英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

North Korea's Kim Jong-un gets 'first official portrait'

Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金正恩)、北朝鮮の政治家の政治家、軍人で同国第3代最高指導者。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男。

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

North Korea's Kim Jong-un

North Korea has unveiled what's thought to be the first official painting of Kim Jong-un, lifting the leader to a new level of personality cult.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

personality 【名詞】個性、人格

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

cult 【名詞】 1.(ある特定の)祭儀、礼拝形式 2.(特定集団が特定の対象に対する)礼賛、崇拝、(一時的)熱狂、流行、(cult of ～で)～熱 3.崇拝、礼賛、熱中の対象 4.礼賛者・崇拝者の集団 5.〔社会〕カルト、ある崇拝の対象を取り巻く組織化された集団、新興宗教集団 6.邪教、異教、邪教徒 7.非科学的な治療法、祈祷療法

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

While his predecessors' portraits are all across the country, Kim Jong-un has long been styled as a successor rather than a leader in his own right.

country 【名詞】国、田舎

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

own 【他動詞】を所有する、を認める

predecessor 【名詞】前任者

rather 【副詞】むしろ、かなり

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

styled

His role has seen a gradual change over time though, very much helped by a string of international visits in 2018.

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

international 【形容詞】国家間の、国際的な

role 【名詞】役割

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

The huge new picture was on display during a visit by Cuba's president.

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

president 【名詞】大統領、学長、社長

Nope. If you remember seeing pictures of Mr Kim then those would have been photographs, not paintings, or unofficial fan art.

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

unofficial 【形容詞】非公式の

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

Nope

The new larger-than-life artwork shows him smiling, looking slightly to his left, while wearing a Western style suit and tie.

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

slight 【形容詞】わずかな

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

style 【名詞】様式、やり方

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク

"That a painted portrait of Kim Jong-un has appeared in this style is a strong hint that the regime could be beginning to take steps to develop the Kim Jong-un personality cult," Oliver Hotham, analyst with NK News, told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analyst 【名詞】アナリスト

appear 【他動詞】現れる

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

hint 【名詞】ヒント、暗示

hint 【動詞】をほのめかす

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

personality 【名詞】個性、人格

regime 【名詞】政権

style 【名詞】様式、やり方

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Oliver Hotham NK News

The style of the painting is so evocative of the ever-present portraits of the older Kims, that "North Koreans will certainly understand the symbolism of this move".

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

certain 【形容詞】確かな、ある…

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

style 【名詞】様式、やり方

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

evocative Kims symbolism

Symbolism and imagery are all-important in North Korea: portraits of Kim Jong-un's father and grandfather portraits hang in every building in the country.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

country 【名詞】国、田舎

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

important 【形容詞】重要な

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

imagery 【名詞】心像、比喩、修辞表現

Symbolism

Since assuming power in 2011, the current leader has been styled more like a successor and disciple of his two overbearing predecessors, rather than an equal yet.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

overbear 【動詞】未定義

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

predecessor 【名詞】前任者

rather 【副詞】むしろ、かなり

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

styled disciple

Kim Jong-un moved to the helm of the country rather abruptly when his father died unexpectedly in 2011.

abrupt 【形容詞】突然の、ぶっきらぼうな

country 【名詞】国、田舎

die 【動詞】死ぬ

helm 【名詞】 1.〔船の〕舵 2.〔国や組織の〕指導、指揮、舵取り

helm 【他動詞】 1.舵をとる 2.〔組織を〕指揮する

rather 【副詞】むしろ、かなり

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】期待に反して

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

He was relatively inexperienced and had not yet been built up as a future leader.

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

inexperienced

Over time though, his image ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

Andray Abrahamian Griffith Asia Institute

"The most important markers have ...原文はこちら

celebrate 【動詞】を祝う

cultural 【形容詞】文化的な

government 【名詞】政府、政治

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

important 【形容詞】重要な

include 【他動詞】を含む

institution 【名詞】設立、制度、協会

product 【名詞】産物、製品

raft 【名詞】 1.いかだ、（救命）ゴムボート、浮き台 2.（航行を妨害する）漂流物、流木、浮氷

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

reorganise 【他動詞】 <英>=reorganize、再編する、改組する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

markers Paektu bloodline

While his father pursued a ...原文はこちら

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

economy 【名詞】経済、節約

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

policy 【名詞】政策、方針

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

weapon 【名詞】武器

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

"Everything that's happened in 2018 ...原文はこちら

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

solidify 【他動詞】 1.～を固める、凝固させる 2.～を団結させる、結束させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Hotham

"Eight summit with foreign heads ...原文はこちら

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

delight 【名詞】大喜び

delight 【他動詞】を喜ばせる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

statesman 【名詞】（立派な）政治家

summit 【名詞】頂上

propagandists par Xi Jinping and Donald Trump

So far it's only been ...原文はこちら

Cuban 【形容詞、名詞】キューバの、キューバ人、キューバ人の

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

cane 【名詞】 1.〔籐製の〕杖、ステッキ 2.《植物》〔節のある〕茎 3.《植物》トウ、籐 4.むち

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Pyongyang of Cuban President Miguel

It's not yet clear how ...原文はこちら

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

make 【動詞】作る

regular 【形容詞】規則的な、正規の

whether 【名詞】～かどうか

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

For now, the painting will ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

occasion 【名詞】場合、機会

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

roll 【他動詞】転がる、を丸める

special 【形容詞】特別の、専門の

storage 【名詞】記憶、保存、保管、記憶装置、倉庫、物置、貯蔵、貯蔵庫

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

Abrahamian

Whether it will indeed become ...原文はこちら

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

propaganda 【名詞】宣伝

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

whether 【名詞】～かどうか

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

staple