英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Food taste 'not protected by copyright' rules EU court

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

The taste of a food cannot be protected by copyright, the EU's highest legal authority has ruled in a case involving a Dutch cheese.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

case 【名詞】容器、場合、事件

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

The European Court of Justice said the taste of food was too "subjective and variable" for it to meet the requirements for copyright protection.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

subjective 【形容詞】主観的な

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

variable 【名詞】 1.変化するもの 2.〔天文〕変光星 3.〔数学・コンピュータ〕変数

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Court of Justice

The court was asked to rule in the case of a spreadable cream cheese and herb dip, Heksenkaas, produced by Levola.

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

spreadable herb Heksenkaas Levola

Levola argued another cheese, Witte Wievenkaas, infringed its copyright.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

infringe 【自・他動詞】 1.〔権利などを〕侵す、侵害する 2.〔権利・法律などを〕侵す、侵害する 3.〔規則などに〕違反する、〔規則などを〕破る

Levola Witte Wievenkaas

The firm claimed that Heksenkaas was a work protected by copyright; it asked the Dutch courts to insist Smilde, the producers of Witte Wievenkaas, cease the production and sale of its cheese.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

cease 【他動詞】終わる、やむ

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Heksenkaas Smilde Witte Wievenkaas

The Court of Justice of the European Union was asked by Netherlands' court of appeal to rule on whether the taste of a food could be protected under the Copyright Directive.

European Union 【名詞】欧州連合

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.<言語学>命令型

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

whether 【名詞】～かどうか

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Court of Justice Copyright Directive

In its judgement, the European court said that, in order to qualify for copyright, the taste of a food must be capable of being classified as a "work" and it had to meet two criteria:

capable 【形容詞】有能な、～ができる

classify 【他動詞】を分類する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

criterion 【名詞】基準

judgement 【名詞】判決、判断

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The court found that "the taste of a food product cannot be identified with precision and objectivity". It said it was "identified essentially on the basis of taste sensations and experiences, which are subjective and variable", citing age, food preferences and consumption habits as examples which could influence the taster.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

basis 【名詞】基礎

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

consumption 【名詞】消費

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

example 【名詞】例、見本

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

found 【他動詞】を設立する

habit 【名詞】週間、癖、習性、修道衣

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

precision 【名詞】正確さ、明確さ、的確、精度、精密、細心、きちょうめんさ

preference 【名詞】 1.好み、選択、ひいき 2.好物 3.優先、先取権

product 【名詞】産物、製品

sensation 【名詞】感覚、大評判

subjective 【形容詞】主観的な

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

variable 【名詞】 1.変化するもの 2.〔天文〕変光星 3.〔数学・コンピュータ〕変数

objectivity

"Accordingly, the court concludes that ...原文はこちら

accordingly 【副詞】それに応じて、したがって

classify 【他動詞】を分類する

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.<言語学>命令型

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

product 【名詞】産物、製品

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

consequently

Heksenkaas was originally created in ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

chain 【名詞】鎖、連なり

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

vegetable 【名詞】野菜、植物人間

Heksenkaas Levola Smilde Witte Wievenkaas

This is not the first ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

produce 【名詞】農産物

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Court of Justice