英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Is Facebook a friend to local journalism?

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界

Facebook, often seen as one of the factors behind the decline of local newspapers, has unveiled a scheme to train reporters to work in local communities across the UK.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

community 【名詞】地域社会、共同生活体

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

factor 【名詞】要因

local 【形容詞】その地方の、地元の

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The social media giant is giving £4.5m ($5.7m) to local newspaper groups, which will hire around 80 people to spend two years training to be community reporters.

community 【名詞】地域社会、共同生活体

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hire 【動詞】雇う、賃借りする

local 【形容詞】その地方の、地元の

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

social 【形容詞】社交的な、社会の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The scheme, to be administered by the National Council for the Training of Journalists, is designed, in Facebook's words, "to encourage more reporting from towns which have lost their local newspaper and beat reporters".

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

administer 【他動詞】を管理する

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

council 【名詞】会議、議会

design 【自動詞】設計する

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

local 【形容詞】その地方の、地元の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

National Council Training of Journalists

Now cynics might suggest that part of the reason those reporters have gone is that Facebook has run off with a large slice of the local advertising revenues, which used to support those jobs.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

advertise 【他動詞】を広告する

cynics 【名詞】 1.皮肉屋、冷笑家 2.〔古代ギリシャ哲学の〕犬儒学派の人、キニク学派の人

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

local 【形容詞】その地方の、地元の

part 【名詞】部分、役目、味方

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

revenue 【名詞】歳入

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

slice 【名詞】 (薄く切った)一切れ

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

support 【他動詞】を支える、を扶養する

used 【形容詞】使い古した、中古の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

After all, the company reported UK revenues of £1.27bn last year, while Britain's largest local newspaper group Johnston Press earned only £100m from advertising - and has had to be rescued from collapse as its debts threatened to sink it.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advertise 【他動詞】を広告する

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

company 【名詞】会社、仲間

debt 【名詞】借金、恩義

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

fab 【名詞】 =

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

local 【形容詞】その地方の、地元の

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

report 【自動詞】報告する、報道する

rescue 【他動詞】を救助する

revenue 【名詞】歳入

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Johnston Press

But at the press conference unveiling the scheme, executives from the Archant and Reach local news groups were determined to be positive.

conference 【名詞】会議

determine 【他動詞】を決心する、決定する

executive 【名詞】重役

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

local 【形容詞】その地方の、地元の

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Archant and Reach

Their new trainees would be embedded in local communities underserved at the moment - "getting right to the heart of those communities, building relationships, and covering those subjects which aren't necessarily part of the big news agenda, but reflect the everyday lives of people we want to reach".

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

community 【名詞】地域社会、共同生活体

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

embed 【他動詞】 1.～を埋め込む、はめ込む 2.～を心に深く留める

everyday 【形容詞】毎日の、日常の

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

local 【形容詞】その地方の、地元の

moment 【名詞】瞬間、重要

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

part 【名詞】部分、役目、味方

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

trainees underserved

That all sounds laudable but what happens to these community reporters at the end of the two-year training period when Facebook stops paying for them? If this kind of ultra-local reporting isn't commercially viable now, why will things have changed?

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

community 【名詞】地域社会、共同生活体

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

local 【形容詞】その地方の、地元の

period 【名詞】時期、期間

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

sound 【名詞】音

thing 【名詞】物、物事

two-year 【名詞】 2年

viable 【形容詞】（計画が）実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

laudable

There was no real answer from the local newspaper executives, and when I asked them to quantify the damage done to their businesses by Facebook over recent years, I was told that the launch was all about an initiative that would be beneficial to both sides.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

beneficial 【形容詞】良い、有益な

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

executive 【名詞】重役

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

local 【形容詞】その地方の、地元の

quantify 【他動詞】～の量を計る［数値で表す・定める］、定量化する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The newspapers do get some much-needed cash for training - though around half as much as is being spent per year on the BBC Local Democracy scheme which uses licence fee revenue to fund newspaper reporters covering local authorities.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cash 【名詞】現金

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

democracy 【名詞】民主主義

fee 【名詞】謝礼、料金

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

local 【形容詞】その地方の、地元の

per 【名詞】毎

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

revenue 【名詞】歳入

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

BBC Local Democracy

But what is in it for Facebook?

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

"We want people to come together and connect through great content," says Nick Wrenn, the firm's head of news partnerships in Europe.

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

firm 【名詞】会社、商会、企業

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

Nick Wrenn

"We want communities to be ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

inform 【他動詞】に知らせる

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界

News organisations may, however, be ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

algorithm 【名詞】アルゴリズム、演算手順

beneficial 【形容詞】良い、有益な

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mutual 【形容詞】相互の、共通の

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

thing 【名詞】物、物事

tweak 【名詞】 1.（心の）動揺、心痛 2.（ちょっとした）調整、いじること

tweak 【他動詞】 1.ひねる、引っ張る 2.微調整する、手を加える

wary 【形容詞】用心深い、慎重な、油断のない

News Feed

A couple of years ago, ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

audience 【名詞】聴衆

cash 【名詞】現金

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

revenue 【名詞】歳入

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

pivoted materialise

At the beginning of this ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

rather 【副詞】むしろ、かなり

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

News Feed

Facebook may aspire to boost ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

appear 【他動詞】現れる

aspire 【自動詞】熱望する

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

local 【形容詞】その地方の、地元の

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

user 【名詞】使用者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Any journalist will welcome the ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

plenty 【名詞】たくさん

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

story 【名詞】物語、階

unless 【名詞】もし～でなければ

welcome 【他動詞】を歓迎する

user 【名詞】使用者

advertisers alley