Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
German Jews propose anti-Semitism lessons for Muslim migrants
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
Jew 【名詞】 ユダヤ人
German JewsGermany's foremost Jewish organisation has called for special classes for Muslim immigrants to help stop the spread of anti-Semitism.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別
foremost 【形容詞】 第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って
foremost 【副詞】 第一に
immigrant 【名詞】 (他国からの)移民
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
special 【形容詞】 特別の、専門の
spread 【他動詞】 広がる、広げる
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
Its vice-president, Abraham Lehrer, said many migrants were arriving from countries where "anti-Semitism is part of the rationale of the state".
anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別
country 【名詞】 国、田舎
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
part 【名詞】 部分、役目、味方
president 【名詞】 大統領、学長、社長
rationale 【名詞】 論理的根拠、論拠、理論的解釈、原理、理由づけ
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
vice-president 【名詞】 副社長、副大統領
Abraham LehrerHe said integration classes should be "tailored" by country of origin.
country 【名詞】 国、田舎
origin 【名詞】 起源、生まれ
integration 【名詞】 1.統合、完成 2.調整 3.人種的差別の廃止 4.積分
tailoredGermany has seen a large increase in asylum seekers since 2015, many of whom come from Muslim-majority countries.
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
country 【名詞】 国、田舎
increase 【他動詞】 増える、を増やす
majority 【名詞】 大多数
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Muslim-majority 【形容詞】 ムスリムが多数を占める
The country is battling a wave of anti-Semitism, partly attributed to rhetoric from the far-right Alternative for Germany (AfD).
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別
attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する
battle 【自動詞】 闘う
country 【名詞】 国、田舎
partly 【副詞】 一部分は、ある程度は、部分的に、一部は
rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
Alternative for GermanyHundreds of anti-Semitic incidents were reported in Germany last year, the vast majority of which were carried out by neo-Nazi or other far-right groups.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
majority 【名詞】 大多数
report 【自動詞】 報告する、報道する
vast 【形容詞】 広大な、莫大な
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員
anti-Semitic neoMr Lehrer, from the Central Council of Jews in Germany, said that anti-Semitism among migrants was a problem which "still lies ahead of us" as migrants settle permanently in the country.
ahead 【名詞】 前方に
anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別
central 【形容詞】 中心の、主要な
council 【名詞】 会議、議会
country 【名詞】 国、田舎
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
permanent 【形容詞】 永久の
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Jew 【名詞】 ユダヤ人
Lehrer Central Council of Jews in Germany"Many of these people were influenced by regimes in which anti-Semitism is part of the rationale of the state and the Jewish state is denied the right to existence," he said in remarks reported by Deutsche Welle.
anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別
deny 【他動詞】 を否定する
existence 【名詞】 存在、実在
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
part 【名詞】 部分、役目、味方
rationale 【名詞】 論理的根拠、論拠、理論的解釈、原理、理由づけ
regime 【名詞】 政権
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
report 【自動詞】 報告する、報道する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
Deutsche Welle"When these people no longer just think of finding jobs and housing, this influence will have a greater bearing and people will express their opinions openly.
bearing 【名詞】 態度、関係、我慢
express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の
express 【名詞】 急行、速達
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
opinion 【名詞】 意見、世論
"In order to prevent this scenario, we need to tailor integration courses more closely to these people, preferably by country of origin."
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
country 【名詞】 国、田舎
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
origin 【名詞】 起源、生まれ
preferably 【副詞】 好んで、 むしろ、なるべく
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画
integration 【名詞】 1.統合、完成 2.調整 3.人種的差別の廃止 4.積分
tailorMr Lehrer called for integration ...原文はこちら
assign 【他動詞】 を割り当てる、を任命する
democracy 【名詞】 民主主義
fundamental 【形容詞】 基本的な
fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
integration 【名詞】 1.統合、完成 2.調整 3.人種的差別の廃止 4.積分
LehrerBut he also criticised the ...原文はこちら
anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別
create 【他動詞】 を創造する
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
manifest 【形容詞】 明白な
manifest 【他動詞】 を明らかにする
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
He pointed to the party's ...原文はこちら
method 【名詞】 方法
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
slaughter 【名詞】 大量殺人
slaughter 【他動詞】 を虐殺する
strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な
tradition 【名詞】 伝統、伝説
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
circumcision"The AfD is a kind ...原文はこちら
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
root 【名詞】 根、根源
various 【形容詞】 いろいろな
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
catalyst anti-SemiticAfD, however, has denied any ...原文はこちら
criticism 【名詞】 批評
deny 【他動詞】 を否定する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび
rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語
Jew 【名詞】 ユダヤ人
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
anti-Semitic German Jews