Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Vision Direct hack puts customers' money at risk
customer 【名詞】 顧客
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
hack 【名詞】 たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
vision 【名詞】 視力、想像力
Vision DirectVision Direct is warning customers that a hack attack has exposed their personal data including payment card numbers, expiry dates and CVV codes.
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
code 【名詞】 暗号、符号、法典
code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする
customer 【名詞】 顧客
data 【名詞】 データ
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
expiry 【形容詞】 満了の、満期の
expiry 【名詞】 期間の満了、満期
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
hack 【名詞】 たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
include 【他動詞】 を含む
payment 【名詞】 支払い
personal 【形容詞】 個人の
vision 【名詞】 視力、想像力
CVV Vision DirectIt said anyone who entered their details into its site between 3 and 8 November could be affected.
affect 【他動詞】 に影響する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
site 【名詞】 用地
The firm describes itself as Europe's biggest online seller of contact lenses and eye care products.
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
describe 【他動詞】 を描写する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
lens 【名詞】 レンズ、〈眼〉水晶体
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
product 【名詞】 産物、製品
Several experts have said a fake Google Analytics script placed within the site's code was the apparent cause.
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
code 【名詞】 暗号、符号、法典
code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な
fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば
fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます
google 【名詞】 〈企業〉グーグル
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト
several 【形容詞】 数個の
site 【名詞】 用地
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Google AnalyticsA spokeswoman for Vision Direct confirmed that its UK site had been involved as well as some of its other European operations.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
operation 【名詞】 手術、操作、運転
site 【名詞】 用地
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
vision 【名詞】 視力、想像力
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Vision Direct"Being able to provide the CVV number usually indicates that you have the card in your hand when making a purchase," commented cyber-security researcher Scott Helme.
able 【形容詞】 有能な、～できる
comment 【自動詞】 論評する、解説する
indicate 【他動詞】 を指し示す
make 【動詞】 作る
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
researcher 【名詞】 研究者、調査員
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
cyber-security 【名詞】 サイバーセキュリティ、インターネット利用上の安全性・信頼性確保に関する事柄
CVV Scott Helme"Now the attackers have the full card details including the CVV number, these checks carry less value."
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
include 【他動詞】 を含む
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
CVVA statement on Vision Direct's site says that anyone who updated their details during the stated period, or had an order or update submitted on their behalf by its customer services team, should contact their banks and/or credit card providers.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り
credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる
customer 【名詞】 顧客
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
period 【名詞】 時期、期間
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
site 【名詞】 用地
state 【他動詞】 述べる
statement 【名詞】 声明
submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
team 【自動詞】 チームを組む
update 【動詞】 更新する
vision 【名詞】 視力、想像力
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
Vision Direct's"The personal information was compromised when it was being entered into the site and includes full name, billing address, email address, password, telephone number and payment card information, including card number, expiry date and CVV," said a notice on its site.
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
expiry 【形容詞】 満了の、満期の
expiry 【名詞】 期間の満了、満期
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
include 【他動詞】 を含む
information 【名詞】 情報、案内
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
password 【名詞】 パスワード
payment 【名詞】 支払い
personal 【形容詞】 個人の
site 【名詞】 用地
email 【名詞】 電子メール
CVV"We understand that this incident will cause concern and inconvenience to our customers. We are contacting all affected customers to apologise."
affect 【他動詞】 に影響する
apologise 【動詞】 エラー:501
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
customer 【名詞】 顧客
inconvenience 【名詞】 不便、不自由、迷惑
Vision Direct's site had previously said that all card payments made to its service were "totally secure" and that it had never once heard of a case of them being misused.
case 【名詞】 容器、場合、事件
make 【動詞】 作る
misuse 【動詞】 誤用する、乱用する、悪用する、虐待する
payment 【名詞】 支払い
previous 【形容詞】 前の、先の
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
site 【名詞】 用地
total 【形容詞】 全体の、完全な
vision 【名詞】 視力、想像力
Vision Direct'sIt added that customers who had used PayPal during the period might have had their names and addresses accessed, but said their payment details should still be secure.
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
customer 【名詞】 顧客
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
payment 【名詞】 支払い
period 【名詞】 時期、期間
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
used 【形容詞】 使い古した、中古の
PayPalVision Direct was acquired by ...原文はこちら
acquire 【他動詞】 を獲得する
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
vision 【名詞】 視力、想像力
Vision Direct Essilor InternationalA spokeswoman for the company ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
affect 【他動詞】 に影響する
company 【名詞】 会社、仲間
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
include 【他動詞】 を含む
information 【名詞】 情報、案内
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
In the meantime, its Twitter ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
basis 【名詞】 基礎
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
customer 【名詞】 顧客
incur 【他動詞】 1.〔負債・損失などを〕～を負う、 受ける 2.〔危険、不快なことなどを〕～を招く
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
loss 【名詞】 失うこと、損害
material 【名詞】 原料、材料
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
meantime 【名詞】 合間、その間の時間
meantime 【副詞】 その間に
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
The Information Commissioner's Office told ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
information 【名詞】 情報、案内
notify 【他動詞】 ～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する
office 【名詞】 事務所、仕事
Information Commissioner's Office"Organisations must notify the ICO ...原文はこちら
aware 【形容詞】 気づいて
breach 【名詞】 違反、絶交
data 【名詞】 データ
freedom 【名詞】 自由
notify 【他動詞】 ～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
personal 【形容詞】 個人の
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
unless 【名詞】 もし～でなければ
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
ICO"If an organisation decides that ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
breach 【名詞】 違反、絶交
decide 【他動詞】 を決意する、決める
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
own 【他動詞】 を所有する、を認める
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
report 【自動詞】 報告する、報道する
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
It is not clear how ...原文はこちら
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な
fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば
fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます
firm 【名詞】 会社、商会、企業
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト
site 【名詞】 用地
vision 【名詞】 視力、想像力
Helme preventable Vision Direct"Historically we may have seen ...原文はこちら
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
instead 【名詞】 そのかわり
website 【名詞】 ウェブサイト
skimmers ATM"Depending on the exact details, ...原文はこちら
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
site 【名詞】 用地
technology 【名詞】 科学技術
variety 【名詞】 変化、多様性
A spokesman for UK Finance ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
affect 【他動詞】 に影響する
case 【名詞】 容器、場合、事件
credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り
credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる
customer 【名詞】 顧客
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の
debit UK Finance"Card issuers already have advanced ...原文はこちら
advance 【動詞】 前進する
affect 【他動詞】 に影響する
customer 【名詞】 顧客
detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
suspicious 【形容詞】 疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる
system 【名詞】 組織、体系
transaction 【名詞】 処理、取り引き
issuers"The finance industry has previously ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
breach 【名詞】 違反、絶交
crime 【名詞】 犯罪
data 【名詞】 データ
detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
financial 【形容詞】 財政の
industry 【名詞】 産業、勤勉
information 【名詞】 情報、案内
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
previous 【形容詞】 前の、先の
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
