英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Player anger over Rainbow Six Siege changes

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

siege 【名詞】包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

Rainbow Six Siege

Rainbow Six Siege players have complained about proposed changes to the game before its wide release in Asia.

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

release 【他動詞】を解放する、を公表する

siege 【名詞】包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Rainbow Six Siege

Ubisoft said it had altered artwork in some "maps and icons" to ensure the game complied with local regulations.

alter 【他動詞】を変える

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

local 【形容詞】その地方の、地元の

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク

Ubisoft

The alterations tone down or remove blood spatters, gambling machines and some sexual images in many of the game's locations.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

machine 【名詞】機械

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

tone 【名詞】音色、口調、色調

gambling 【名詞】賭博、ばくち、ギャンブル

alterations spatters

It said the changes were "aesthetic" only and would not affect gameplay.

aesthetic 【形容詞】美的な

affect 【他動詞】に影響する

gameplay

Wide-ranging Chinese state rules on what video games can depict are believed to be behind the need to modify Rainbow Six.

believe 【他動詞】を信じる

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

wide-ranging 【形容詞】 1.広範囲にわたる、多岐にわたる

Wide-ranging Chinese Rainbow Six

The revamp would mean Rainbow Six had a "single, global version" so it would be easier to maintain and introduce new features, said Ubisoft.

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

revamp 【名詞】〈口語〉改造、改良、修理、修繕

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

version 【名詞】版、翻訳、意見

Ubisoft Rainbow Six

It illustrated its blogpost with images showing what some scenes and icons would look like in the new version.

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

illustrate 【他動詞】を例証する、に挿し絵を入れる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

scene 【名詞】場面、光景

version 【名詞】版、翻訳、意見

blogpost

The illustrations depict skulls and knives being swapped for more anodyne images and some elements, such as slot machines, being removed entirely.

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

element 【名詞】要素、元素

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

illustration 【名詞】挿絵、図解、説明、イラスト

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

machine 【名詞】機械

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

skull 【名詞】頭がい骨、頭、頭脳

slot 【他動詞】 1.～にスロット［細長い穴］を作る、スロット［細長い穴］に入れる 2.～を時間枠に組み入れる

swap 【自・他動詞】場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする

anodyne

The modified images and maps will be introduced with the Year 3, Season 4 release of the game due in late 2018.

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Thousands of players voiced their anger about the alterations on the Rainbow 6 forum on social news site Reddit.

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

site 【名詞】用地

social 【形容詞】社交的な、社会の

Reddit 【名詞】 <インターネット>レディット、英語圏のウェブサイト、ニュース記事や画像のリンク・テキストを投稿しコメントをつけることが可能

alterations

Many called on Ubisoft to maintain separate builds of the game so long-term fans could play the version they knew and recognised.

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

recognise 【動詞】気づく、認知する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

version 【名詞】版、翻訳、意見

Ubisoft

Some suggested Ubisoft was also being inconsistent in picking what was being remade - some indicators of gambling had gone, while others, such as loot boxes, remained.

inconsistent 【形容詞】 1.矛盾する 2.（inconsistent with）一致しない 3.気まぐれな、無節操な

indicator 【名詞】指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

loot 【名詞】戦利品、略奪品、盗んだ金

loot 【動詞】略奪する、強奪する、不正利得を得る

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

remake 【動詞】作りなおす

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

gambling 【名詞】賭博、ばくち、ギャンブル

Ubisoft

While many disliked the altered ...原文はこちら

alter 【他動詞】を変える

dislike 【動詞】嫌悪、反感、嫌い、嫌気

dislike 【他動詞】～を嫌う、毛嫌いする

make 【動詞】作る

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

scene 【名詞】場面、光景

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

Ubisoft

For this group of gamers, ...原文はこちら

communist 【名詞】共産主義者

decision 【名詞】決定、決心、結論

demand 【他動詞】を要求する

gamer 【名詞】ゲームをする人、ゲームおたく

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

regime 【名詞】政権

standard 【名詞】基準、標準

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

Ubisoft's conform

Ubisoft responded to the Reddit ...原文はこちら

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

chat 【他動詞】おしゃべりする

community 【名詞】地域社会、共同生活体

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

respond 【他動詞】答える、反応する

Reddit 【名詞】 <インターネット>レディット、英語圏のウェブサイト、ニュース記事や画像のリンク・テキストを投稿しコメントをつけることが可能

Ubisoft

However, this intervention only confused ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

different 【名詞】違った、さまざまの

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

imply 【他動詞】を暗に意味する

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

lock 【他動詞】に鍵をかける

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

version 【名詞】版、翻訳、意見

Many pointed out that this ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

make 【動詞】作る

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

version 【名詞】版、翻訳、意見

Ubisoft

Ubisoft's announcement comes soon after ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

person 【名詞】人、身体、容姿

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

verify 【他動詞】を立証する

Ubisoft's Tencent Rainbow Six

The move is intended to ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる