Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Carlos Ghosn: Nissan and Mitsubishi shares slump after chairman's arrest
Nissan 【名詞】 日産
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
slump 【名詞】 スランプ、不調、不景気、不振
slump 【動詞】 スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む
Carlos Ghosn Nissan and MitsubishiNissan and Mitsubishi shares have fallen by more than 5% in Tokyo trade, after the arrest of chairman Carlos Ghosn.
Nissan 【名詞】 日産
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Nissan and Mitsubishi Carlos GhosnHe is accused of under-reporting his income by 5bn yen ($44.4m; £34.5m) over five years, prosecutors said, and using company assets for personal purposes.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
company 【名詞】 会社、仲間
income 【名詞】 収入、所得
personal 【形容詞】 個人の
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
purpose 【名詞】 目的、目標
report 【自動詞】 報告する、報道する
Japanese broadcaster NHK also reported Nissan had spent millions to purchase luxury homes for Mr Ghosn.
NHK 【名詞】 <略>日本放送協会
Nissan 【名詞】 日産
broadcast 【他動詞】 を放送する
luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
report 【自動詞】 報告する、報道する
GhosnMr Ghosn heads up the Japanese-French car alliance Renault-Nissan-Mitsubishi.
alliance 【名詞】 同盟、協力
Ghosn Renault MitsubishiBoth Nissan and Mitsubishi have said they are preparing to remove him from his posts, and the board of Renault is also due to meet to decide Mr Ghosn's future.
due to 【形容詞】 ~が原因で、~の理由で、~することになっている、~する予定である、~に支払うべき
Nissan 【名詞】 日産
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる
decide 【他動詞】 を決意する、決める
due 【形容詞】 当然支払うべき、~する予定である
due 【副詞】 (方角、方向)まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
prepare 【他動詞】 を準備する
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
Renault Ghosn's Both Nissan and MitsubishiShares in Nissan sank 5.5% and Mitsubishi Motors tumbled 6.9%.
Nissan 【名詞】 日産
motor 【名詞】 モーター、動力
motor 【他動詞】 1.〈英〉~を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る[で行く]
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ
Shares in Nissan Mitsubishi MotorsIn a late night press conference on Monday, Nissan said an internal investigation prompted by a whistleblower had revealed "significant acts of misconduct".
Nissan 【名詞】 日産
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
conference 【名詞】 会議
internal 【形容詞】 内部の
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
prompt 【他動詞】 ~を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
misconduct 【名詞】 1.非行、 倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理
whistleblowerThe announcement sent shockwaves through the automotive industry where Mr Ghosn, 64, is seen as a titan, responsible for a dramatic turnaround at Nissan in the early 2000s.
Nissan 【名詞】 日産
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい
industry 【名詞】 産業、勤勉
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
turnaround 【名詞】 1.転回、転換、方向転換(できる場所)、転向 2.業績の好転、黒字への転換、営業の黒字化 3.変更
automotive 【名詞】 自動車の、自動推進の
shockwaves Ghosn titanNissan chief executive Hiroto Saikawa said "too much authority was given to one person in terms of governance", speaking at the Yokohama headquarters of the firm.
Nissan 【名詞】 日産
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
governance 【名詞】 統治
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、~の本拠を置く
person 【名詞】 人、身体、容姿
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Yokohama Hiroto Saikawa"I have to say that this is a dark side of the Ghosn era which lasted for a long time," Mr Hiroto said, adding that he was still thinking through whether Mr Ghosn was "a charismatic figure or a tyrant".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
charismatic 【形容詞】 カリスマ的な、カリスマ性のある
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
era 【名詞】 時代
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、~を数字で表す、~を図形に表す、図で表す
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.(長さ・距離・時間が)長い 2.(長さ・距離・時間が)~の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.(視覚などが)遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ~で)~を熱望する 2.(long to ~で)~したいと熱望する
side 【自動詞】 1.(side with ~で)~に味方する 2.(side against ~で)~の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの)側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tyrant 【名詞】 暴君、圧制者、専制君主
whether 【名詞】 ~かどうか
Ghosn Hiroto GhosnProsecutors later said in a statement that Mr Ghosn and senior executive Greg Kelly had conspired to understate Mr Ghosn's compensation, starting in 2010.
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
conspire 【自・他動詞】 共謀する、陰謀を企てる、協力して行う、~をたくらむ
executive 【名詞】 重役
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
senior 【形容詞】 年長の、上級の
statement 【名詞】 声明
Ghosn understate Ghosn's Greg KellyMr Ghosn is accused of filing annual securities reports containing fake statements, which could mean up to 10 years in prison, or a fine of 10m yen, or both.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な
fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば
fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.~をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.~のふりをする、(仮病を)使う、~をだます
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.~(書類など)を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
report 【自動詞】 報告する、報道する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
statement 【名詞】 声明
GhosnFrom 2010, Japanese firms have ...原文はこちら
disclose 【他動詞】 をあばく
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
executive 【名詞】 重役
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
require 【他動詞】 を必要とする
salary 【名詞】 給料
Japanese prosecutors also said they ...原文はこちら
Nissan 【名詞】 日産
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、~の本拠を置く
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
part 【名詞】 部分、役目、味方
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
raid 【他動詞】 ~を襲撃する、~を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する
Nissan's YokohamaBBC Tokyo correspondent Rupert Wingfield-Hayes ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
aim 【動詞】 ねらう
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
governance 【名詞】 統治
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、~に明りをつける、火をつける、(車、馬から)降りる
uncover 【他動詞】 1.~からカバー[ふた・覆い]を取る[取り外す] 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする
Ghosn misdeeds BBC Tokyo Rupert Wingfield-Hayes Japan in JuneHe said under Japanese law, ...原文はこちら
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
GhosnNo further details of his ...原文はこちら
allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ~を詳しく述べる、詳述する、~を列挙する、~に細い装飾を施す
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
report 【自動詞】 報告する、報道する
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細(書)、詳述、仕様(書) 2.特効薬
misconduct 【名詞】 1.非行、 倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理
Broadcaster NHK reported, citing unnamed ...原文はこちら
NHK 【名詞】 <略>日本放送協会
Nissan 【名詞】 日産
broadcast 【他動詞】 を放送する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
cite 【他動詞】 ~を引用する、を引き合いに出す、~を召喚する、~に出頭命令を出す
country 【名詞】 国、田舎
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう
legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
report 【自動詞】 報告する、報道する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の
Ghosn justifications Broadcaster NHKMillions of dollars had been ...原文はこちら
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン
NHK 【名詞】 <略>日本放送協会
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
dollar 【名詞】 ドル
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
renovateThere has been no comment ...原文はこちら
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
GhosnAs misconduct revelations emerged, the ...原文はこちら
alliance 【名詞】 同盟、協力
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.(知られていなかった問題や事実などが調査などで)明らかになる 4.(問題、困難が)持ち上がる
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
misconduct 【名詞】 1.非行、 倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理
GhosnHe has been credited with ...原文はこちら
Nissan 【名詞】 日産
alliance 【名詞】 同盟、協力
company 【名詞】 会社、仲間
credit 【他動詞】 1.~を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕~を認める 4.〔金額を〕~を貸方に記入する、~を銀行口座に入れる
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
linchpin Nissan and RenaultThe Renault-Nissan-Mitsubishi Alliance sold 10.61 ...原文はこちら
alliance 【名詞】 同盟、協力
commercial 【形容詞】 商業の、貿易の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、~に明りをつける、火をつける、(車、馬から)降りる
make 【動詞】 作る
million 【形容詞】 百万の
passenger 【名詞】 乗客
vehicle 【名詞】 乗り物
worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった
worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって
automotive 【名詞】 自動車の、自動推進の
Renault-Nissan-Mitsubishi AllianceNissan chief executive Mr Saikawa ...原文はこちら
Nissan 【名詞】 日産
affect 【他動詞】 に影響する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
event 【名詞】 事件、行事、種目
executive 【名詞】 重役
insist 【他動詞】 ~を主張する、強いる
partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携
SaikawaJanet Lewis, Macquarie's head of ...原文はこちら
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の[代わるべき]手段 2.選択肢 3.二者択一
company 【名詞】 会社、仲間
industrials 【名詞】 産業、工業、生産
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
investment 【名詞】 投資
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、~に明りをつける、火をつける、(車、馬から)降りる
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
make 【動詞】 作る
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ~を調査する、研究する
Macquarie's Janet LewisThe corporate scandals that rocked ...原文はこちら
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、~を揺り動かす、~を動揺させる、~を感動させる、~を着こなす、~できめる
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事