英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sri Lanka's President Sirisena moves to dissolve parliament

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

dissolve 【他動詞】を溶かす、を解散する、を取り消す

parliament 【名詞】議会、国会

president 【名詞】大統領、学長、社長

Sri Lanka's President Sirisena

President Maithripala Sirisena has moved to dissolve parliament amid a political crisis following his attempt to replace Sri Lanka's prime minister.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

attempt 【他動詞】を試みる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dissolve 【他動詞】を溶かす、を解散する、を取り消す

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Maithripala Sirisena Sri Lanka's

The official notification, which took effect at midnight on Friday (17:30 GMT), would trigger a general election on 5 January.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

election 【名詞】選挙

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

notification 【名詞】知らせ、公告、公告文、告示、通知、通知書、届け、届出、届け書

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

However, it could be challenged in the Supreme Court.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

supreme 【形容詞】最高の

The sacked prime minister's party says the president does not have the power to take such action.

action 【名詞】行動、活動、作用

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Last month, President Sirisena named former strongman leader Mahinda Rajapaksa as the new prime minister after sacking Prime Minister Ranil Wickremesinghe and his cabinet and suspending parliament.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

cabinet 【名詞】内閣

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Sirisena strongman Mahinda Rajapaksa Prime Minister Ranil Wickremesinghe

But Mr Wickremesinghe has refused to leave, saying his sacking was illegitimate.

illegitimate 【形容詞】違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の

illegitimate 【名詞】非嫡出子

illegitimate 【他動詞】～を非嫡出子と定める

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

refuse 【他動詞】を拒絶する

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Wickremesinghe

An MP from Mr Wickremesinghe's United National Party (UNP) said the move to dissolve parliament was "illegal" and said he believed it would be rejected.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

believe 【他動詞】を信じる

dissolve 【他動詞】を溶かす、を解散する、を取り消す

illegal 【形容詞】違法な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reject 【他動詞】を拒絶する

unite 【他動詞】を結合させる

UNP Wickremesinghe's United National Party

"We are requesting the election commission to solve this issue peacefully without creating a bloodbath in the country," Ajith Perera told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】国、田舎

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

election 【名詞】選挙

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

peaceful 【形容詞】平穏な

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

bloodbath Ajith Perera

BBC Sinhala's Azzam Ameen says the Sirisena-Rajapaksa camp are calling a snap election because they did not have enough support in parliament for their new government.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

election 【名詞】選挙

government 【名詞】政府、政治

parliament 【名詞】議会、国会

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Sirisena-Rajapaksa BBC Sinhala's Azzam Ameen

The UNP meanwhile would prefer a parliamentary vote to a national election at this time, our correspondent says.

correspondent 【名詞】特派員、通信員

election 【名詞】選挙

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

UNP

Mr Sirisena, the president, and Mr Wickremesinghe, the sacked prime minister, joined forces in the 2015 election to defeat the then long-time president, Mr Rajapaksa.

defeat 【他動詞】を打ち負かす

election 【名詞】選挙

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

minister 【名詞】大臣、牧師

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

long-time 【形容詞】長期の、長年の

Sirisena Wickremesinghe Rajapaksa

But their uneasy coalition has since fractured and Mr Sirisena announced he was sacking the PM and replacing him with Mr Rajapaksa.

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

announce 【自動詞】発表する、告げる

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする

fractured 【他動詞】 1.～を骨折させる、砕く 2.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする 3.〈俗〉大笑いさせる

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

uneasy 【形容詞】不安な、窮屈な

Sirisena Rajapaksa

The pair had reportedly clashed ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

cabinet 【名詞】内閣

clash 【自動詞】衝突する

government 【名詞】政府、政治

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

pair 【名詞】一対、夫婦

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

The sacking left the country ...原文はこちら

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

argue 【他動詞】を論じる、説得する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

convene 【自・他動詞】 1.〔会議などが〕招集される、開かれる、開催される 2.～を〔会議などを〕招集する、開く、開催する 3.〔会員などを〕集める

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

parliament 【名詞】議会、国会

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

president 【名詞】大統領、学長、社長

quick 【形容詞】速い、機敏な

refuse 【他動詞】を拒絶する

residence 【名詞】住宅、居住

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

temple 【名詞】寺院

unconstitutional 【形容詞】憲法に違反する、違憲の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

Temple Trees

Meanwhile, Mr Rajapaksa has sworn ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

cabinet 【名詞】内閣

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

minister 【名詞】大臣、牧師

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

parliament 【名詞】議会、国会

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

Rajapaksa Wickremesinghe Four MPs

The crisis led to violence ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

minister 【名詞】大臣、牧師

office 【名詞】事務所、仕事

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

bodyguard

Regional rivals are watching events ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

India 【名詞】〈地名〉インド

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

congratulate 【動詞】にお祝いを言う

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

event 【名詞】事件、行事、種目

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

Rajapaksa EU and US

Mahinda Rajapaksa is a popular ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

civilian 【名詞】市民、民間人

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

criticism 【名詞】批評

end 【他動詞】を終える、終わる

face 【他動詞】に直面する、向いている

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

president 【名詞】大統領、学長、社長

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

victory 【名詞】勝利

war 【自動詞】戦う、争う

Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、タミル語 1.タミル族の、タミル語の

Mahinda Rajapaksa

The military has always denied ...原文はこちら

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

bitterly 【副詞】 1.ひどく、激しく 2.痛烈に、身を切るように

contentious 【形容詞】議論を起こす、論争好きの、論争的な

deny 【他動詞】を否定する

intense 【形容詞】強烈な、激しい

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Mr Rajapaksa also signed several ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

debt 【名詞】借金、恩義

deny 【他動詞】を否定する

dollar 【名詞】ドル

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

inner 【形容詞】内部の、心の

office 【名詞】事務所、仕事

president 【名詞】大統領、学長、社長

several 【形容詞】数個の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Rajapaksa infrastructural saddling Sri Lanka

Many in Sri Lanka are ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

correspondent 【名詞】特派員、通信員

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

fate 【名詞】運命

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Many in Sri Lanka Mahinda Rajapaksa's