英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Saudi women in 'inside-out abaya' protest

Saudi 【名詞】サウジ

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abaya

Some Saudi women have launched a protest against the abaya - a long loose-fitting robe used to cover their bodies in public - by saying that they will wear it inside out.

Saudi 【名詞】サウジ

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

public 【形容詞】公共の、公開の

used 【形容詞】使い古した、中古の

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abaya robe Some Saudi

Under the hashtag "inside-out abaya" they have posted pictures of the robe, which they feel under pressure to wear.

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

abaya robe

In March Crown Prince Mohammed bin Salman said the garment was not a legal requirement.

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

garment 【名詞】衣服

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

march 【名詞】行進

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

March Crown Prince Mohammed

About 5,000 tweets using the hashtag have been sent, most from Saudi Arabia.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

The Saudi authorities for decades enforced a strict dress code on women that required them to wear abayas in public, as well as a headscarf if they were Muslim.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

Saudi 【名詞】サウジ

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

decade 【名詞】 10年間

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

headscarf 【名詞】頭にするスカーフ

public 【形容詞】公共の、公開の

require 【他動詞】を必要とする

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abayas

But in March the Crown Prince Mohammed bin Salman declared that women only needed to dress modestly and not necessarily wear abayas.

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

declare 【他動詞】を宣言する

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

march 【名詞】行進

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abayas Crown Prince Mohammed

"The laws are very clear and stipulated in the laws of Sharia [Islamic law]: that women wear decent, respectful clothing, like men," he told CBS TV.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

decent 【形容詞】ちゃんとした、かなりの

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

CBS 【名詞】 <企業>CBS Broadcasting，Inc（CBS放送）、アメリカ合衆国最大のテレビ・ラジオ・ネットワークを有する放送局。NBC、ABCと並ぶ3大ネットワークのひとつ

Sharia respectful CBS TV

"This, however, does not particularly specify a black abaya or black head cover. The decision is entirely left for women to decide what type of decent and respectful attire she chooses to wear."

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

decent 【形容詞】ちゃんとした、かなりの

decide 【他動詞】を決意する、決める

decision 【名詞】決定、決心、結論

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

particular 【形容詞】特別の、気難しい

specify 【他動詞】～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abaya respectful attire

Twitter user Howra said she would begin wearing the abaya inside out "to protest the customs and state regulations that mean we are under threat if we dare to show our identities".

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

dare 【他動詞】あえて～する、に立ち向かう

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Howra abaya

"We have to work full-time with the niqab [a face veil] and abaya because, the argument goes, the place is mixed. This is a heavy burden for a person to bear," she added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

argument 【名詞】議論

burden 【名詞】重荷、荷物

face 【他動詞】に直面する、向いている

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

niqab 【名詞】ニカブ、女性が顔を覆うために着用するベール、アラビア半島の国々で一般的

person 【名詞】人、身体、容姿

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

veil 【名詞】ベール、覆い、覆い隠すもの、とばり

veil 【他動詞】～をベールで覆う、覆い隠す

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

full-time 【形容詞、名詞】 1.(就業などが)全時間の、終日の 2.(就労形態などが)常勤の 3.(機械の機能などが)常に働いている 4.フルタイム、常に動いていること、常勤

abaya

#العبايه_المقلوبه ابتداء من اليوم سأرتدي عباءتي بالمقلوب احتجاجا على العادات وانظمة الدولة التي جعلتنا تحت التهديد لو تجرأنا وأظهرنا هوياتنا. نضطر نشتغل دوام كامل بالنقاب والعباية بحجة ان المكان مختلط وهذا الحمل ثقيل ثقيل على الكائن البشري أنا. لست. منقبة. يابشر #ForcedToWearIt pic.twitter.com/OEsh0RZfNq

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ForcedToWearIt OEsh0RZfNq

End of Twitter post by @Howwwra

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Howwwra End of Twitter

As a #Saudi woman, I ...原文はこちら

Saudi 【名詞】サウジ

force 【他動詞】に強制して～させる

freedom 【名詞】自由

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Abaya robe BurnTheNiqab NoHijabDay NiqabDoesNotRepresentMe ox51scXK3V

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Nikkaal End of Twitter

Twitter user Shafa said she ...原文はこちら

garment 【名詞】衣服

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Shafa

#العبايه_المقلوبهمستمتعة بنظرات الذهول ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Y93GxlS5ZI

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Shafax6 End of Twitter

In recent years Saudi women ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

Saudi 【名詞】サウジ

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

country 【名詞】国、田舎

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

part 【名詞】部分、役目、味方

report 【自動詞】報告する、報道する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

colourful 【形容詞】 1.刺激的な色を持つ、色彩豊かな、カラフルな 2.多様性があって興味をひく

abayas abayas

Last year women were given ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

arrest 【他動詞】を逮捕する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

dissent 【名詞】意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Prince Mohammed has since been ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

deny 【他動詞】を否定する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Prince Mohammed Jamal Khashoggi in Turkey

There are many things that ...原文はこちら

Saudi 【名詞】サウジ

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

permission 【名詞】許可

thing 【名詞】物、物事

unable 【名詞】～できない

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

These things include, but are ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

thing 【名詞】物、物事

The guardianship system has helped ...原文はこちら

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

country 【名詞】国、田舎

create 【他動詞】を創造する

gender 【名詞】性、性の差

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

system 【名詞】組織、体系

unequal 【形容詞】等しくない

guardianship