Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Italy budget: Rome rejects European Commission demands
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都
budget 【名詞】 予算、経費
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
reject 【他動詞】 を拒絶する
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
The Italian government has defied the European Commission by sticking to its big-spending budget plan.
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
budget 【名詞】 予算、経費
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ
government 【名詞】 政府、政治
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Deputy Prime Minister Matteo Salvini said a deficit target of 2.4% and a growth forecast of 1.5% were unchanged.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
deputy 【名詞】 代理人、代理
fab 【名詞】 =
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
unchanged 【形容詞】 変わらない、不変の
Deputy Prime Minister Matteo SalviniThe Commission, worried by the impact of high spending on Italy's high levels of debt, had told Rome to revise the budget or face possible fines.
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都
budget 【名詞】 予算、経費
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
debt 【名詞】 借金、恩義
face 【他動詞】 に直面する、向いている
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
It had set Tuesday as a deadline to Italy's governing populist parties to respond to its objections.
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
govern 【他動詞】 を統治する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
respond 【他動詞】 答える、反応する
populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の
The Commission's warning to Italy, the eurozone's third-biggest economy, is an unprecedented move with regard to an European Union member state.
European Union 【名詞】 欧州連合
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
economy 【名詞】 経済、節約
eurozone 【名詞】 ユーロ圏
regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
unprecedented 【形容詞】 前例のない
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
It will now decide whether to begin disciplinary measures against the Rome government.
Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都
decide 【他動詞】 を決意する、決める
disciplinary 【形容詞】 1.訓練の、鍛錬のための 2.規律上の 3.学問の、専門分野の 4.懲戒的な、懲罰の
government 【名詞】 政府、政治
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
whether 【名詞】 ～かどうか
Italian government bond yields rose sharply early on Wednesday amid fears that its budget decision would raise borrowing costs.
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債
bond 【自・他動詞】 （接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる
borrow 【他動詞】 借りる
budget 【名詞】 予算、経費
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
decision 【名詞】 決定、決心、結論
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
government 【名詞】 政府、政治
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
yield 【他動詞】 を産出する、降参する
Italy's government, made up of the populist Five Star Movement and right-wing populist League, came to power vowing to "end poverty" with a minimum income for the unemployed, along with promises of tax cuts and scrapping extensions to the retirement age.
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
extension 【名詞】 拡張、拡大、伸長、延長
government 【名詞】 政府、政治
income 【名詞】 収入、所得
make 【動詞】 作る
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
movement 【名詞】 動き、運動
poverty 【名詞】 貧困
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退
scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
vow 【他動詞】 を誓う
wing 【名詞】 翼、羽
right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の
unemployed 【形容詞】 雇われていない、失職した、失業者の
Five Star MovementTo fulfil its promises it trebled the previous government's deficit target of 0.8% of Italy's economic output.
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
democratisation 【名詞】 〈英〉=
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践
government 【名詞】 政府、政治
irrespective 【null】 (irrespective of
output 【名詞】 生産高、出力
output 【動詞】 出力する
previous 【形容詞】 前の、先の
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
trebledIn its letter to the Commission, Italy reaffirmed its commitment to maintain public finances, but insisted it would stick to a deficit target of 2.4% which it said was an "impassable limit".
stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
impassable 【形容詞】 通り抜けられない
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
public 【形容詞】 公共の、公開の
reaffirm 【他動詞】 ～を再確認する、～であると再び主張［断言・肯定］する、明言する
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
The government said it would aim to generate 1% of GDP by selling state assets with which it would pay back debt.
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
debt 【名詞】 借金、恩義
generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する
government 【名詞】 政府、政治
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Mr Salvini, who leads the League party, was quoted as telling Rai radio on Wednesday that the Commission had " got it wrong if they are even just thinking of imposing fines on the Italian people".
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
Salvini RaiLuigi Di Maio of Five ...原文はこちら
budget 【名詞】 予算、経費
conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決
country 【名詞】 国、田舎
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
Luigi Di Maio of Five StarThe government argues that servicing ...原文はこちら
Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
debt 【名詞】 借金、恩義
financial 【形容詞】 財政の
government 【名詞】 政府、政治
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
output 【名詞】 生産高、出力
output 【動詞】 出力する
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Italy's economy is still smaller ...原文はこちら
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
economy 【名詞】 経済、節約
govern 【他動詞】 を統治する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
increase 【他動詞】 増える、を増やす
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Italy's neutral Finance Minister Giovanni ...原文はこちら
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
country 【名詞】 国、田舎
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
fab 【名詞】 =
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
low 【名詞】 低い、低音の
minister 【名詞】 大臣、牧師
neutral 【形容詞】 中立の
observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
Finance Minister Giovanni TriaWhile 2.4% falls well short ...原文はこちら
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
alarm 【他動詞】 を心配させる
debt 【名詞】 借金、恩義
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
eurozone 【名詞】 ユーロ圏
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
"For the first time the ...原文はこちら
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
area 【名詞】 地域、分野
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
country 【名詞】 国、田舎
draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜
draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する
euro 【名詞】 ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ
oblige 【他動詞】 に義務を負わせる、に恩恵を与える
president 【名詞】 大統領、学長、社長
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する
vice-president 【名詞】 副社長、副大統領
euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
budgetary EC Vice-President Valdis DombrovskisHe pointed out that Italian ...原文はこちら
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
debt 【名詞】 借金、恩義
education 【名詞】 教育、教養
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
taxpayer 【名詞】 納税者
"Breaking rules can appear tempting ...原文はこちら
appear 【他動詞】 現れる
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
illusion 【名詞】 幻想、錯覚
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
tempt 【他動詞】 を誘惑する
"It is tempting to try ...原文はこちら
cure 【名詞】 治療、回復
cure 【他動詞】 を治療する
debt 【名詞】 借金、恩義
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
freedom 【名詞】 自由
tempt 【他動詞】 を誘惑する
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
DombrovskisGerman Chancellor Angela Merkel said ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする
budget 【名詞】 予算、経費
chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
German Chancellor Angela Merkel