英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'El Chapo' Guzman: Dozen jurors picked for drug trial

dozen 【名詞】ダース

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

trial 【名詞】試み、裁判

An autograph seeker and a Michael Jackson impersonator are among the jurors who were rejected to serve on the trial of notorious Mexican drug lord Joaquin "El Chapo" Guzman.

Michael Jackson 【名詞】マイケル・ジャクソン

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

reject 【他動詞】を拒絶する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

trial 【名詞】試み、裁判

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Chapo Guzman autograph impersonator jurors lord Joaquin

Seven women and five men will decide if Guzman is guilty of charges related to trafficking, laundering and firearms.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

decide 【他動詞】を決意する、決める

guilty 【形容詞】有罪の

launder 【動詞】～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】洗浄、洗い替え、ごまかし

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲

Guzman

All 12 will remain anonymous under tight security terms and be escorted to and from court by US marshals.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

escort 【他動詞】 1.〔軍艦などを〕～を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、エスコートする

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

marshals

The leader of the infamous Sinaloa Cartel could face life in prison.

cartel 【名詞】 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定

face 【他動詞】に直面する、向いている

infamous 【形容詞】悪名の高い

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

Sinaloa Cartel

Guzman - whose nickname "El Chapo" means "Shorty" in English - has been convicted of drug trafficking in Mexico. But he twice escaped prisons before he was extradited to the US in 2017.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

Guzman Chapo Shorty

His trial in a federal court in New York begins on 13 November and could last up to four months.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

trial 【名詞】試み、裁判

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Prosecutors say that under Guzman the Sinaloa cartel shipped vast amounts of heroin, methamphetamines, cocaine and marijuana into the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

cartel 【名詞】 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

vast 【形容詞】広大な、莫大な

marijuana 【名詞】 1.<植物>インド大麻 2.<薬物>マリファナ

cocaine 【名詞】コカイン、コカノキに含まれるアルカロイド、局所麻酔薬や精神刺激薬として用いられる薬物

heroin 【名詞】ヘロインはかつての商品名であり、アヘンに含まれるモルヒネから作られる麻薬のひとつ

Guzman Sinaloa methamphetamines

Guzman's lawyers have reportedly hinted they plan to argue he had a smaller role in the cartel than is believed.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

believe 【他動詞】を信じる

cartel 【名詞】 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定

hint 【動詞】をほのめかす

lawyer 【名詞】弁護士

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

role 【名詞】役割

Guzman's

Of the jurors, at least three are immigrants and three speak Spanish fluently. Several have relatives who work as prison guards or in law enforcement.

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

fluent 【形容詞】流ちょうな

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

least 【形容詞】最小の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

relative 【名詞】親戚

several 【形容詞】数個の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

jurors

While nearly all said they had heard of Guzman before being called for jury duty, they said they would be impartial in the trial.

duty 【名詞】義務、税金

impartial 【形容詞】偏見のない、偏りの無い

jury 【名詞】陪審、陪審員団

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

trial 【名詞】試み、裁判

Guzman

Prosecutors said the stringent security conditions were necessary to protect jurors. They said Guzman has a history of intimidating or ordering the murders of potential witnesses, a claim his defence denies.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

defence 【名詞】防衛

deny 【他動詞】を否定する

history 【名詞】歴史、経歴

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

stringent 【形容詞】（規則が）厳しい、強制的な、差し迫っている、切迫した、〈経済〉緊縮の、金詰まりの

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

jurors Guzman

One woman reportedly wept after ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

fearful 【形容詞】恐ろしい、怖れて

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

jury 【名詞】陪審、陪審員団

part 【名詞】部分、役目、味方

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

weep 【自・他動詞】 1.涙を流す、泣く 2.〔涙を〕～を流す 3.泣いて…になる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

However, others were excused for ...原文はこちら

excuse 【動詞】を許す、～の言い訳をする

peculiar 【形容詞】風変わりな

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

One man, who was born ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Guzman's autograph

Another said his job as ...原文はこちら

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

Michael Jackson 【名詞】マイケル・ジャクソン

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

fact 【名詞】事実、真実

identification 【名詞】同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

make 【動詞】作る

near 【自・他動詞】近付く、接近する

public 【形容詞】公共の、公開の

reject 【他動詞】を拒絶する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

Michael 【名詞】マイケル、男性名

impersonator Guzman bagel deli