英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

China President Xi's economic reform promises underwhelm

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

economic 【形容詞】経済の、経済学の

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

underwhelm China President Xi's

After meeting President Trump in April last year, China's President Xi Jinping announced a big idea to show the world, and especially the White House, that China's economy was opening up: the China International Import Expo.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

announce 【自動詞】発表する、告げる

economy 【名詞】経済、節約

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

import 【他動詞】を輸入する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

president 【名詞】大統領、学長、社長

Trump in April China's President Xi Jinping China International Import Expo

When he opened the huge gathering on Monday in Shanghai, "opening up" was a constant refrain in his 30-minute address.

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

minute 【形容詞】微小の、精密な

refrain 【名詞】慎む

Monday in Shanghai

There's no doubt that the 3,000-plus foreign firms here this week will do good business. President Xi's association with the event will make it so.

association 【名詞】協会、合同、交際

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

event 【名詞】事件、行事、種目

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

make 【動詞】作る

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

president 【名詞】大統領、学長、社長

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

One senior diplomat told me the Chinese hosts could be unveiling a total of $150bn in new import deals by the week's end. (The UK is likely to announce £2bn or $2.6bn worth of deals).

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

announce 【自動詞】発表する、告げる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

diplomat 【名詞】外交官、外交団

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

import 【他動詞】を輸入する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

senior 【形容詞】年長の、上級の

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

worth 【他動詞】～の価値がある

All of this is designed to show that Beijing is addressing one of President Trump's biggest bugbears - China's massive trade imbalance with the US.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

design 【自動詞】設計する

imbalance 【名詞】 1.不安定、不釣り合い、不均衡、アンバランス、バランスの悪さ 2.平衡失調

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

president 【名詞】大統領、学長、社長

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

bugbears

But the US government has given this event the cold shoulder. There are no high level officials attending.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

event 【名詞】事件、行事、種目

government 【名詞】政府、政治

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

official 【名詞】公務員、役人

shoulder 【名詞】肩

With talks stalling to try to prevent a further escalation in the trade war, the message from Washington is that the Shanghai gathering is merely window dressing.

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

escalation 【名詞】段階的な拡大

further 【名詞】その上、さらに遠くに

mere 【形容詞】ほんの、単なる

merely 【名詞】ただ単に

message 【名詞】伝言

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

It doesn't address the US's core concerns about the trade relationship, structural inequalities and its growing anger over China's alleged theft of intellectual property.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

core 【名詞】芯、核

intellectual 【形容詞】知的な

property 【名詞】財産、所有、特性

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

structural 【形容詞】構造上の、組織の

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

Plenty of big American firms, such as Ford, Boeing, Qualcomm and Google, have come to the expo. None of these wanted to talk to the BBC about the apparent business bonanza.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

plenty 【名詞】たくさん

expo bonanza Qualcomm and Google

All of them want to be in China, with access to the world's biggest market. But some are also planning to shift supply chains or manufacturing bases if the trade war goes on.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

basis 【名詞】基礎

chain 【名詞】鎖、連なり

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

There were some tangible changes announced in Mr Xi's speech.

announce 【自動詞】発表する、告げる

speech 【名詞】演説、発言

tangible 【形容詞】 1.触れられる、目に見える、実体のある、形を成す 2.はっきりと理解できる、明確な 3.〈法〉有形の

He pledged to lower import tariffs and to change foreign equity ownership rules in the education and medical services sectors, so that firms from abroad can own more of the companies they set up here. (This could be particularly good for the UK which is strong in these service sectors.)

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

abroad 【副詞】外国へ

company 【名詞】会社、仲間

education 【名詞】教育、教養

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

import 【他動詞】を輸入する

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

medical 【形容詞】医学の

own 【他動詞】を所有する、を認める

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

particular 【形容詞】特別の、気難しい

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

There was also a "sincere ...原文はこちら

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

further 【名詞】その上、さらに遠くに

sincere 【形容詞】誠実な、心からの

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

And there was certainly no ...原文はこちら

cave in 【動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

certain 【形容詞】確かな、ある…

sign 【他動詞】に署名する、合図する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

All of this is familiar ...原文はこちら

Communist Party 【名詞】共産党

communist 【名詞】共産主義者

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

speech 【名詞】演説、発言

It's a version of the ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

country 【名詞】国、田舎

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

version 【名詞】版、翻訳、意見

globalisation 【名詞】 <英>=globalization、グローバリゼーション、地球規模化

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Davos 【名詞】 <地名>ダボス、スイス・グラウビュンデン州にある基礎自治体、国際的に著名な企業人・政治家・学者などが一堂に会し世界の諸問題を討議する「世界経済フォーラム」年次総会(ダボス会議)が毎年開催されることで有名、人口約1万人。

framed

But the economic environment is ...原文はこちら

economic 【形容詞】経済の、経済学の

environment 【名詞】環境

Recent GDP figures confirmed growth ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economy 【名詞】経済、節約

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

growth 【名詞】成長、発展、増加

Recent GDP

Last week, China's leader chaired ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

chair 【他動詞】～の議長を務める

country 【名詞】国、田舎

downward 【形容詞】下向きの、下方の

economy 【名詞】経済、節約

increase 【他動詞】増える、を増やす

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

senior 【形容詞】年長の、上級の

He recently also sought to ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

country 【名詞】国、田舎

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

private 【形容詞】個人的な、私的な

reassure 【他動詞】～を元気づける、安心させる、再保証する、請け合う、気休めに言う

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

unwavering

Back in present-day Shanghai, President ...原文はこちら

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

president 【名詞】大統領、学長、社長

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

piecemeal podium

That commitment was also embellished ...原文はこちら

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

metaphor 【名詞】比喩

embellished

Appearing to refer to the ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

batter 【自・他動詞】 1.続けざまに打つ、連打［乱打］する 2.～を続けざまに打つ、～を連打［乱打］する、打ちのめす

economy 【名詞】経済、節約

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

Storms can "overturn a pond" ...原文はこちら

overturn 【名詞】転覆、横転、打倒、征服

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する