な、明らかな
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
theorised George Washington BridgeAfter releasing sketch drawings of ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
area 【名詞】 地域、分野
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
metro 【形容詞】 主要都市圏の
metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
public'sAt a press conference on ...原文はこちら
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
conference 【名詞】 会議
detective 【名詞】 探偵、刑事
gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差
gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る
history 【名詞】 歴史、経歴
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
"I'm confident that when the ...原文はこちら
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた
detective 【形容詞】 探偵の、探知用の
detective 【名詞】 探偵、刑事
exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
we'll 【短縮形】 <略>=we will
transpired Detective Dermot Shea