Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Spanish parents jailed over sick child donation fraud
donation 【名詞】 献金、寄付
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
A couple in Spain who raised huge sums of money to save their sick daughter's life have been jailed for using the cash to fund their lifestyle instead.
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
cash 【名詞】 現金
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
instead 【名詞】 そのかわり
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
lifestyle 【名詞】 ライフスタイル
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
sum 【名詞】 合計、金額
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
Fernando Blanco and his wife Margarita Garau made media appearances appealing for funds to help save their daughter with pioneering treatment in the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appeal 【他動詞】 訴える
appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
make 【動詞】 作る
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
pioneering Fernando Blanco Margarita GarauThey raised more than €420,000 (£360,000) for the supposed treatment, which a court found did not exist.
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
exist 【自動詞】 存在する
found 【他動詞】 を設立する
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Almost all the funds were spent on her parents' expenses and luxury items.
expense 【名詞】 支出、費用
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく
Just €20,000 (£17,500) of the money raised was spent on medical expenses and other justified uses, the court found.
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
expense 【名詞】 支出、費用
found 【他動詞】 を設立する
justify 【他動詞】 を正当化する
medical 【形容詞】 医学の
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
The remainder was spent on ordinary lifestyle expenses - with AFP reporting that vehicles and luxury watches were among the purchases made.
AFP 【名詞】 AFP通信社
expense 【名詞】 支出、費用
lifestyle 【名詞】 ライフスタイル
luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく
make 【動詞】 作る
ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権
report 【自動詞】 報告する、報道する
vehicle 【名詞】 乗り物
The young girl, Nadia Nerea, now aged 14, does suffer from a genetic disorder.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害
genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
Nadia NereaHer condition, known as trichothiodystrophy, is rare and can cause a range of symptoms including sensitivity to light, poor hair and nail health, intellectual and developmental problems, a tendency to succumb to infections, and an increased chance of dying early.
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
developmental 【形容詞】 開発上の
die 【動詞】 死ぬ
include 【他動詞】 を含む
increase 【他動詞】 増える、を増やす
infection 【名詞】 感染
intellectual 【形容詞】 知的な
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
nail 【名詞】 つめ、くぎ
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
rare 【形容詞】 まれな
sensitivity 【形容詞】 1.敏感さ、感じやすさ、感受性、感性、感度 2.思いやり、気配り
succumb 【自動詞】 1.屈服する、負ける、圧倒される、敗れる 2.死ぬ、倒れる
symptom 【名詞】 兆候、症状
tendency 【名詞】 傾向、性癖
trichothiodystrophyBut the court in Lleida found she was not in any immediate danger, contrary to her father's apparently heartfelt plea. The condition is also not one for which a cure exists, though its symptoms can be managed.
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
contrary 【形容詞】 反対の
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
cure 【名詞】 治療、回復
cure 【他動詞】 を治療する
danger 【名詞】 危険
exist 【自動詞】 存在する
found 【他動詞】 を設立する
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否
symptom 【名詞】 兆候、症状
Lleida heartfeltHer condition was deliberately exaggerated in order to solicit donations for invented medical treatments, the court found.
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
donation 【名詞】 献金、寄付
exaggerate 【他動詞】 を誇張する、を大げさに言う
found 【他動詞】 を設立する
invent 【他動詞】 を発明する
medical 【形容詞】 医学の
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
solicit 【自・他動詞】 懇願する、勧誘する、（売春婦が）客を誘う、～を誘う、～を勧誘する、～を嘆願する、懇願する、～を唆す
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Initially, the story of the ...原文はこちら
appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
initial 【形容詞】 最初の
life-threatening 【形容詞】 命を脅かす
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
scope 【名詞】 範囲、余地
share 【他動詞】 を共有する
story 【名詞】 物語、階
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
Blanco had claimed that incredibly ...原文はこちら
Houston 【名詞】 〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市
appear 【他動詞】 現れる
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
evidence 【名詞】 証拠、証言
exist 【自動詞】 存在する
expensive 【形容詞】 高価な
incredibly 【副詞】 信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく
operation 【名詞】 手術、操作、運転
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Blanco Paris and HoustonProsecutors also highlighted that neither ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
impossible 【形容詞】 不可能な
make 【動詞】 作る
nor 【接続詞】 AもBも～でない
passport 【名詞】 旅券
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
unite 【他動詞】 を結合させる
NadiaBlanco was sentenced to five ...原文はこちら
part 【名詞】 部分、役目、味方
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
scam 【名詞】 信用詐欺、 詐欺
scam 【動詞】 1.～をだます、～をぺてんにかける 2.愛撫する，いちゃつく 3.性交する
Blanco GarauThe sentence is open to ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
