英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Paris ambulances' 'snail' protest brings city roads to a stop

ambulance 【名詞】救急車

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

The main Paris ring road was slowed to a crawl on Monday morning as hundreds of ambulances, sirens blaring, protested at changes to conditions.

ambulance 【名詞】救急車

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

crawl 【動詞】はう、のろのろ進む

main 【形容詞】主な

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sirens blaring

Some 500 ambulances had already gathered in Paris before rush hour on Monday as part of a day of action.

action 【名詞】行動、活動、作用

ambulance 【名詞】救急車

part 【名詞】部分、役目、味方

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

A new regulation means that hospitals and clinics - rather than individual patients - will now choose which ambulance service to use.

ambulance 【名詞】救急車

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

patient 【名詞】病人、患者

rather 【副詞】むしろ、かなり

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Many small operators say that means they will no longer be able to compete.

able 【形容詞】有能な、～できる

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

DIRECT - 500 ambulances manifestent et bloquent le périphérique- Ils protestent contre l’uberisarion des transports sanitaires - Circulation extrêmement difficile sur le périphérique intérieur est pic.twitter.com/I0RasnyhRn

ambulance 【名詞】救急車

circulation 【名詞】循環、発行部数

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

transport 【他動詞】を輸送する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

manifestent et bloquent le Ils protestent contre l'uberisarion des sanitaires difficile sur le est I0RasnyhRn

End of Twitter post by @ClementLanot

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ClementLanot End of Twitter

French media report that up to 2,000 ambulances are expected in total throughout the day.

ambulance 【名詞】救急車

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

report 【自動詞】報告する、報道する

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

News outlet France Bleu reported that there were some 400km (250 miles) of traffic jams in the Ile-de-France region by 09:00 local time (08:00 GMT). The A4 motorway was also affected.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

affect 【他動詞】に影響する

jam 【自・他動詞】 1.引っかかる、使える 2.〔機械などが〕動かなくなる 3.〜に詰め込む、押し込む 4.〔機械などを〕〜を動かなくする 5.〜を詰まらせる 6.〔放送などを〕〜を妨害する

local 【形容詞】その地方の、地元の

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

motorway 【名詞】高速道路

outlet 【名詞】はけ口

region 【名詞】地域、地方

report 【自動詞】報告する、報道する

traffic 【名詞】交通

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ile-de A4 France Bleu

Ambulanciers qui envahissent l'A4 ce matin ! pic.twitter.com/7SndjIHHls

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Ambulanciers qui envahissent l'A4 ce matin

End of Twitter post by @mugnier_romane

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

DIRECT - Des centaines d’ambulanciers bloquent le périphérique parisien pour dénoncer la dégradation de leurs conditions de travail. pic.twitter.com/MilfAOpw9a

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Des centaines d'ambulanciers bloquent le parisien la de leurs de travail MilfAOpw9a

End of Twitter post by @RemyBuisine

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

RemyBuisine End of Twitter

Video of the protests posted ...原文はこちら

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

main 【形容詞】主な

near 【自・他動詞】近付く、接近する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

social 【形容詞】社交的な、社会の

standstill 【名詞】行き詰まり、停止

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

vehicle 【名詞】乗り物

sirens

Many bore messages against the ...原文はこちら

bearing 【名詞】態度、関係、我慢

bore 【他動詞】を退屈させる

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

message 【名詞】伝言

paramedic 【名詞】救急救命士

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

vehicle 【名詞】乗り物

placards

Police also arrived at the ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

blockage 【他動詞】～を封鎖する、妨害する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scene 【名詞】場面、光景

The action is scheduled to ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

action 【名詞】行動、活動、作用

continue 【他動詞】を続ける、続く

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

paramedic 【名詞】救急救命士

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

The reform of ambulance and ...原文はこちら

ambulance 【名詞】救急車

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

paramedic 【名詞】救急救命士

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

transport 【他動詞】を輸送する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Instead of patients choosing their ...原文はこちら

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

facility 【名詞】容易さ、施設

instead 【名詞】そのかわり

medical 【形容詞】医学の

patient 【名詞】病人、患者

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

transport 【他動詞】を輸送する

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

Many small independent firms say ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

bulk 【名詞】かさ、容積

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

discount 【他動詞】割り引く

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

independent 【形容詞】独立した

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

operation 【名詞】手術、操作、運転

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

public 【形容詞】公共の、公開の

tender 【形容詞】優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】やさしく扱う

tender 【動詞】入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

One paramedic, speaking to BFMTV, ...原文はこちら

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

paramedic 【名詞】救急救命士

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

used 【形容詞】使い古した、中古の

BFMTV