英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

California wildfires: 'I saw cars become metal and bones'

California 【名詞】カリフォルニア

bone 【名詞】骨、死骸

metal 【名詞】金属

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

wildfire 【名詞】山火事

About 250,000 people have been forced to flee to avoid three major wildfires in California. Some of the evacuees have shared their stories with the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

California 【名詞】カリフォルニア

avoid 【他動詞】を避ける

evacuee 【名詞】避難者

flee 【他動詞】逃げる

force 【他動詞】に強制して～させる

major 【形容詞】主要な、大多数の

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

wildfire 【名詞】山火事

When William Hart woke up on Friday morning, he didn't notice anything unusual until he opened his front door.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

notice 【名詞】注意、通知、掲示

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

William Hart

"I noticed there was a lot of smoke outside. We live in Paradise. Everyone has a chimney here - but when we saw black and brown smoke coming we knew it wasn't chimney smoke," he said.

brown 【形容詞】茶色の

chimney 【形容詞】煙突

live 【形容詞】生きている、生の

lot 【名詞】くじ、運命、区画

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

Paradise

He and his room mate decided to flee - but had to quickly decide what to take.

decide 【他動詞】を決意する、決める

flee 【他動詞】逃げる

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

quick 【形容詞】速い、機敏な

room 【名詞】部屋、空間、余地

William said his room mate grabbed her dead husband's ashes but then questioned herself: "Why am I doing this? He's already burned."

ash 【名詞】灰

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

room 【名詞】部屋、空間、余地

Meanwhile, William took his camping bag. "I'm not very materialistic so I don't have many things."

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

thing 【名詞】物、物事

materialistic

It was a close escape.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

William said when he turned around in his street there was "no life left" behind him.

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

"Three minutes separated me from death."

death 【名詞】死

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

William documented his evacuation in a video he posted on Facebook - but found some of the footage too harrowing to post.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

evacuation 【名詞】避難

footage 【名詞】映像

found 【他動詞】を設立する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

harrowing

"I deleted charred human bodies from my video and charred animals trying to flee. I think they were dogs.

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

flee 【他動詞】逃げる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

charred charred

"Cars had become metal and bones".

bone 【名詞】骨、死骸

metal 【名詞】金属

William says he's now in ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

mental 【形容詞】心の、精神の

Joseph Metcalfe woke his children ...原文はこちら

evacuate 【動詞】避難する

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

Joseph Metcalfe

"We tried to make it ...原文はこちら

adventure 【名詞】冒険

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

excite 【他動詞】を興奮させる

exciting 【他動詞】はらはらする、興奮させる

exit 【名詞】出口

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

make 【動詞】作る

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

"This was a whole different ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

whole 【形容詞】全部の、全体の

"The fire carried no ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

prejudice 【名詞】偏見、先入観

"It has really put into ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

face 【他動詞】に直面する、向いている

own 【他動詞】を所有する、を認める

perspective 【名詞】展望、遠近法

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

struggle 【動詞】もがく、戦う

thing 【名詞】物、物事

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

Anabel Lois, 15, and her ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

live 【形容詞】生きている、生の

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

Paradise Anabel Lois Mee Forbes

When Mee realised the seriousness ...原文はこちら

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

situation 【名詞】位置、状況

Mee seriousness

As the fire approached their ...原文はこちら

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

evacuate 【動詞】避難する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

force 【他動詞】に強制して～させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Chico Redding

Anabel, 15, told the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

comprehend 【他動詞】を理解する、を包括する

frighten 【他動詞】を怖がらせる

frightening 【形容詞】恐ろしい、ゾッとするような、肝をつぶすような、ドキッとさせる、ハッとさせる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

situation 【名詞】位置、状況

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

struggle 【動詞】もがく、戦う

Anabel

She said: "I don't think ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

Mee agreed that "it just ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Mee

"You see it on the ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

"People have really stepped up ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

thankful 【形容詞】感謝している、ありがたく思う

"We don't have any idea ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

By Victoria Park & George ...原文はこちら

social 【形容詞】社交的な、社会の

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

UGC 【略語】 <略>user generated contentの略、利用者により作成されたコンテンツの総称

Victoria Park George Pierpoint