英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Paris mayor plans to pedestrianise city centre

centre 【名詞】〈英国〉=center

The Mayor of Paris has plans to pedestrianise the centre of the French capital, which includes landmarks such as Notre Dame Cathedral, reports say.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

centre 【名詞】〈英国〉=center

include 【他動詞】を含む

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

report 【自動詞】報告する、報道する

pedestrianise Mayor of Paris Notre Dame Cathedral

The plans would severely restrict traffic in the city's first four districts, known as arrondissements, with electric shuttles brought in as an alternative, AFP reported.

AFP 【名詞】 AFP通信社

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

district 【名詞】地区、地方

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

report 【自動詞】報告する、報道する

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

severe 【形容詞】厳しい

shuttle 【名詞】定期往復便、折り返し運転、シャトル、滑り出し

shuttle 【自・他動詞】左右に動く、往復する、～を左右に動かす、～を往復させる

traffic 【名詞】交通

arrondissements

It would happen in Mayor Anne Hidalgo's next term, assuming she is re-elected.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

re-elected 【形容詞】再選された

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Anne 【名詞】 <人名>アン(女性名)

re Mayor Anne Hidalgo's

She has made reducing pollution a central part of her policy.

central 【形容詞】中心の、主要な

make 【動詞】作る

part 【名詞】部分、役目、味方

policy 【名詞】政策、方針

pollution 【名詞】汚染、公害

reduce 【他動詞】を減少させる

Last month the European Environment Agency warned that air pollution caused 500,000 premature deaths in Europe every year.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

environment 【名詞】環境

pollution 【名詞】汚染、公害

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】早産児

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Environment Agency

Traffic is currently limited in the central arrondissements on one Sunday a month.

central 【形容詞】中心の、主要な

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

traffic 【名詞】交通

arrondissements

Ms Hidalgo also says she wants to expand this scheme - known as "Paris breathes" - to every Sunday by next year.

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

expand 【他動詞】を広げる、広がる

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

Hidalgo

The mayor, who took office in 2014, has not yet announced whether she will stand for re-election.

announce 【自動詞】発表する、告げる

election 【名詞】選挙

office 【名詞】事務所、仕事

whether 【名詞】～かどうか

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

On Wednesday Ms Hidalgo said the arrondissements themselves proposed full pedestrianisation based on feedback from residents, Cnews reported.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

feedback 【名詞】 1.<電子工学>帰還、フィードバック、出力の一部を入力に戻す操作 2.利用者の意見・反応を商品などに反映させること、意見、反応

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

report 【自動詞】報告する、報道する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

arrondissements pedestrianisation Cnews Wednesday Ms Hidalgo

Initial proposals for full pedestrianisation will be presented at council sessions in each of the four arrondissements next week, reports say.

council 【名詞】会議、議会

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

initial 【形容詞】最初の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

report 【自動詞】報告する、報道する

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

pedestrianisation arrondissements

Members of Ms Hidalgo's team told Cnews that the combined area to be pedestrianised was "small and sufficiently served by public transport" for the scheme to work.

area 【名詞】地域、分野

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

public 【形容詞】公共の、公開の

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

sufficient 【形容詞】十分な

team 【自動詞】チームを組む

transport 【他動詞】を輸送する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Cnews pedestrianised Members of Ms Hidalgo's

However some have criticised the ...原文はこちら

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

Dominique Reynié, a professor at ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

outlook 【形容詞】眺め、見通し、見解

persuade 【他動詞】を説得する

prestigious 【形容詞】名声のある

professor 【名詞】教授

university 【名詞】大学

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Dominique Po appropriation ecologist

Earlier this month a court ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】広く

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

include 【他動詞】を含む

oppose 【他動詞】に反対する

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

region 【名詞】地域、地方

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

Hidalgo's promenade wingers River Seine

Last month France said it ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

fight 【名詞】戦い、闘志

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

pollution 【名詞】汚染、公害

vehicle 【名詞】乗り物