英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

President Macron's Petain Nazi collaborator remark creates row

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

collaborate 【自動詞】協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

create 【他動詞】を創造する

president 【名詞】大統領、学長、社長

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Macron's Petain Nazi

French President Emmanuel Macron has sought to justify paying homage to Nazi collaborator Philippe Pétain during centenary commemorations marking the end of World War One later this week.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

collaborate 【自動詞】協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

homage 【名詞】敬意、尊敬

justify 【他動詞】を正当化する

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

president 【名詞】大統領、学長、社長

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

war 【自動詞】戦う、争う

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Philippe centenary commemorations French President Emmanuel Macron World War One

Mr Macron said Marshal Pétain was a "great soldier", even though he had made "disastrous choices" during WW2.

choice 【名詞】選択

disastrous 【null】 1.厳格さ、謹厳な言行［態度］ 2.質素（な生活）、苦行、耐乏 3.緊縮、緊縮経済［財政］

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】作る

soldier 【名詞】兵士、軍人

Marshal WW2

Pétain was praised for the defence of Verdun in 1916, but he was sentenced to death for high treason after WW2.

death 【名詞】死

defence 【名詞】防衛

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

sentence 【自動詞】判決を宣告する

treason 【null】（君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

Verdun WW2

Some French politicians and Jewish leaders condemned Mr Macron's comments.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

leader 【名詞】リーダー、指導者

politician 【名詞】政治家

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Some French

Speaking during a tour of northern France in Charleville-Mezieres, the president said: "It's right that we honour the marshals who led France to victory (in WW1)."

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

northern 【形容詞】北の

president 【名詞】大統領、学長、社長

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

victory 【名詞】勝利

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

marshals WW1 France in Charleville-Mezieres

And referring to Pétain, Mr Macron said: "He was a great soldier", although he had made "disastrous choices" during the Nazi occupation of France.

although 【名詞】～だけれども

choice 【名詞】選択

disastrous 【null】 1.厳格さ、謹厳な言行［態度］ 2.質素（な生活）、苦行、耐乏 3.緊縮、緊縮経済［財政］

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】作る

occupation 【名詞】職業、占領

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

soldier 【名詞】兵士、軍人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Petain co-operated with the Nazi invaders and headed a puppet government centred on the spa town of Vichy.

co-operate 【自動詞】協力する、協同する、協賛する

government 【名詞】政府、政治

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Petain invaders puppet spa Vichy

Mr Macron's office later defended his comments.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

office 【名詞】事務所、仕事

"I'm not forgiving anything, but I'm not going to erase anything from our history," he said, stressing that Pétain was "complicit in grave crimes".

crime 【名詞】犯罪

erase 【動詞】を消す

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

history 【名詞】歴史、経歴

stress 【他動詞】を強調する

complicit

And addressing reporters, he added: "You're creating controversies by yourselves."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

controversy 【名詞】論争

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

yourselves

On Saturday, a ceremony will be held in Paris to commemorate the eight marshals - including Pétain - who led the French army in WW1.

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

ceremony 【名詞】儀式

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】を含む

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

commemorate marshals WW1

A number of French politicians criticised President Macron.

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

politician 【名詞】政治家

president 【名詞】大統領、学長、社長

Left-wing leader Jean-Luc Mélenchon, who ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

traitor 【名詞】裏切り者、反逆者

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Jean-Luc anti-Semite France Unbowed

Mr Mélenchon added: "Macron, this ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

history 【名詞】歴史、経歴

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

Meanwhile, Francis Kalifat of the ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

collaborate 【自動詞】協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

death 【名詞】死

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Jew 【名詞】ユダヤ人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

CRIF Francis Kalifat French Jewish

"The only thing we will ...原文はこちら

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

thing 【名詞】物、物事

trial 【名詞】試み、裁判

Petain indignity Kalifat

He was born in 1856, ...原文はこちら

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Pétain was seen by many ...原文はこちら

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

hero 【名詞】英雄、主人公

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

moral 【形容詞】道徳的な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

Verdun WW1

In 1918, he was made ...原文はこちら

make 【動詞】作る

marshal

In 1940, with France under ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

armistice 【名詞】休戦、停戦（条約）

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

premier 【名詞】総督、首相

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

The armistice gave the Germans ...原文はこちら

armistice 【名詞】休戦、停戦（条約）

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

include 【他動詞】を含む

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

regime 【名詞】政権

remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

Officially neutral, in practice the ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

collaborate 【自動詞】協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

legislation 【名詞】立法、法律

neutral 【形容詞】中立の

official 【形容詞】公の、公式の

own 【他動詞】を所有する、を認める

regime 【名詞】政権

anti-Semitic

After the end of WW2, ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

arrest 【他動詞】を逮捕する

commute 【自動詞】通勤する

death 【名詞】死

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

sentence 【自動詞】判決を宣告する

treason 【null】（君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

imprisonment 【名詞】投獄、入獄、拘禁、禁固

WW2

Pétain died in 1951 at ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ