英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Weber v Stubb: Will one of these men lead the EU?

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

Weber Stubb

Europe's centre-right parties are gathering in Helsinki to select their candidate in the race to succeed Jean-Claude Juncker as president of the European Commission in 2019.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

candidate 【名詞】候補者、志願者

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

select 【名詞】選ぶ

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Helsinki Jean-Claude Juncker

Mr Juncker's successor will enjoy a massive profile, a seat at summits of EU leaders and the power to introduce - if not pass - new European laws.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leader 【名詞】リーダー、指導者

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

summit 【名詞】頂上

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The European People's Party (EPP) includes the heads of government of eight EU countries including Germany, Austria, Ireland, and Hungary.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Ireland 【名詞】アイルランド

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

EPP European People's Party

And because their group currently dominates the European Parliament, whoever wins this contest will have the most political clout in the race.

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

dominate 【他動詞】を支配する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

parliament 【名詞】議会、国会

political 【形容詞】政治の

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

clout

Two men are in the running: the EPP's leader in the European Parliament, Manfred Weber, and former Finnish Prime Minister Alexander Stubb.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

Alexander 【名詞】〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

EPP's Manfred Weber Finnish Prime Minister Alexander Stubb

Conveniently, both have made videos that sum up their candidacies better than any policy pamphlet.

convenient 【形容詞】便利な、都合のよい

make 【動詞】作る

policy 【名詞】政策、方針

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

candidacy 【名詞】 1.立候補、(candidacy for ～で)～への立候補、選挙に立候補すること・またはその状態

pamphlet

In his glossy production, Manfred Weber goes back to his home town in Bavaria - the heartland of his party, the CSU.

heartland 【名詞】中核地域、心臓部

party 【名詞】隊、パーティー、政党

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン

glossy CSU Manfred Weber

I am from a small town in lower Bavaria, like many other villages and towns in Europe. Here and everywhere else people are asking us to bring Europe back home. Watch my video for #EPPHelsinki here! #StrongerTogether #BetterEurope pic.twitter.com/0tCKIBvcFF

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

EPPHelsinki StrongerTogether BetterEurope

End of Twitter post by @ManfredWeber

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ManfredWeber End of Twitter

He talks about security and the need to protect the "European way of life" - one embodied by old buildings, scenic vistas and an all-white group of fifty-something political allies meeting in a wood-panelled restaurant.

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

embody 【他動詞】を具体化する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

political 【形容詞】政治の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

scenic vistas panelled

Mr Stubb's effort is a compilation of pictures of him with young fans, being interviewed on the red carpets of the EU institutions, backed by Finland's version of Mumford and Sons.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

effort 【名詞】努力

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

institution 【名詞】設立、制度、協会

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

version 【名詞】版、翻訳、意見

Stubb's compilation Mumford and Sons

Good evening folks. The @EPP asked us to do a two minute introductory video. Thanks for the music to Samu Haber and my friends at @SunriseAveBand. Thanks to my mate @Ekapekka for the production. Hope it puts you all in a good mood for the evening. #RT appreciated. pic.twitter.com/W8f7DqpcFA

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

appreciate 【他動詞】を高く評価する、感謝する、鑑賞する

folk 【名詞】人々

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

minute 【形容詞】微小の、精密な

mood 【名詞】気分、心理状態

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

EPP introductory SunriseAveBand Ekapekka RT W8f7DqpcFA Samu Haber

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

alexstubb End of Twitter

His motto is "Next Generation ...原文はこちら

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

Bank 【名詞】銀行

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

career 【名詞】経歴、職業

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

generation 【名詞】世代、同時代の人々

government 【名詞】政府、政治

investment 【名詞】投資

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

parliament 【名詞】議会、国会

president 【名詞】大統領、学長、社長

presumably 【副詞】推定上、推定されるように、たぶん、恐らく

stint 【名詞】 1.〔仕事などに従事していた〕期間 2.割り当てられた仕事、割り当て 3.出し惜しみ

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Next Generation European Investment Bank

Their campaigning styles have been ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

different 【名詞】違った、さまざまの

style 【名詞】様式、やり方

Manfred Weber has secured endorsements ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

endorsement 【名詞】〔手形などの〕裏書き、承認、支持、賛成、是認、保証、推薦

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

Manfred Weber German Chancellor Angela Merkel and Austria's Sebastian Kurz

Alexander Stubb hands out leaflets ...原文はこちら

Alexander 【名詞】〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

conference 【名詞】会議

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

leaflets Alexander Stubb Opel Astra

Absent from the race is ...原文はこちら

absent 【形容詞】欠席の、ぼんやりした

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

EPP lifer

It's the EU's chief Brexit ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

negotiate 【自動詞】交渉する

negotiator 【名詞】交渉人、協議者、折衝者

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Michel Barnier

And there's a chance the ...原文はこちら

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Weber Stubb

Or the centre-left equivalent, Frans ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

equivalent 【形容詞】同等の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

president 【名詞】大統領、学長、社長

select 【名詞】選ぶ

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Greens' Frans Timmermans

The Liberal group isn't fielding ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

fielding

And that's because the system ...原文はこちら

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

president 【名詞】大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

system 【名詞】組織、体系

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

vacancy European Commission President

The Lisbon Treaty says that ...原文はこちら

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

Lisbon 【名詞】〈地名〉リスポン、ポルトガルの首都、人口５６万人（２００１年）

appointment 【名詞】任命、約束

election 【名詞】選挙

parliament 【名詞】議会、国会

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Lisbon Treaty

Previously the Parliament interpreted that ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

parliament 【名詞】議会、国会

political 【形容詞】政治の

previous 【形容詞】前の、先の

role 【名詞】役割

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

spitzenkandidat

Hence Jean-Claude Juncker's selection, despite ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

Hence Jean-Claude Juncker's British Prime Minister David Cameron

Spitzenkandidat 2.0 is ...原文はこちら

buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える

democratisation 【名詞】〈英〉=

different 【名詞】違った、さまざまの

irrespective 【null】 (irrespective of

Spitzenkandidat

The European Parliament has agreed ...原文はこちら

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

election 【名詞】選挙

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

majority 【名詞】大多数

parliament 【名詞】議会、国会

person 【名詞】人、身体、容姿

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

MEPs

The final decision is then ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

decision 【名詞】決定、決心、結論

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

They have agreed that they ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

automatically 【副詞】自動的に

choice 【名詞】選択

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

parliament 【名詞】議会、国会

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

spitzenkandidat

It could lead to a ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

cultivate 【動詞】を耕す、を修養する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

widely 【名詞】広く

MEPs

"How about… Michel Barnier?!" goes ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

theory 【名詞】理論、学説

Michel Barnier

He has said that he ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

dedicate 【他動詞】を捧げる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

However, he wasn't too busy ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

elite 【名詞】精鋭、エリート

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

minute 【形容詞】微小の、精密な

speech 【名詞】演説、発言

And there's another Brexit ...原文はこちら

angle 【名詞】角(度)、見方

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Whoever gets the job will ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decade 【名詞】 10年間

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

tone 【名詞】音色、口調、色調

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

finalisation

So this could be the ...原文はこちら

friendship 【名詞】友情

whether 【名詞】～かどうか

Manfred Frans

Listen to Adam on Brexitcast ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

sound 【名詞】音

Brexitcast Listen to Adam BBC Sounds