英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Remarkable tale of Hitler's young Jewish friend

remarkable 【名詞】注目すべき

tale 【名詞】話

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

At first glance, the picture of the man hugging the beaming young girl appears to show a scene of great happiness.

appear 【他動詞】現れる

beam 【動詞】光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

glance 【名詞】ちらりと見ること

glance 【他動詞】ちらっと見る

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

scene 【名詞】場面、光景

But a closer look reveals a far darker tale: this is Adolf Hitler, the man behind the murder of six million Jews, and the little girl is Jewish.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

million 【形容詞】百万の

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

tale 【名詞】話

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Jew 【名詞】ユダヤ人

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

Adolf Hitler

Despite this, Hitler would go on to build a friendship with Rosa Bernile Nienau, which only ended when top Nazi officials intervened five years later.

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

end 【他動詞】を終える、終わる

friendship 【名詞】友情

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

official 【名詞】公務員、役人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Rosa Bernile Nienau

And now this rare, signed image from 1933 is going up for auction in the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

rare 【形容詞】まれな

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Alexander Historical Auctions, in Maryland, estimates the picture, taken by photographer Heinrich Hoffmann, could fetch as much as $10,000 (£7,500) when it goes on sale on Tuesday.

Alexander 【名詞】〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

fetch 【他動詞】をとってくる、(涙を)誘う

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

photograph 【他動詞】写真をとる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Maryland Alexander Historical Auctions Heinrich Hoffmann

"The signed version is a never-before publicly seen piece," auctioneer Bill Panagopulos told MailOnline.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

piece 【名詞】断片、一個、作品

public 【形容詞】公共の、公開の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

version 【名詞】版、翻訳、意見

auctioneer MailOnline Bill Panagopulos

"Hitler was very often photographed with children for propaganda purposes. The shocking thing about this piece is it seems he had a genuine affinity for the young girl.

genuine 【形容詞】本物の、心からの

photograph 【他動詞】写真をとる

piece 【名詞】断片、一個、作品

propaganda 【名詞】宣伝

purpose 【名詞】目的、目標

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

shock 【他動詞】に衝撃を与える

thing 【名詞】物、物事

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

affinity

"I was simply stunned."

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

It was a shared birthday which brought a little girl and the Nazi leader together.

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

share 【他動詞】を共有する

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

According to the auction website, Rosa and her mother had joined the crowds outside Hitler's Alpine retreat Berghof in 1933 on his birthday.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

auction 【名詞】オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

retreat 【名詞】退却

retreat 【他動詞】退く、退却する

website 【名詞】ウェブサイト

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

Rosa Berghof Hitler's Alpine

It is thought that when he discovered Rosa had the same birthday, he invited Rosa and her mother Karoline up to the house - where these photographs were taken.

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

invite 【他動詞】を招待する、を促す

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Rosa Rosa Karoline

Not long afterwards, it was discovered that Karoline's mother had been Jewish, making Rosa Jewish in the eyes of the Nazi state.

afterward 【名詞】のちに、あとで

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

make 【動詞】作る

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Karoline's Rosa Jewish

But this did not dissuade ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

copy 【名詞】複写、１部、１通

friendship 【名詞】友情

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

dissuade

"The dear and [considerate?] Rosa ...原文はこちら

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

considerate Rosa Nienau Adolf Hitler Munich

Rosa, it appears, later added ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

appear 【他動詞】現れる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

own 【他動詞】を所有する、を認める

photo 【他動詞】写真をとる

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

Rosa

She would write to Hitler ...原文はこちら

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

leader 【名詞】リーダー、指導者

least 【形容詞】最小の

occasion 【名詞】場合、機会

private 【形容詞】個人的な、私的な

secretary 【名詞】秘書

widow 【名詞】未亡人、寡婦

widow 【他動詞】未亡人にする、男やもめにする

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

Wilhelm Bruckner Martin Bormann

Hitler was unimpressed by the ...原文はこちら

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

unimpressed Hoffmann

"There are people who have ...原文はこちら

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

spoil 【他動詞】を台無しにする、甘やかしてだめにする

talent 【名詞】才能、人材

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

Hoffmann Hitler Was My Friend

The photographer includes a different ...原文はこちら

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

delight 【他動詞】を喜ばせる

descent 【名詞】 1.降下、下降、落下、転落、下り坂、堕落 2.家系、出身、世襲、相続 3.急襲、警察の不意打ちの手入れ

different 【名詞】違った、さまざまの

found 【他動詞】を設立する

include 【他動詞】を含む

photograph 【他動詞】写真をとる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

pure 【形容詞】純粋な、清い

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

captioned Berghof busybody Aryan Hitler's Sweetheart

The year after Bormann cut ...原文はこちら

World War Two 【名詞】第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

end 【他動詞】を終える、終わる

million 【形容詞】百万の

war 【自動詞】戦う、争う

Jew 【名詞】ユダヤ人

Bormann

Rosa did not survive the ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

decade 【名詞】 10年間

die 【動詞】死ぬ

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

polio 【名詞】〈医学〉ポリオ、急性灰白髄炎、小児麻痺

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

war 【自動詞】戦う、争う

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

Rosa Munich