英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

New Caledonia: French Pacific territory votes on independence

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

independence 【名詞】独立

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Caledonia French Pacific

Voters in the French Pacific territory of New Caledonia are taking part in a referendum on whether to remain part of France or become independent.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

independent 【形容詞】独立した

part 【名詞】部分、役目、味方

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whether 【名詞】～かどうか

voter 【名詞】投票者

French Pacific New Caledonia

The vote was promised as part of a deal two decades ago after a violent campaign by separatists from the indigenous Kanak people.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decade 【名詞】 10年間

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

part 【名詞】部分、役目、味方

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Kanak

Pro-independence groups have urged Kanak voters to throw off the "shackles of colonial authorities" in Paris.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

independence 【名詞】独立

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

pro-independence 【形容詞】独立支持者、独立支持派

Pro Kanak shackles

However, polls suggest a majority of voters will reject independence.

independence 【名詞】独立

majority 【名詞】大多数

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

reject 【他動詞】を拒絶する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

About 175,000 people are eligible to vote in the territory, east of Australia, but Kanaks make up less than 50% of the electorate.

electorate 【名詞】選挙民、有権者、選挙区

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】作る

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Kanaks

French nationalism is strong among the territory's ethnic Europeans and observers say even some Kanaks back staying part of France.

ethnic 【形容詞】民族の

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

part 【名詞】部分、役目、味方

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

nationalism 【名詞】国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Kanaks

The remote islands receive about €1.3bn (£1.1bn; $1.5bn) from the French government every year.

fab 【名詞】 =

government 【名詞】政府、政治

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

island 【名詞】島

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

New Caledonia has large deposits of nickel, a vital component in manufacturing electronics, and is seen by France as a strategic political and economic asset in the region.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

electronics 【名詞】エレクトロニクス、電子工学

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

political 【形容詞】政治の

region 【名詞】地域、地方

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

nickel New Caledonia

French President Emmanuel Macron is due to give a televised address following the results which are expected at 23:00 local time (12:00 GMT).

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

local 【形容詞】その地方の、地元の

president 【名詞】大統領、学長、社長

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

televise 【他動詞】～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

French President Emmanuel Macron

During a visit to the capital, Nouméa, in May, he said that France would be "less beautiful without New Caledonia".

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

Caledonia

Voters going to the polls on Sunday are being asked the question: "Do you want New Caledonia to gain full sovereignty and become independent?"

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

independent 【形容詞】独立した

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

New Caledonia

Under the terms of the 1998 deal, in the event of a "no" vote, two further referendums on independence can still be held before 2022.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

event 【名詞】事件、行事、種目

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】独立

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

If there is a "yes" ...原文はこちら

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Djibouti Vanuatu

New Caledonia is represented in ...原文はこちら

deputy 【名詞】代理人、代理

parliament 【名詞】議会、国会

represent 【動詞】を表す、を代表する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

New Caledonia

It has a congress which ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

congress 【名詞】 (米国の）議会

education 【名詞】教育、教養

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

executive 【名詞】重役

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

local 【形容詞】その地方の、地元の

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notably 【副詞】顕著に、明白に、特に、目立って、著しく、とりわけ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

policy 【名詞】政策、方針

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

France first claimed the islands ...原文はこちら

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

colony 【名詞】植民地

island 【名詞】島

used 【形容詞】使い古した、中古の

penal

In the 1980s there were ...原文はこちら

clash 【自動詞】衝突する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

Kanaks

The climax of that conflict ...原文はこちら

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

climax 【名詞】クライマックス、最高潮

climax 【動詞】クライマックスに達する、最高潮に達する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hostage 【名詞】人質

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

soldier 【名詞】兵士、軍人

Kanak gendarmes Kanaks