英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tech Tent: The taxi wars

war 【自動詞】戦う、争う

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Who is going to decide how we travel around our cities - Californian tech giants or local transport businesses?

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

decide 【他動詞】を決意する、決める

local 【形容詞】その地方の、地元の

transport 【他動詞】を輸送する

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Californian

On Tech Tent we hear from the UK firm helping local taxi operators take the fight to Uber and from an American scooter firm trying to change the law in Britain.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

fight 【名詞】戦い、闘志

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

local 【形容詞】その地方の、地元の

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Uber 【名詞】 1.<企業>ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

Tech Tent

I took a trip to Manchester this week and leaving the station, I had a number of options to get to my destination in Cheadle, on the outskirts of the city.

destination 【名詞】目的地

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

outskirts 【名詞】街はずれ、郊外

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Cheadle

I could have grabbed a cab from the station rank or used the ubiquitous Uber - but instead I downloaded an app called Streetcars.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

download 【自・他動詞】ダウンロードする

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

instead 【名詞】そのかわり

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

ubiquitous 【名詞】 1.遍在する、至る所［広くあちこち］に存在する、どこにでもある［いる］ 2.あちこち現れる 3.どこからでもネットアクセス可能な

used 【形容詞】使い古した、中古の

cab Streetcars

This enabled me to order a minicab from the local firm of that name and it deposited me at the headquarters of Autocab - the company that built the app for Streetcars and about 500 other local taxi firms across the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

company 【名詞】会社、仲間

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

enable 【他動詞】に～することを可能にする

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

local 【形容詞】その地方の、地元の

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

minicab Autocab Streetcars

Autocab has built the iGo network, which means that you can download the app in Manchester and use it with a local cab firm in Nottingham or Southampton or Bristol, too.

Southampton 【名詞】 <地名>サウサンプトン、イングランド南岸の都市

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

download 【名詞】ダウンロード

download 【自・他動詞】ダウンロードする

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

local 【形容詞】その地方の、地元の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Autocab iGo cab Nottingham Bristol

The company's chief executive, Safa Alkateb, says it deals with the competitive advantage Uber has had until now over local firms:

advantage 【名詞】利益、有利な点

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

executive 【名詞】重役

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Safa Alkateb

"Uber can tell you, 'Download my app and you can use it in 20 cities, or wherever you go'," he explains. "In the past, these local taxi firms had no way of doing that."

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

download 【名詞】ダウンロード

download 【自・他動詞】ダウンロードする

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

local 【形容詞】その地方の、地元の

wherever 【名詞】どこに～しようとも

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The problem, though, is that Uber is now very well known among the kind of people who use apps, certainly compared with the likes of Manchester's Streetcars, although Alkateb says we should not underestimate the power of local brands.

although 【名詞】～だけれども

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

certain 【形容詞】確かな、ある…

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】その地方の、地元の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

underestimate 【動詞】過少評価する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Alkateb Manchester's Streetcars

Autocab has been providing various services to cab firms for 20 years and was developing apps back before Uber got off the ground.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

various 【形容詞】いろいろな

Autocab cab

So I put to the CEO the obvious question: why wasn't this Manchester firm heading for a $120bn (£92bn) IPO and global domination and not the start-up born in San Francisco?

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

start-up 【形容詞、名詞】 1.起動、始動、機械やコンピューターを動かし始めること 2.起動の、始動時の

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

IPO domination

Safa Alkateb, who spent a career in Silicon Valley before coming home to run Autocab, had a simple answer - money.

Silicon Valley 【名詞】シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

career 【名詞】経歴、職業

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】谷、流域

Autocab Safa Alkateb

"Tens of others had technology ...原文はこちら

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

difference 【名詞】違い、差

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

technology 【名詞】科学技術

He says building Uber's app ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

cash 【名詞】現金

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

discount 【他動詞】割り引く

effective 【形容詞】効果的な

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

pile 【名詞】積み重ね

pile 【他動詞】を積み重ねる

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

subsidise 【他動詞】〈英〉＝subsidize、～に助成金を支給する、～を援助する、助成する

This week another Californian company ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

company 【名詞】会社、仲間

determine 【他動詞】を決心する、決定する

plenty 【名詞】たくさん

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

thing 【名詞】物、物事

Californian

The electric scooter rental firm, ...原文はこちら

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

report 【自動詞】報告する、報道する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

rental valuation

UK law does not allow ...原文はこちら

Olympic 【名詞】オリンピック

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

capital 【名詞】首都、資本、大文字

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

path 【名詞】小道

pavement 【名詞】歩道

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

Queen Elizabeth Olympic Park

When I say "pilot service", ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

clash 【自動詞】衝突する

design 【自動詞】設計する

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

local 【形容詞】その地方の、地元の

politician 【名詞】政治家

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

thing 【名詞】物、物事

tool 【名詞】道具

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

"In Europe, every single city ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

council 【名詞】会議、議会

government 【名詞】政府、政治

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

Richard Corbett Bird's UK and Nordic

As for buying up the ...原文はこちら

deny 【他動詞】を否定する

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Unlike when Uber arrived on ...原文はこちら

competition 【名詞】競争、試合

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

local 【形容詞】その地方の、地元の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

plenty 【名詞】たくさん

scene 【名詞】場面、光景

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Lime

What they all still have ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

dollar 【名詞】ドル

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

traffic 【名詞】交通

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

hop 【自動詞】 1.(動物が)跳ぶ、跳ねる、ジャンプする 2.(人が)片足ではねる 3.さっと動く 4.(hop in～で)～に飛び乗る 5.(ボールなどが)弾む、(ゴロが)バウンドする 6.～に飛乗る、～を跳び越す

tussling multibillion