Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
French mother tried for hiding baby in car boot
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
A French woman has gone on trial accused of hiding the existence of a child she kept in the boot of her car.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
existence 【名詞】 存在、実在
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
trial 【名詞】 試み、裁判
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The girl was discovered by a garage mechanic who heard noises when the car was brought in for repairs.
garage 【名詞】 1.車庫 2.自動車修理工場 3.〈英〉ガソリンスタンド
noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ
repair 【他動詞】 を修理する、を回復する
mechanicThe mother is charged with repeated violence against a minor causing permanent disability, and faces up to 20 years in prison.
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
minor 【形容詞】 小さな、重要でない
permanent 【形容詞】 永久の
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能
She is said to have hidden the pregnancy and birth from her partner and three older children.
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
Rosa-Maria Da Cruz, who is being tried in the central city of Tulle, called the baby Serena and kept her in a room in her house and in the boot of her car.
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
central 【形容詞】 中心の、主要な
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
room 【名詞】 部屋、空間、余地
Tulle Serena Rosa-Maria Da CruzWhen she was found in 2013 in Terrasson-Lavilledieu in the Dordogne region, the child, who was thought to be about two years old, was malnourished and displaying severe developmental problems, reports say.
developmental 【形容詞】 開発上の
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
found 【他動詞】 を設立する
region 【名詞】 地域、地方
report 【自動詞】 報告する、報道する
severe 【形容詞】 厳しい
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Terrasson-Lavilledieu Dordogne malnourishedThe garage mechanic who discovered the girl said he was greeted by an unpleasant smell when he opened the boot to discover a pale, feverish child, lying naked in her own excrement.
feverish 【形容詞】 熱のある、熱っぽい、発熱している、熱病による
garage 【名詞】 1.車庫 2.自動車修理工場 3.〈英〉ガソリンスタンド
greet 【他動詞】 にあいさつする
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
naked 【形容詞】 裸の、むきだしの
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pale 【形容詞】 血の気がない、青ざめた、青白い、薄い、(光が)弱い
pale 【名詞】 柵、範囲、限界
pale 【動詞】 青ざめる
unpleasant 【形容詞】 不快な、いやな
mechanic excrementPortuguese-born Ms Da Cruz, who is now 50, is said to have told investigators about her daughter at the time: "Not a baby but a thing (...), a thing that had to be discovered to live", a child "to whom she started talking at the age of 18 months, because she had smiled [to her]".
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
live 【形容詞】 生きている、生の
smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする
thing 【名詞】 物、物事
Portuguese-born Ms Da CruzThe girl, who is now ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
foster 【他動詞】 を育成する、を養育する
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
Her two brothers and sister, ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
foster 【他動詞】 を育成する、を養育する
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
The case against Ms Da ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
deny 【他動詞】 を否定する
dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
Da Cruz'sThe trial is expected to ...原文はこちら
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
trial 【名詞】 試み、裁判
