英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Migrant caravan: Mexican border city Tijuana protests

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

caravan Tijuana

Hundreds of residents have taken to the streets of a Mexican border town, in protest at the arrival of thousands of migrants trying to get to the US.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrival 【名詞】到着

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

They were urging the migrants to leave Tijuana, to the south of California.

California 【名詞】カリフォルニア

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Tijuana

The migrants are part of a large caravan of Central Americans who have been travelling though Mexico to the US, where they want to claim asylum.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

central 【形容詞】中心の、主要な

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

part 【名詞】部分、役目、味方

caravan Central Americans

In response to their arrival, the US and Mexico installed heavier security at the border crossing.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrival 【名詞】到着

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

response 【名詞】応答

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

US and Mexico

Tijuana Mayor Juan Manuel Gastelum said on Friday he expected the number of migrants arriving in the city in the coming weeks to reach 10,000, warning the city was not prepared to handle the "avalanche".

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

prepare 【他動詞】を準備する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

avalanche 【自・他動詞】圧倒する、殺到する

Tijuana Mayor Juan Manuel Gastelum

The city's shelters are already struggling to cope, and authorities have asked for government assistance.

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cope 【他動詞】うまく処理する

government 【名詞】政府、政治

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

struggle 【動詞】もがく、戦う

Mr Gastelum's words were seized on by US President Donald Trump on Sunday.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

president 【名詞】大統領、学長、社長

seize 【他動詞】をつかむ

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Gastelum's

"The Mayor of Tijuana, Mexico, just stated that 'the City is ill-prepared to handle this many migrants, the backlog could last 6 months,'" he tweeted.

City 【名詞】市

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

ill-prepared 【形容詞】準備不足の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

prepare 【他動詞】を準備する

state 【他動詞】述べる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

backlog Mayor of Tijuana

"Likewise, the U.S. is ill-prepared for this invasion, and will not stand for it. They are causing crime and big problems in Mexico. Go home!"

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

crime 【名詞】犯罪

ill-prepared 【形容詞】準備不足の

invasion 【名詞】侵攻、侵略

prepare 【他動詞】を準備する

Likewise U

The anti-migrant feeling could also be seen on the streets of Tijuana.

feeling 【名詞】感覚、気分

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

anti Tijuana

"They are invaders! They are armed! Get out of the country," protesters shouted, according to Reuters news agency.

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

Reuters 【名詞】ロイター通信社

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

country 【名詞】国、田舎

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

invaders

Esther Monroy, 58, told AFP news agency she feared the numbers of migrants gathering in the city would lead to the US closing the border crossing,

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

cross 【他動詞】を横切る、交差する

fear 【他動詞】恐れる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Esther Monroy

"Most of us in this ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

"If they close it, it ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fault 【名詞】欠点、責任

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

"If the government can't control ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

care 【他動詞】気にかける、世話をする

cartel 【名詞】 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crime 【名詞】犯罪

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

government 【名詞】政府、政治

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

responsibility 【名詞】責任

villa 【名詞】 1.いなかの大邸宅 2.〔避暑地や海辺の〕貸し別荘

America Villa

However, not everyone was protesting ...原文はこちら

arrival 【名詞】到着

country 【名詞】国、田舎

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

flee 【他動詞】逃げる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

persecution 【名詞】迫害、虐待、うるさく悩ますこと

poverty 【名詞】貧困

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Honduras Guatemala and El Salvador

And there was even understanding ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

"They have the right to ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

Reuters 【名詞】ロイター通信社

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

spite 【名詞】悪意

Honduras Karina Rosales

"They are the same as ...原文はこちら

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる