Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Dream job: ‘My 9-to-5 is a US road trip’
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
Many people dream of taking control of their working life. Leo Millward has done just that, by turning it into an American odyssey.
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
odyssey Leo Millward"I'm extremely fortunate to be born at a time when technology has lent itself to having this particular working lifestyle," says Millward, 60. "I love it, I can't wait to get back to the USA this December."
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
fortunate 【形容詞】 幸運な、幸せな
lifestyle 【名詞】 ライフスタイル
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
technology 【名詞】 科学技術
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
MillwardMillward is an independent financial adviser from Lichfield in England's West Midlands.
financial 【形容詞】 財政の
independent 【形容詞】 独立した
Millward Lichfield in England's West MidlandsBut for the past 10 years he has travelled around the US, for up to six months at a time, in his customised, 42-foot Recreational Vehicle (RV), and this has been his office.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
office 【名詞】 事務所、仕事
vehicle 【名詞】 乗り物
customised RV Recreational Vehicle"I've really tried to replicate my office in Lichfield," says Millward.
office 【名詞】 事務所、仕事
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
replicate 【形容詞】 折り返した、反復した
replicate 【名詞】 複製
replicate 【他動詞】 ～を折り返す、折り曲げる、模写する、複製する
Lichfield Millward"It's got a high-spec PC, four 32-inch monitors and a VoIP (Voice over Internet Protocol) system to route calls from clients. It looks like a Nasa control room."
Nasa 【略語】 ＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局
PC 【略語】 〈略〉personal computer、パソコン
client 【名詞】 依頼人、顧客
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
inch 【名詞】 1.<単位>インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
protocol 【名詞】 外交儀礼、儀典、礼儀作法、慣習、条約議定書、協約、協定、議定書、手順、手続き、指令、命令、〈電気通信〉通信手順
room 【名詞】 部屋、空間、余地
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
system 【名詞】 組織、体系
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
spec VoIPHe can talk to clients through video calls and many don't realise where he is, he says.
client 【名詞】 依頼人、顧客
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
"I work every day as if I was in the UK, but I'm in Florida, or Arkansas, or wherever I happen to be."
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
wherever 【名詞】 どこに～しようとも
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州
Arkansas 【名詞】 <地名>アーカンソー州、米国南部の州。米国50州の中で陸地面積で29位、人口は32位。北はミズーリ州、東はテネシー州とミシシッピ州に、西はオクラホマ州とテキサス州に、南はルイジアナ州に接している。
I'm in FloridaPeople who are in the know are perplexed about why he spends so much time in the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
perplex 【他動詞】 を当惑させる
"To me it's like 50 different countries in one," explains Millward. "Each state is different."
country 【名詞】 国、田舎
different 【名詞】 違った、さまざまの
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
MillwardThe weather dictates his movements. "November to March the only places to be are Texas, California and Florida," he says.
California 【名詞】 カリフォルニア
Texas 【名詞】 テキサス
dictate 【名詞】 命令、指示、指図
dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける
march 【名詞】 行進
movement 【名詞】 動き、運動
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州
November to March California and FloridaBetween trips he leaves the RV at campsites and his truck at a Ford dealership.
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
dealership 【名詞】 1.販売権 2.販売代理店、特約店
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
RV campsitesMillward left a large financial ...原文はこちら
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
financial 【形容詞】 財政の
freedom 【名詞】 自由
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
personal 【形容詞】 個人の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
MillwardHe immediately started to travel ...原文はこちら
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
pleasure 【名詞】 楽しみ
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
struggle 【動詞】 もがく、戦う
technology 【名詞】 科学技術
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
backlogHe fell in love with ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
series 【名詞】 シリーズ、連続
vehicle 【名詞】 乗り物
RVs Tampa RV SupershowWorking from a trailer is ...原文はこちら
peril 【名詞】 危険
trail 【動詞】 引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
He recalls one time at ...原文はこちら
client 【名詞】 依頼人、顧客
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
Carolina 【名詞】 1.<人名>カロライナ、女性名 2.<地名>カロライナ、もと米国大西洋岸にあった英国の植民地、後に南北カロライナ州に分かれる
campsite Sparta Solihull"Everything was going swimmingly, then ...原文はこちら
client 【名詞】 依頼人、顧客
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
office 【名詞】 事務所、仕事
sudden 【形容詞】 突然の、急な
swimminglyA tornado had ripped through ...原文はこちら
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる
tornado 【名詞】 トルネード、大竜巻
wi-fi 【名詞】 無線LANの規格、IEEE802.11a、 IEEE802.11bのこと
campground"So I jumped into my ...原文はこちら
chain 【名詞】 鎖、連なり
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
conference 【名詞】 会議
facility 【名詞】 容易さ、施設
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
rescue 【他動詞】 を救助する
used 【形容詞】 使い古した、中古の
privilegedThe long hours of driving ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
part 【名詞】 部分、役目、味方
Americans operate with a different ...原文はこちら
different 【名詞】 違った、さまざまの
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
steakMillward celebrated his 60th birthday ...原文はこちら
celebrate 【動詞】 を祝う
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
MillwardHe admits his remarkable working ...原文はこちら
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
circumstance 【名詞】 事情、環境
make 【動詞】 作る
personal 【形容詞】 個人の
remarkable 【名詞】 注目すべき
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
As a bachelor, his arrangement ...原文はこちら
accommodate 【自動詞】 適合する、適応する、、順応する
accommodate 【他動詞】 を収容する、を宿泊させる
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
bachelorRaising children while living the ...原文はこちら
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
difficult 【形容詞】 難しい
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
RV"I'm not a children sort ...原文はこちら
incredibly 【副詞】 信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
person 【名詞】 人、身体、容姿
sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート
sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする
"My motto would be: cats ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
used 【形容詞】 使い古した、中古の
zoo 【名詞】 動物園
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
whiskersSo what inspired him to ...原文はこちら
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
make 【動詞】 作る
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Since he remains a UK ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
citizen 【名詞】 市民
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
It's all about a life ...原文はこちら
learned 【形容詞】 学問のある、博学な
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Throughout his career Millward has ...原文はこちら
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
career 【名詞】 経歴、職業
chapter 【名詞】 章
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
fee 【名詞】 謝礼、料金
financial 【形容詞】 財政の
inheritance 【名詞】 1.相続 2.相続財産、遺産、受け継いだも 3.〔生物〕 遺伝
long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
specialised 【形容詞】 特殊化した、分化した、専門の、専門化した
Millward"I have for very many ...原文はこちら
client 【名詞】 依頼人、顧客
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
thing 【名詞】 物、物事
whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り
"I would say to them: ...原文はこちら
thing 【名詞】 物、物事
you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形
And he used to love ...原文はこちら
client 【名詞】 依頼人、顧客
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
lifetime 【名詞】 1.寿命、生存期間 2.耐用年数、存続期間
tale 【名詞】 話
used 【形容詞】 使い古した、中古の
As he drives across the ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
client 【名詞】 依頼人、顧客
example 【名詞】 例、見本
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
own 【他動詞】 を所有する、を認める
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
If you think you have ...原文はこちら
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
found 【他動詞】 を設立する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
email 【名詞】 電子メール
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
dougalshawBBC Dougal Shaw