英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Kenya bans Marie Stopes from offering abortion services

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Marie Stopes

The authorities in Kenya have banned the international health organisation Marie Stopes from offering any form of abortion services.

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Marie Stopes

The Medical Practitioners Board says it made the decision after investigating complaints that the group's adverts were promoting abortion.

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

decision 【名詞】決定、決心、結論

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

make 【動詞】作る

medical 【形容詞】医学の

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Medical Practitioners Board

Abortion is illegal in Kenya unless a mother's health is in danger.

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

danger 【名詞】危険

illegal 【形容詞】違法な

unless 【名詞】もし～でなければ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Marie Stopes says it operates within the law, offering counselling services including post-abortion care.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

include 【他動詞】を含む

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

counselling 【名詞】相談、助言、カウンセリング

Marie Stopes

The head of the government agency in charge of approving adverts, Alfred Mutua, welcomed the ban and accused the previous US government of causing moral decay in Kenya by promoting abortion.

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

decay 【他動詞】腐る、衰える

government 【名詞】政府、政治

moral 【形容詞】道徳的な

previous 【形容詞】前の、先の

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

welcome 【他動詞】を歓迎する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Alfred Mutua

Some Kenyans fear the ban could lead to a rise in unsafe back-street abortions.

Kenyan 【形容詞、名詞】ケニアの、ケニア人（の）

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

unsafe 【形容詞】安全でない

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Some Kenyans

You can Never Ban Abortion , you just banned safe abortion. #MarieStopesAbortion

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

MarieStopesAbortion Never Ban Abortion

End of Twitter post by @henrymaina94

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

henrymaina94 End of Twitter

A letter sent from the Medical Practitioners Board to Marie Stopes on Wednesday says: "Marie Stopes Kenya is hereby directed to immediately cease and desist offering any form of abortion services in all its facilities within the republic."

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

cease 【他動詞】終わる、やむ

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

facility 【名詞】容易さ、施設

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

medical 【形容詞】医学の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

republic 【名詞】共和国

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

hereby desist Medical Practitioners Board to Marie Stopes Marie Stopes Kenya

Marie Stopes was also instructed to file a weekly report on all services rendered in its facilities for 60 days.

facility 【名詞】容易さ、施設

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

render 【他動詞】を～する、を与える

report 【自動詞】報告する、報道する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

weekly 【形容詞】毎週の、週刊の

Marie Stopes

The board says it acted on complaints from, among others, Ann Kioko, campaign manager at pro-life campaign group CitizenGo Africa, and Dr Ezekiel Mutua, chief executive officer of the Kenya Film Classification Board.

Dr 【略語】＝Doctor

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

executive 【名詞】重役

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

officer 【名詞】将校、役人

pro Ann Kioko CitizenGo Africa Ezekiel Mutua Kenya Film Classification Board

Alfred Mutia said adverts Marie Stopes were running had "not been approved by the board and they were unprofessional - they were almost making it look cool to have an abortion".

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

make 【動詞】作る

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

unprofessional Alfred Mutia Marie Stopes

"Democrats pushed the pro-abortion view ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

alien 【形容詞】外国の、異質の

culture 【名詞】文化、教養

own 【他動詞】を所有する、を認める

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

pro pro

Kenya is one of 37 ...原文はこちら

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

commonwealth 【名詞】共和国

country 【名詞】国、田舎

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

homosexuality 【名詞】同性愛、同性に対して抱く性的愛情や性的行動

criminalising

In January, US President Donald ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

president 【名詞】大統領、学長、社長

support 【他動詞】を支える、を扶養する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

While they are common in ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

editor 【名詞】編集者

radar 【名詞】レーダー、電波探知機

report 【自動詞】報告する、報道する

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

BBC Africa

"Cultural wars across the world ...原文はこちら

Kenyan 【形容詞、名詞】ケニアの、ケニア人（の）

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cultural 【形容詞】文化的な

foreign 【形容詞】外国の、異質の

government 【名詞】政府、政治

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

medical 【形容詞】医学の

policy 【名詞】政策、方針

situation 【名詞】位置、状況

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

war 【自動詞】戦う、争う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

practitioner

Marie Stopes International prides itself ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

international 【形容詞】国家間の、国際的な

pride 【名詞】誇り、高慢

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

team 【自動詞】チームを組む

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

contraception Marie Stopes International

Founded in 1976, it grew ...原文はこちら

central 【形容詞】中心の、主要な

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

found 【他動詞】を設立する

Marie Stopes

The Kenyan branch of Marie ...原文はこちら

Kenyan 【形容詞、名詞】ケニアの、ケニア人（の）

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

outreach 【名詞】 1.手を伸ばすこと 2.〔手を差し伸べて〕奉仕すること、奉仕活動

outreach 【他動詞】 1.〜より遠くに届く、〜を越える

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

reproductive Marie Stopes

Its slogans include "Children by ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

include 【他動詞】を含む

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

slogan 【名詞】スローガン、標語、モットー

Helping You Manage Your

It is the go-to facility ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

facility 【名詞】容易さ、施設

local 【形容詞】その地方の、地元の

nation 【名詞】国家、国民、民族

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な

Sunday Nation

The organisation's country director, Ms ...原文はこちら

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

country 【名詞】国、田舎

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

paper 【名詞】紙、新聞、論文

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

conformed Dana Tilson

"Marie Stopes Kenya offers pregnancy ...原文はこちら

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

care 【他動詞】気にかける、世話をする

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

outcome 【名詞】結果

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

counselling 【名詞】相談、助言、カウンセリング

Marie Stopes Kenya