英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

China's Xiaomi enters UK with phones, wristband and scooter

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

phone 【名詞】電話

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

wristband China's Xiaomi

Xiaomi - the world's fourth bestselling handset maker - has added the UK to is growing list of markets.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

handset 【名詞】受話器

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】作る

Xiaomi bestselling

The Chinese firm's initial line-up for the country includes three smartphones, a fitness-tracking wristband and an electric scooter.

country 【名詞】国、田舎

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

firm 【名詞】会社、商会、企業

include 【他動詞】を含む

initial 【形容詞】最初の

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

wristband

It is also opening a shop in London's Westfield Shepherd's Bush shopping centre, which also has an Apple store.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

bush 【名詞】かん木、やぶ

centre 【名詞】〈英国〉=center

London's Westfield Shepherd's Bush

The launch expands its presence in Western Europe, where it is also active in Spain, France and Italy.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

active 【形容詞】能動的な、積極的な

expand 【他動詞】を広げる、広がる

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

presence 【名詞】存在、出席

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Western Europe France and Italy

Xiaomi has a reputation for competitively pricing its products and seeking to maximise earnings by prioritising volume over profit mark-up.

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける

product 【名詞】産物、製品

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

reputation 【名詞】評判、名声

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

volume 【名詞】量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

Xiaomi maximise

Earlier this year, it announced it would limit its hardware products' net profit margin to 5%, suggesting the move would help convince customers it was a brand that could be trusted.

announce 【自動詞】発表する、告げる

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

customer 【名詞】顧客

hardware 【名詞】ハードウェア

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

product 【名詞】産物、製品

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度

According to market research firm IDC, only Huawei's smartphone sales are outpacing it in terms of growth among the major manufacturers.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

growth 【名詞】成長、発展、増加

major 【形容詞】主要な、大多数の

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

IDC Huawei's outpacing

Source: IDC - based on preliminary data

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

data 【名詞】データ

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

IDC

Xiaomi's initial flagship phone for the UK will be the Mi 8 Pro - an Android handset with a fingerprint sensor hidden behind its 6.2in (15.7cm) display, and a transparent glass rear through which some of its components can be seen.

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

handset 【名詞】受話器

initial 【形容詞】最初の

phone 【名詞】電話

rear 【他動詞】を上げる、立てる、を育てる

sensor 【名詞】センサー

transparent 【形容詞】透明な、見え透いた

Xiaomi's Mi Pro fingerprint

It will start at £499. That is is significantly less than the cost of premium models sold in the country by Apple, Samsung, HTC, Sony and Huawei, but it matches the price of OnePlus's new 6T.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

HTC 【名詞】携帯端末メーカー

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

Sony 【名詞】〈企業〉ソニー

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】国、田舎

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

significant 【形容詞】重大な、意味のある

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

OnePlus's Sony and Huawei

Co-founder Xiang Wang told the BBC that Xiaomi intended to expand its range of products in the UK in 2019, and might also launch its sub-brand Poco.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

co-found 【他動詞】～を共同設立する、～を共同で創業する

expand 【他動詞】を広げる、広がる

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

product 【名詞】産物、製品

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

Xiaomi sub Poco Co-founder Xiang Wang

And while he said his firm has no plans at present to hold one of its famous "flash sales" in the country - in which limited quantities of a new device are put on sale at a set time - he indicated that they could be offered at a later date to help drive awareness.

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

country 【名詞】国、田舎

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

flash 【形容詞】一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

indicate 【他動詞】を指し示す

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

quantity 【名詞】量

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

"When Xiaomi enters a country ...原文はこちら

comment 【自動詞】論評する、解説する

consultancy 【名詞】コンサルタント業

country 【名詞】国、田舎

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

strategy 【名詞】戦略

Neil 【名詞】 <人名>ニール(男性名)

Xiaomi Neil Mawston Strategy Analytics

"That's happened in India, Indonesia ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

Russia 【名詞】ロシア

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

quick 【形容詞】速い、機敏な

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Indonesia and Russia

"Those most at risk of ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

include 【他動詞】を含む

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

probable 【形容詞】ありそうな

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Huawei tiers TCL Alcatel LG and ZTE

Another expert added that it ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

ambition 【名詞】野心

company 【名詞】会社、仲間

expert 【名詞】専門家、熟達した人

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

"It's jaw-dropping the amount of ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

consultancy 【名詞】コンサルタント業

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

insight 【名詞】洞察

make 【動詞】作る

product 【名詞】産物、製品

wood 【名詞】木材、(～s)森

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

jaw Xiaomi Ben Wood CCS Insight

"When you go to one ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

lamp 【名詞】 1.ランプ、照明器具 2.天体

robot 【名詞】ロボット

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

vacuum 【名詞】真空、空虚

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

cleaners purifiers toothbrushes

"But the big question for ...原文はこちら

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

intensity 【名詞】強烈さ、激しさ、強さ、強度、強烈

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

particular 【形容詞】特別の、気難しい

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

unprecedented 【形容詞】前例のない

whether 【名詞】～かどうか

However, a third analyst said ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

company 【名詞】会社、仲間

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

fray

"After the UK leaves the ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

consumer 【名詞】消費者

forward 【名詞】前方へ

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

rein 【名詞】手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権

rein 【自・他動詞】（馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

discretionary James Smith Futuresource Consulting

"Should the consumer wallet be ...原文はこちら

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

handset 【名詞】受話器

increase 【他動詞】増える、を増やす

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

squeeze 【他動詞】を絞る

wallet 【名詞】 1.札入れ、紙入れ、財布 2.<インターネット>ネットを利用して金銭の出し入れや管理などができるサービス、またはその名称

Xiaomi