英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

India pilot suspended for failing alcohol test for three years

India 【名詞】〈地名〉インド

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

India's aviation regulator has barred a senior pilot from flying for three years after he failed an alcohol test.

India 【名詞】〈地名〉インド

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

senior 【形容詞】年長の、上級の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Captain Arvind Kathpalia, who is also the Director of Operations at state-owned Air India, was to command the Delhi-London flight on Sunday.

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

flight 【名詞】飛行、逃走

operation 【名詞】手術、操作、運転

own 【他動詞】を所有する、を認める

state-owned 【形容詞】国有の、国営の

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Captain Arvind Kathpalia Director of Operations Air India

A substitute pilot was brought in after he failed the test. Capt Kathpalia has denied the charges against him.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】を否定する

substitute 【名詞】代理、代理人

substitute 【他動詞】を代用する

Capt Kathpalia

Aviation authorities say he was suspended for three months for a similar offence last year too.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

"The privileges of his licence have been suspended for a period of three years from 11 November as per the provisions of applicable regulations," aviation watchdog Directorate General of Civil Aviation (DGCA) said in a statement.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

per 【名詞】毎

period 【名詞】時期、期間

privilege 【名詞】特権、特典

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

statement 【名詞】声明

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

applicable DGCA Directorate General of Civil Aviation

The airline said he had been grounded.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

On Sunday, Capt Kathpalia said he was a victim of internal fighting within Air Indian and that he would challenge the results of the tests.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

challenge 【名詞】挑戦、課題

internal 【形容詞】内部の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Capt Kathpalia Air Indian

Aviation rules prohibit pilots from ...原文はこちら

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

flight 【名詞】飛行、逃走

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

prohibit 【他動詞】を禁止する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

pre

In January, the DGCA barred ...原文はこちら

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

cockpit 【名詞】コックピット、(航空機・宇宙船・レーシングカーなどの)操縦室

DGCA

The pilots were then fired ...原文はこちら

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

flight 【名詞】飛行、逃走

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

private 【形容詞】個人的な、私的な

Jet Airways