英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Parents struggle to handle children's tech habits

habit 【名詞】週間、癖、習性、修道衣

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Parents worry about how excessive mobile use is affecting their children but struggle to tame their tech habits, suggests a survey.

affect 【他動詞】に影響する

excessive 【形容詞】過度の、度を超えた、やり過ぎの、行き過ぎた

habit 【名詞】週間、癖、習性、修道衣

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

tame 【名詞】飼いならされた、従順な

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

It found that 43% of 7,000 parents across Europe who were surveyed were concerned that using gadgets meant their children slept poorly.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

found 【他動詞】を設立する

gadget 【名詞】目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Others feared what tablet and phone use did to social skills (38%) and children's mental health (32%).

fear 【他動詞】恐れる

mental 【形容詞】心の、精神の

phone 【名詞】電話

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

social 【形容詞】社交的な、社会の

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

But many said they set a bad example with their own heavy use of gadgets

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

example 【名詞】例、見本

gadget 【名詞】目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

own 【他動詞】を所有する、を認める

Compiled by security firm Norton, the survey the parents what their children - ranging in age from five to 16 - did with gadgets, and how long they spent staring at them.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

compile 【自・他動詞】 1.〈コンピュータ〉〔ソースコードなどが〕コンパイルできる 2.蓄積する 3.〔資料などを〕集める 4.〔資料をまとめて書物を〕編集する 5.〈コンピュータ〉〔ソースコードを〕コンパイルする、機械語に翻訳する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

gadget 【名詞】目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

stare 【他動詞】じっと見つめる

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Norton

Based on the findings, children now seem to crave screen time with their tablets and phones more than they do sugar and sweets. British children were more likely to be looking at a screen than playing outside, and almost a quarter - 23% - were online more than their parents.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

phone 【名詞】電話

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

crave sweets

On average, it found, British children spent three hours a day on their screens.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

found 【他動詞】を設立する

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

"Modern parenting isn't easy," said Nick Shaw, general manager of Norton Europe, in a statement.

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

modern 【形容詞】現代の、最新の

statement 【名詞】声明

parenting Nick Shaw Norton Europe

"The old challenges of getting children to eat their greens, get to bed on time and do their homework are all still there, but there is an added layer of technology that parents have to navigate," he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

challenge 【名詞】挑戦、課題

homework 【名詞】宿題

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

navigate 【名詞】 1.航海する、道を指図する 2.航行する、操縦する、～の舵取りする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

technology 【名詞】科学技術

greens

The fact that few parents grew up with connected devices often left them struggling to cope and work out what were good rules, said Mr Shaw.

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

cope 【他動詞】うまく処理する

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

fact 【名詞】事実、真実

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

struggle 【動詞】もがく、戦う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Shaw

Parents were also conflicted because they saw the value in their children being familiar with technology, he said. About 60% of those asked said the technology helped their children learn and almost as many - 53% - said it made their offspring happy.

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

make 【動詞】作る

offspring 【名詞】子孫、結果

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

technology 【名詞】科学技術

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

The survey revealed that 9% ...原文はこちら

bedroom 【名詞】寝室、ベッドルーム

gadget 【名詞】目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Of thoser questioned, 43% lamented ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

lament 【動詞】を嘆き悲しむ

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

thoser

"We all should be mindful ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

example 【名詞】例、見本

excessive 【形容詞】過度の、度を超えた、やり過ぎの、行き過ぎた

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

gadget 【名詞】目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

mindful 【形容詞】心に留める、心にかける、注意深い

online 【副詞】 837

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Shaw