英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Japan may loosen immigration rules for blue-collar workers

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

loosen collar

Japan's cabinet has approved draft legislation to loosen the country's immigration rules.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

cabinet 【名詞】内閣

country 【名詞】国、田舎

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

legislation 【名詞】立法、法律

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

loosen

The relaxed laws would create two new visa categories to allow foreigners in sectors with labour shortages to enter the country.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

country 【名詞】国、田舎

create 【他動詞】を創造する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

foreigner 【名詞】外国人

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

shortage 【名詞】不足

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Japan has restrictive immigration laws and accepts few workers from other countries.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

country 【名詞】国、田舎

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

restrictive 【形容詞】 1.制限する、限定する、拘束する 2.限定的な

But new rules could allow blue-collar workers in the construction, farming and healthcare sectors to work there.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

construction 【名詞】建設

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

collar

Workers in the first visa category will be allowed to work in the country for five years, and bring their families, if they have a certain level of skill and some proficiency in Japanese.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

certain 【形容詞】確かな、ある…

country 【名詞】国、田舎

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

proficiency

Workers with a higher level of skills would qualify for the second visa category and would eventually be allowed to apply for residency.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

The draft legislation needs to be approved by parliament and is facing criticism from opposition parties, who have expressed concern about its potential impact on wages and the crime rate.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

crime 【名詞】犯罪

criticism 【名詞】批評

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

face 【他動詞】に直面する、向いている

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

legislation 【名詞】立法、法律

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Analysis by Rupert Wingfield-Hayes, Tokyo Correspondent

analysis 【名詞】分析

correspondent 【名詞】特派員、通信員

Rupert Wingfield-Hayes Tokyo Correspondent

Japan is a fascinating example of what can happen to a developed country that does not want immigration.

country 【名詞】国、田舎

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

example 【名詞】例、見本

fascinate 【他動詞】を魅了する、をうっとりさせる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

The country's birth rate dropped below 2.1 - replacement level - all the way back in the mid 1970s. It now stands at around 1.4. Add in the world's longest life expectancy (85.5) and you have a problem. You do not have to venture far from Tokyo to see it: schools with empty, silent playgrounds. Rice fields tended by old men with bent-backs.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

below 【名詞】～の下に

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

country 【名詞】国、田舎

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

empty 【形容詞】からの、むなしい

expectancy 【名詞】期待、見込み、期待値

fab 【名詞】 =

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

silent 【名詞】沈黙した、静かな

tend 【他動詞】～しがちである

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

mid 【形容詞】 (場所や時間が)中央の、中部の，中間の、中ごろの

Japan has gradually been letting in more foreign workers. My local convenience store is now staffed entirely by young people from Nepal. But technically they are here as students or "trainees". It's a system wide open to abuse by unscrupulous employers.

Nepal 【名詞】 <国家>ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

convenience 【名詞】便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

employer 【名詞】雇い主

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

foreign 【形容詞】外国の、異質の

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

gradually 【副詞】だんだんと

local 【形容詞】その地方の、地元の

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

system 【名詞】組織、体系

technical 【形容詞】技術的な

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

trainees unscrupulous

I recently met a Vietnamese ...原文はこちら

Vietnamese 【形容詞、名詞】ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

factory 【名詞】工場

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hire 【動詞】雇う、賃借りする

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

make 【動詞】作る

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

system 【名詞】組織、体系

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

who'd

Businesses in Japan have long ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

country 【名詞】国、田舎

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Businesses in Japan

But Prime Minister Shinzo Abe ...原文はこちら

Shinzo Abe 【名詞】安部晋三、第90代内閣総理大臣（在職：2006年9月26日 – 2007年9月26日）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

country 【名詞】国、田舎

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minister 【名詞】大臣、牧師

overhaul 【名詞】分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

policy 【名詞】政策、方針

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

stress 【他動詞】を強調する

Prime Minister Shinzo Abe

Japan will only accept foreign ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

foreign 【形容詞】外国の、異質の

genuine 【形容詞】本物の、心からの

immediate 【形容詞】即座の、直接の

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

lawmaker 【名詞】立法者

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

shortage 【名詞】不足

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む