英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

FBI: Spike in US hate crimes for third year in a row

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

crime 【名詞】犯罪

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

spike 【名詞】 1.犬くぎ

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

Spike in US

Hate crimes in the US rose by 17% in 2017, the third straight year that incidents of bias-motivated attacks have grown, according to the FBI.

according to 【熟語】～によると

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crime 【名詞】犯罪

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

Law enforcement agencies reported 7,175 hate crimes last year compared with 6,121 in 2016.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

crime 【名詞】犯罪

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

report 【自動詞】報告する、報道する

The rise in hate crimes is attributed to an increase of about 1,000 police departments that are now choosing to report these incidents, the FBI says.

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

crime 【名詞】犯罪

department 【名詞】部門、局

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

increase 【他動詞】増える、を増やす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

The report found the surge especially affected black and Jewish Americans.

affect 【他動詞】に影響する

found 【他動詞】を設立する

report 【自動詞】報告する、報道する

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Jewish Americans

Of the reported attacks in 2017, 2,013 were aimed at African Americans and 938 were against Jewish Americans.

aim 【動詞】ねらう

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

report 【自動詞】報告する、報道する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

African Americans Jewish Americans

Acting Attorney General Matthew Whitaker called the report a "call to action" and condemned the offences as "despicable violations of our core values as Americans".

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

action 【名詞】行動、活動、作用

attorney 【名詞】弁護士

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

core 【名詞】芯、核

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

report 【自動詞】報告する、報道する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

despicable Acting Attorney General Matthew Whitaker

According to the report, 59.6% of incidents were motivated by bias against race, ethnicity or ancestry.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

ancestry 【名詞】先祖、祖先、家系、家柄、系図、系統、血統、起源

bias 【名詞】偏見

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

report 【自動詞】報告する、報道する

ethnicity

Crimes motivated by a victim's religion constituted 20.6% of attacks, and crimes against a person's sexual orientation made up 15.8%.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

constitute 【他動詞】を構成する、を制定する

crime 【名詞】犯罪

make 【動詞】作る

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け

person 【名詞】人、身体、容姿

religion 【名詞】宗教、信仰

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

The FBI definition of a hate crime is a "criminal offence against a person or property motivated in whole or in part by an offender's bias against a race, religion, disability, sexual orientation, ethnicity, gender, or gender identity".

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

bias 【名詞】偏見

crime 【名詞】犯罪

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

definition 【名詞】定義

gender 【名詞】性、性の差

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け

part 【名詞】部分、役目、味方

person 【名詞】人、身体、容姿

property 【名詞】財産、所有、特性

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

religion 【名詞】宗教、信仰

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

whole 【形容詞】全部の、全体の

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

offender's ethnicity

The 2017 data notes that about 5,000 of the crimes were directed against people through intimidation or assault.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

crime 【名詞】犯罪

data 【名詞】データ

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

Around 3,000 were targeted at property, which includes vandalism or burglary.

include 【他動詞】を含む

property 【名詞】財産、所有、特性

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

vandalism burglary

Crimes against Sikhs, Hindus and Arabs were not counted prior to 2015.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

crime 【名詞】犯罪

prior 【形容詞】先の、優先する

Sikhs Hindus and Arabs

Crimes against Jewish Americans saw ...原文はこちら

crime 【名詞】犯罪

increase 【他動詞】増える、を増やす

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notable 【名詞】著名人、有名人、名士

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Jewish Americans

Jews have long been the ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

attorney 【名詞】弁護士

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

religion 【名詞】宗教、信仰

statement 【名詞】声明

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Jew 【名詞】ユダヤ人

The new report comes a ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

burst 【自動詞】爆発する、急に～する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

crime 【名詞】犯罪

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

dozen 【名詞】ダース

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

history 【名詞】歴史、経歴

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

report 【自動詞】報告する、報道する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Jew 【名詞】ユダヤ人

synagogue Pittsburgh Jews in US

Crimes against African Americans constituted ...原文はこちら

constitute 【他動詞】を構成する、を制定する

crime 【名詞】犯罪

increase 【他動詞】増える、を増やす

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

previous 【形容詞】前の、先の

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

African Americans

Muslim individuals were the target ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

crime 【名詞】犯罪

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Civil rights advocates say the ...原文はこちら

accurate 【形容詞】正確な

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

forward 【名詞】前方へ

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

statistics 【名詞】統計

vast 【形容詞】広大な、莫大な

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Jonathan Greenblatt of the Jewish ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

climate 【名詞】気候、風土

divisive 【形容詞】分裂した、党派的な、意見を異にする

evidence 【名詞】証拠、証言

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

report 【自動詞】報告する、報道する

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

defamation 【名詞】名誉毀損、誹謗中傷

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Jonathan Greenblatt Jewish Anti-Defamation League

"That begins with leaders from ...原文はこちら

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

forcefully 【副詞】力強く、強烈に

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

leader 【名詞】リーダー、指導者

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

society 【名詞】社会、社交界、協会

whenever 【名詞】～するときはいつでも

bigotry

Civil rights organisation the NAACP ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

attention 【名詞】注意

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

require 【他動詞】を必要とする

shock 【他動詞】に衝撃を与える

NAACP Congress's National Association Advancement of Colored

This is shocking & requires ...原文はこちら

Senate 【名詞】上院、

attention 【名詞】注意

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

instead 【名詞】そのかわり

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

recess 【名詞】休憩

require 【他動詞】を必要とする

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

shock 【他動詞】に衝撃を与える

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官

judiciary 【形容詞】司法の、裁判の

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Congress's Senate Judiciary Committee

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NAACP End of Twitter

The Chicago office of the ...原文はこちら

Chicago 【名詞】〈地名〉シカゴ

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

alarm 【名詞】驚き、警報

alarm 【他動詞】を心配させる

council 【名詞】会議、議会

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

increase 【他動詞】増える、を増やす

liberty 【名詞】自由

office 【名詞】事務所、仕事

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

relation 【名詞】親類、関係、間柄

CAIR bigotry American-Islamic Relations

"This is the third year ...原文はこちら

Chicago 【名詞】〈地名〉シカゴ

deputy 【名詞】代理人、代理

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

increase 【他動詞】増える、を増やす

population 【名詞】人口、住民

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

CAIR Deputy Director Sufyan Sohel

"We can do better. We ...原文はこちら

In his statement, Mr Whitaker ...原文はこちら

crime 【名詞】犯罪

department 【名詞】部門、局

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

reduce 【他動詞】を減少させる

statement 【名詞】声明

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Whitaker Department of Justice's

"The American people can be ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

aggressive 【形容詞】攻撃的な

assure 【他動詞】を保証する、を確実にする

continue 【他動詞】を続ける、続く

crime 【名詞】犯罪

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

department 【名詞】部門、局

effective 【形容詞】効果的な

significant 【形容詞】重大な、意味のある

vigorous 【形容詞】精力的な、力強い