Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Xi Jinping: US-China trade war will produce no winners
Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習 近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)
produce 【名詞】 農産物
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
Countries which embrace protectionism are "doomed to failure", China's Xi Jinping has warned in a veiled swipe at the US's America First policy.
Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習 近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
doom 【他動詞】 を運命づける
embrace 【他動詞】 を抱きしめる
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
policy 【名詞】 政策、方針
protectionism 【名詞】 保護貿易主義
veil 【他動詞】 ～をベールで覆う、覆い隠す
swipe China's Xi Jinping US's America FirstMr Xi was speaking at the Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec) summit, where US-Chinese tensions are likely to be centre stage.
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
centre 【名詞】 〈英国〉=center
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
summit 【名詞】 頂上
tension 【名詞】 緊張
Apec Asia-Pacific Economic CooperationUS Vice-President Mike Pence later said he was prepared to "more than double" the tariffs imposed on Chinese goods.
Mike Pence 【名詞】 <人名>マイケル・リチャード・“マイク”・ペンス、アメリカ合衆国の政治家、弁護士、第48代アメリカ合衆国副大統領、所属政党は共和党
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
double 【形容詞】 二倍の、二つの、二重の
double 【副詞】 二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に
double 【名詞】 二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星
double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
pence 【名詞】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形
penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨
prepare 【他動詞】 を準備する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
vice-president 【名詞】 副社長、副大統領
US Vice-President Mike PenceThe two countries have been engaged in a tit-for-tat trade war this year.
country 【名詞】 国、田舎
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
tit tatThe White House says its tariffs are a response to China's "unfair" trade policies.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
policy 【名詞】 政策、方針
response 【名詞】 応答
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
Both sides have said the tariffs, already totalling billions of dollars, can still be increased.
dollar 【名詞】 ドル
increase 【他動詞】 増える、を増やす
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
However, Mr Xi appeared to warn against any further escalation of tensions between the two countries.
appear 【他動詞】 現れる
country 【名詞】 国、田舎
escalation 【名詞】 段階的な拡大
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
tension 【名詞】 緊張
"History has shown that confrontation, whether in the form of a cold war, a hot war or a trade war, will produce no winners," he told leaders gathered in Papua New Guinea's capital, Port Moresby, for the summit.
Papua New Guinea 【名詞】 <国家>パブア・ニュー・ギニア、南太平洋にあるニューギニア島の東半分及び周辺の島々からなる立憲君主制国家
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪
confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
history 【名詞】 歴史、経歴
leader 【名詞】 リーダー、指導者
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
produce 【名詞】 農産物
summit 【名詞】 頂上
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
whether 【名詞】 ～かどうか
Guinea 【名詞】 <国家>ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家
Port Moresby"Attempts to erect barriers and cut close economic ties work against the laws of economics and the trends of history.
attempt 【他動詞】 を試みる
barrier 【名詞】 障害、防壁
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
erect 【名詞】 直立した
erect 【他動詞】 を建てる
history 【名詞】 歴史、経歴
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
trend 【名詞】 傾向、動向、潮流
trend 【動詞】 傾く、向く
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
"This is a short-sighted approach and it is doomed to failure," he added, warning that those who close their doors "will only cut himself off from the rest of the world and lose his direction".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
direction 【名詞】 方向、指示
doom 【他動詞】 を運命づける
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
sightedBut Mr Pence - who ...原文はこちら
directly 【副詞】 直接に、すぐに
forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会
imbalance 【名詞】 1.不安定、不釣り合い、不均衡、アンバランス、バランスの悪さ 2.平衡失調
pence 【名詞】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形
penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨
response 【名詞】 応答
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
"The United States, though, will ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
His comments come a day ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
make 【動詞】 作る
president 【名詞】 大統領、学長、社長
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
However, he said a number ...原文はこちら
Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン
G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある
ahead 【名詞】 前方に
include 【他動詞】 を含む
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
president 【名詞】 大統領、学長、社長
summit 【名詞】 頂上
The president has made similar ...原文はこちら
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
make 【動詞】 作る
president 【名詞】 大統領、学長、社長
previous 【形容詞】 前の、先の
