英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Spanish police adopt and recruit German shepherd

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

shepherd

Spanish police are asking for help naming a rescued puppy that they plan to train as a new member of the force.

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rescue 【他動詞】を救助する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

puppy

Responding to a call, the authorities in Granada found a man kicking a German shepherd on the street.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

found 【他動詞】を設立する

kick 【他動詞】蹴る

respond 【他動詞】答える、反応する

Granada shepherd

After stopping the man and rushing the dog to hospital, the officers decided to adopt and recruit the puppy.

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

decide 【他動詞】を決意する、決める

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

officer 【名詞】将校、役人

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

puppy

A Twitter poll is currently under way to pick a name for the newest member of the force.

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

The officers first posted about the dog on Monday.

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

officer 【名詞】将校、役人

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Anoche recibimos una llamada porque alguien iba dando patadas a un peludete en c/ Real de Cartuja. Al desalmado lo detuvimos y al cachorro 🐶 lo tuvimos que llevar de urgencia al veterinario🏥. Esta mañana mientras dormía hemos decidido que lo vamos a adoptar. #K9We❤️animals pic.twitter.com/ryLhRC3kwV

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Anoche recibimos una llamada porque alguien iba dando patadas un peludete desalmado lo detuvimos y cachorro lo tuvimos que llevar urgencia Esta mientras hemos decidido que lo vamos adoptar ryLhRC3kwV Real de Cartuja

End of Twitter post by @Policia_Granada

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

The police rushed the pup to the hospital for treatment after stopping the "heartless" man, the tweet reads.

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

read 【動詞】読む

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

pup heartless

Local media say it was the owner who was mistreating the dog. Authorities reportedly arrested him for abuse.

Authority 【名詞】当局

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

arrest 【他動詞】を逮捕する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

local 【形容詞】その地方の、地元の

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

mistreating

The dog had several bruises and injuries to the stomach, according to the local press. Scans show there was no internal damage, however, and the dog has made a full recovery.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

bruise 【名詞】打撲傷

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

internal 【形容詞】内部の

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

several 【形容詞】数個の

stomach 【名詞】胃、腹

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Creamos el hashtag #UnNombreParaPeludete para ...原文はこちら

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

Creamos UnNombreParaPeludete para que una de estas cuatro opciones de nombre para nuevo y peque de todos agentes de cuatro patas de nuestra unidad canina

End of Twitter post 2 ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

Of the four choices on ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

iron 【名詞】鉄

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

lucky 【形容詞】幸運な

marvel 【名詞】驚く

pack 【名詞】包み、ひとそろい

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

rocky 【形容詞】 1.岩の多い、岩のような 2.不安定な、不確かな 3.ふらふらする

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Wednesday's Twitter Iron and Stan Lee Marvel Comics

Mr Lee died earlier this ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ