Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Why India should not get complacent over its tiger population
India 【名詞】 〈地名〉インド
complacent 【形容詞】 現状に満足して［甘んじて］、ぬるま湯につかって、悦に入った、自己満足した
population 【名詞】 人口、住民
How good is the news that India has almost a third more tigers than it did four years ago?
India 【名詞】 〈地名〉インド
Experts say tiger numbers are the most reliable indicators of the health of the population. But they also warn that it is more important to monitor individual tiger populations every year to really get a handle on their health. "Once-in-four-years country-wide estimates do not have much practical use. But everyone, including politicians and conservationists, seems to set much in store by these numbers," says Dr K Ulhas Karanth, one of India's top conservation experts.
Dr 【略語】 ＝Doctor
India 【名詞】 〈地名〉インド
conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変
conservationist 【名詞】 保護主義者
country-wide 【形容詞】 全国的な
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
important 【形容詞】 重要な
include 【他動詞】 を含む
indicator 【名詞】 指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
politician 【名詞】 政治家
population 【名詞】 人口、住民
practical 【形容詞】 実際的な、実用的な
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
reliable 【形容詞】 信頼のできる
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
K Ulhas KaranthAccording to the latest tiger census, the tiger population rose from 1,706 in 2011 to 2,226 in 2014. The latest tiger estimation identified 1,540 tigers through images collected from 9,735 camera trap locations in 18 states. "Because of the extensive survey effort and camera trap results, which identified nearly 70% of the estimated tiger number; these figures are the most accurate ever," claims WWF India, one of the country's top conservation organisations.
according to 【熟語】 ～によると
India 【名詞】 〈地名〉インド
WWF 【略語】 〈略〉＝World Wide Fund for Nature、世界自然保護基金、世界最大の自然環境保護団体NGO
accord 【自動詞】 一致する
accurate 【形容詞】 正確な
census 【名詞】 国勢調査
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変
country 【名詞】 国、田舎
effort 【名詞】 努力
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な
fab 【名詞】 =
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
population 【名詞】 人口、住民
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
trap 【名詞】 罠、落し穴
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
estimation WWF IndiaSure, tiger numbers have definitely increased since 2006 when India upped investments under pressure from global and international conservationists in hiring more guards, protecting reserves and promoting voluntary village relocation. All this helped, say experts, in many parts of India, although over large swathes, tigers have been wiped out or are in low numbers.
India 【名詞】 〈地名〉インド
although 【名詞】 ～だけれども
conservationist 【名詞】 保護主義者
definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
hire 【動詞】 雇う、賃借りする
increase 【他動詞】 増える、を増やす
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
investment 【名詞】 投資
low 【名詞】 低い、低音の
part 【名詞】 部分、役目、味方
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
relocation 【名詞】 再配置、移転、転勤、移住 1.〈米〉強制収容、強制疎開
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
swathe 【名詞】 〔巻いた〕包帯
swathe 【他動詞】 ～を包む、～に包帯を巻く
voluntary 【形容詞】 自発的な
wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう
uppedBut many questions remain. What is the state of availability of prey in India's tiger reserves? Every tiger requires a breeding prey population of 500 animals in its territory to ensure a "food bank". Tiger populations thrive on abundant prey - a breeding female tiger produces a litter of three cubs every third year. Mortality rates can be high: Dr Karanth's studies show 20% or more higher mortality rates in a thriving tiger habitat in Nagarhole in southern India.
Dr 【略語】 ＝Doctor
India 【名詞】 〈地名〉インド
abundant 【形容詞】 豊富な
availability 【名詞】 利用［使用］可能なこと、入手［購入・利用・使用］の可能性
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地
litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架
litter 【他動詞】 ～を散らかす、汚す
population 【名詞】 人口、住民
prey 【名詞】 えじき、犠牲
produce 【名詞】 農産物
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
require 【他動詞】 を必要とする
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
southern 【形容詞】 南の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
thrive 【自動詞】 繁栄する、茂る
mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率
cubs Karanth's Nagarhole"If we have 600 breeding ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
India 【名詞】 〈地名〉インド
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う
death 【名詞】 死
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
population 【名詞】 人口、住民
obsess 【自・他動詞】 1.(悪魔・妄想などが)～に取りつく、～に取りついて悩ます、～に付きまとわれる 2.くよくよ心配する
tigresses cubs KaranthIndia has some 200,000 sq ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
India 【名詞】 〈地名〉インド
abundant 【形容詞】 豊富な
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
caution 【名詞】 用心、警告
caution 【自・他動詞】 警告する、戒める、～を警告する、～を戒める
complacent 【形容詞】 現状に満足して［甘んじて］、ぬるま湯につかって、悦に入った、自己満足した
habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
prey 【名詞】 えじき、犠牲
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
sq 【略語】 〈略〉＝square、平方、2乗
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
doable Karanth