英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Apple Stores to employ human trafficking victims

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

Apple Stores

Apple has announced a programme to help human trafficking victims get behind-the-scenes jobs at its stores.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

announce 【自動詞】発表する、告げる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

scene 【名詞】場面、光景

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

The technology company has teamed up with an NGO that will help the victims pass interviews for caretaker and landscaping posts among other roles.

caretaker 【名詞】 1.世話人、介護者、ヘルパー 2.管理人

company 【名詞】会社、仲間

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

role 【名詞】役割

team 【自動詞】チームを組む

technology 【名詞】科学技術

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

NGO landscaping

The individuals will not be identified to Apple and will be employed by its suppliers rather than directly. But it intends to monitor the initiative.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

directly 【副詞】直接に、すぐに

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

rather 【副詞】むしろ、かなり

suppliers

The announcement coincides with the company winning the Stop Slavery Award.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

coincide 【自動詞】一致する、同時に起こる

company 【名詞】会社、仲間

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従

Stop Slavery Award

The prize was given by the Thomson Reuters Foundation and accepted by Apple's retail chief Angela Ahrendts in London.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Reuters 【名詞】ロイター通信社

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

prize 【名詞】賞

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

Thomson Reuters Foundation Angela Ahrendts in London

It recognises companies that are at the forefront of efforts to combat forced labour in supply chains.

chain 【名詞】鎖、連なり

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

company 【名詞】会社、仲間

effort 【名詞】努力

force 【他動詞】に強制して～させる

forefront 【名詞】最前部、最前線、第一線、

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

recognise 【動詞】気づく、認知する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Judges praised the Apple's "extremely robust" audit programme and the fact it had "openly shared its learnings with the public".

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

fact 【名詞】事実、真実

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

public 【形容詞】公共の、公開の

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

share 【他動詞】を共有する

audit learnings

Unilever's chief executive, Paul Polman, was also presented with an award in recognition of the work he had done.

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Unilever's Paul Polman

But one campaign group described the decision to honour Apple as "a joke".

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

decision 【名詞】決定、決心、結論

describe 【他動詞】を描写する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

"Apple may be doing more compared to other companies but that is because it has the resources to do so," said Li Qiang, executive director of China Labor Watch.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

company 【名詞】会社、仲間

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

executive 【名詞】重役

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

resource 【名詞】資源

Li 【名詞】リチウム(lithium)は原子番号 3、原子量 6.941 の元素。アルカリ金属元素の一つで白銀色の軟らかい元素であり、全ての金属元素の中で最も軽く、比熱容量は全固体元素中で最も高い

Li Qiang China Labor Watch

"However, Apple isn't doing enough, as forced labour persists in its suppliers' factories in China."

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

factory 【名詞】工場

force 【他動詞】に強制して～させる

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

persist 【自動詞】固執する、主張し続ける、持続する

suppliers'

Apple's trafficking victims scheme is already under way, although the BBC understands only a handful of people have been employed as consequence so far.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

although 【名詞】～だけれども

consequence 【名詞】結果、重要性

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

The UN's International Organization for ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

international 【形容詞】国家間の、国際的な

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

organization 【名詞】組織

NGO UN's International Organization for Migration

Although the effort is currently ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

although 【名詞】～だけれども

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

effort 【名詞】努力

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】を含む

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

party 【名詞】隊、パーティー、政党

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

contractors

"Though we have only just ...原文はこちら

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

opportunity 【名詞】機会

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

speech 【名詞】演説、発言

survivor 【名詞】生存者

team 【自動詞】チームを組む

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

acceptance 【名詞】 (提供されたものを)受け取ること、(acceptance ～で)～の受け入れ、収受、受納、受諾、承諾

beacon Ahrendts

"These efforts are just a ...原文はこちら

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

company 【名詞】会社、仲間

effort 【名詞】努力

eliminate 【他動詞】を除去する

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

modern 【形容詞】現代の、最新の

part 【名詞】部分、役目、味方

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従

In the UK, the Co-operative ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

co-operative 【形容詞】助け合う、協力的な、協同運営の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

operative 【形容詞】 1.働く、活動する、運転する 2.〔法律が〕効力がある 3.最も重要な 4.手術の

operative 【名詞】 1.工員、職人 2.スパイ、私立探偵

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Co-operative Group

Other examples of Apple's efforts ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

debt 【名詞】借金、恩義

effort 【名詞】努力

example 【名詞】例、見本

force 【他動詞】に強制して～させる

include 【他動詞】を含む

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

passport 【名詞】旅券

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

withhold 【他動詞】を差し控える、を引き留める

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

contractors

Ms Ahrendts said audits carried ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

decade 【名詞】 10年間

fee 【名詞】謝礼、料金

make 【動詞】作る

recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Ahrendts audits wrongfully suppliers

Contractors found guilty of the ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

make 【動詞】作る

probation 【名詞】試験、検定、審査、保護観察、執行猶予、謹慎期間、仮採用、使用期間、見習い期間

repayment 【名詞】返済、払い戻し

Contractors

Ms Ahrendts also mentioned Apple's ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

effort 【名詞】努力

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

material 【名詞】原料、材料

mention 【他動詞】に言及する

responsibly 【副詞】責任をもって、請け合って、確実に

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

used 【形容詞】使い古した、中古の

Congo 【名詞】 <国家>コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

Ahrendts

The US company was stung ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

cobalt 【名詞】《元素》コバルト

company 【名詞】会社、仲間

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

report 【自動詞】報告する、報道する

several 【形容詞】数個の

sting 【動詞】を刺す、痛む

technology 【名詞】科学技術

used 【形容詞】使い古した、中古の

Apple has since mapped its ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

chain 【名詞】鎖、連なり

cobalt 【名詞】《元素》コバルト

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

make 【動詞】作る

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

public 【形容詞】公共の、公開の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

smelters

In addition, it is working ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

community 【名詞】地域社会、共同生活体

danger 【名詞】危険

educate 【他動詞】を教育する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

opportunity 【名詞】機会

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

NGOs

Amnesty has since acknowledged that ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

behave 【動詞】ふるまう、行儀よくする

company 【名詞】会社、仲間

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

sign 【他動詞】に署名する、合図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

"While it shouldn't be necessary ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chain 【名詞】鎖、連なり

company 【名詞】会社、仲間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

recognise 【動詞】気づく、認知する

reward 【名詞】報酬

reward 【他動詞】に報いる

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

transparent 【形容詞】透明な、見え透いた

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従

Peter Frankental Amnesty UK's

"It could go further though. ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

chain 【名詞】鎖、連なり

cobalt 【名詞】《元素》コバルト

disclose 【他動詞】をあばく

further 【名詞】その上、さらに遠くに

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

commendable