Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trolley man: Funds flood in for Melbourne's homeless hero
Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）
flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
hero 【名詞】 英雄、主人公
homeless 【名詞】 ホームレス
TrolleyA funding campaign has raised almost A$100,000 (£55,000; $72,000) to help a homeless man who tried to stop a knife-wielding attacker in Melbourne by ramming him with a shopping trolley.
Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
homeless 【名詞】 ホームレス
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く
wield 【他動詞】 〔剣などを〕～をふるう、〔道具を〕～を使う、〔権力を〕ふるう
trolleyMichael Rogers, dubbed "Trolley Man" online, was filmed on Friday trying to prevent Hassan Khalif Shire Ali from stabbing two police officers.
dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
officer 【名詞】 将校、役人
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Hassan 【名詞】 <地名>インドのカルナータカ州にある県
Trolley Michael Rogers Hassan Khalif Shire AliThe suspect had already killed a cafe owner and injured two other people.
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
He was later shot by police and died in hospital.
die 【動詞】 死ぬ
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
When tracked down by reporters, Mr Rogers, 46, told 7 News: "I threw the trolley straight at him, and I got him. I didn't quite get him down, though."
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
quite 【副詞】 まったく、かなり
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
trolleyAt the time he was only metres from a burning car full of gas cylinders, which the attacker had set alight near Bourke Street, a busy road in the city centre.
alight 【自動詞】 1.〔乗物から〕降りる 2.舞い降りる
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
centre 【名詞】 〈英国〉=center
cylinder 【名詞】 円筒、円柱、シリンダー、気筒
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
Bourke StreetFootage of Mr Rogers' efforts spread rapidly online, where he was hailed as a hero.
effort 【名詞】 努力
footage 【名詞】 映像
hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う
hero 【名詞】 英雄、主人公
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
rapid 【形容詞】 速い、迅速な
spread 【他動詞】 広がる、広げる
Footage of Mr Rogers'A GoFundMe fundraising page was set up by Donna Stolzenberg, founder of the charity Melbourne Homeless Collective, to help get him back on his feet.
Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）
charity 【名詞】 慈善、思いやり
collective 【形容詞】 集団の、集まった、全体的な
collective 【名詞】 共同体、集合体
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
homeless 【名詞】 ホームレス
fundraising 【名詞】 募金
GoFundMe Donna Stolzenberg Melbourne Homeless Collective"As a person he just deserves it," she told Reuters.
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
deserve 【他動詞】 に値する
person 【名詞】 人、身体、容姿
At time of writing, 3,388 people had donated money, and the page had been shared 11,000 times on Facebook.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
donate 【動詞】 寄付する、寄贈する
share 【他動詞】 を共有する
A message from its creator ...原文はこちら
hand over 【動詞】 ～を渡す、～を引き渡す、(権利など)～を譲り渡す
absolute 【形容詞】 絶対の、全くの
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
chat 【他動詞】 おしゃべりする
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
donation 【名詞】 献金、寄付
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
found 【他動詞】 を設立する
hero 【名詞】 英雄、主人公
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
humble 【形容詞】 身分の低い、卑しい、謙そんな
humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
incredible 【名詞】 信じられない、途方もない
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
message 【名詞】 伝言
phone 【名詞】 電話
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
read 【動詞】 読む
update 【動詞】 更新する
we'll 【短縮形】 <略>=we will
We'll 【短縮形】 <略>We willの短縮形
creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者
fundraiserMs Stolzenberg's charity will now ...原文はこちら
charity 【名詞】 慈善、思いやり
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
witness 【他動詞】 を目撃する
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
Stolzenberg'sVictoria Police Chief Commissioner Graham ...原文はこちら
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
terrorist 【名詞】 テロリスト
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖
Victoria Police Chief Commissioner Graham Ashton