Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Hunter Killer film release delayed in Russia
Russia 【名詞】 ロシア
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
hunter 【名詞】 狩人
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
Hunter KillerThe Russian release of Hollywood action film Hunter Killer, in which US soldiers save a Russian president during a coup, has been postponed.
Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
action 【名詞】 行動、活動、作用
coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
hunter 【名詞】 狩人
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
postpone 【他動詞】 を延期する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
soldier 【名詞】 兵士、軍人
Hunter KillerThe distributor, Megogo Distribution, asked cinemas not to show the film hours before the premiere, saying it had not received a screening licence.
cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界
distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
distributor premiere Megogo DistributionRussia's culture ministry, which issues licences, said the company had provided an incomplete package of documents.
Russia 【名詞】 ロシア
company 【名詞】 会社、仲間
culture 【名詞】 文化、教養
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
package 【形容詞】 一括の
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
incompleteSome reports suggested the release was delayed due to its content.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
report 【自動詞】 報告する、報道する
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
The thriller, starring Scottish actor Gerard Butler, tells the story of a team of US Navy Seals who rescue a Russian president taken hostage by his rogue defence ministry, thus averting a global war.
US Navy 【名詞】 米国海軍
Navy Seal 【名詞】 アメリカ海軍の特殊部隊
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
actor 【名詞】 男優、俳優
avert 【他動詞】 1.〔考え・目などを〕そむける、そらす 2.〔危険、打撃を〕避ける
defence 【名詞】 防衛
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
hostage 【名詞】 人質
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
navy 【名詞】 海軍
president 【名詞】 大統領、学長、社長
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
rogue 【名詞】 1.いたずらっ子、わんぱく小僧 2.はみ出し者、悪漢、ごろつき、不良、ならず者 3.〔動植物の〕劣性変異 4.放浪者、路上生活者
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
story 【名詞】 物語、階
team 【自動詞】 チームを組む
thrill 【他動詞】 をぞくぞくさせる、ぞくぞくする
war 【自動詞】 戦う、争う
Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語
Gerard Butler US Navy SealsIn a Facebook post, Russian opposition politician Dmitry Gudkov wrote that Moscow was not keen on the plot's hypothetical scenario suggesting that President Vladimir Putin - who has been in power for years - could be ousted.
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
keen 【形容詞】 鋭い、熱心な
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
ouste 【他動詞】 追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する
plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地
politician 【名詞】 政治家
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる
hypothetical Dmitry GudkovEarlier this year, Russia banned British comedy The Death of Stalin, with officials complaining that the picture contained "ideological warfare" and "extremism".
Russia 【名詞】 ロシア
Stalin 【名詞】 〈人名〉スターリン
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
comedy 【名詞】 喜劇
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
death 【名詞】 死
extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向
official 【名詞】 公務員、役人
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
warfare 【名詞】 戦闘、戦争状態
ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の
Death of StalinIn a letter, Megogo Distribution said that "at the moment we still do not have any response from the culture ministry" about the screening licence, Russia's industry outlet Film Distributor Bulletin reported.
Russia 【名詞】 ロシア
bulletin 【名詞】 公報、告示
culture 【名詞】 文化、教養
distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
industry 【名詞】 産業、勤勉
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
moment 【名詞】 瞬間、重要
outlet 【名詞】 はけ口
report 【自動詞】 報告する、報道する
response 【名詞】 応答
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Megogo Distribution Film Distributor BulletinMegogo Distribution said this was despite the fact that all the materials and documents regarding Hunter Killer had been submitted well in advance, and the ministry previously had no objections to the film's release.
advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出
advance 【動詞】 前進する
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
fact 【名詞】 事実、真実
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
hunter 【名詞】 狩人
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
material 【名詞】 原料、材料
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
previous 【形容詞】 前の、先の
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
Megogo Distribution Hunter KillerA representative of Russia's Luxor ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Russia 【名詞】 ロシア
chain 【名詞】 鎖、連なり
cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界
company 【名詞】 会社、仲間
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
representative 【名詞】 代表者、代理人
distributor's Russia's LuxorThe representative added that the ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
representative 【名詞】 代表者、代理人
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
Representatives were quoted as saying ...原文はこちら
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証
copy 【名詞】 複写、１部、１通
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
permanent 【形容詞】 永久の
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
representative 【名詞】 代表者、代理人
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
storage 【名詞】 記憶、保存、保管、記憶装置、倉庫、物置、貯蔵、貯蔵庫
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
archive 【名詞】 保存記録、公文書、公文書館、記録保管所、書庫
archive 【他動詞】 ～を保管する、～を保管記録する、～をアーカイブに入れる
distributorThis is a key pre-requisite ...原文はこちら
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
obtain 【他動詞】 を獲得する
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
pre-requisiteHunter Killer was released in ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
hunter 【名詞】 狩人
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
Hunter Killer