英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

TalkTalk hack attack: Friends jailed for cyber crimes

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crime 【名詞】犯罪

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

hack 【名詞】たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

jail 【動詞】投獄する、拘置する

TalkTalk

Two friends who took part in a £77m hack on the TalkTalk website have been jailed.

hack 【名詞】たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

jail 【動詞】投獄する、拘置する

part 【名詞】部分、役目、味方

website 【名詞】ウェブサイト

TalkTalk

Matthew Hanley, 23, and Connor Allsopp, 21, both from Tamworth in Staffordshire, admitted their roles in the massive 2015 data breach which affected 1.6 million accounts.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

affect 【他動詞】に影響する

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

million 【形容詞】百万の

role 【名詞】役割

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Matthew Hanley Connor Allsopp Tamworth in Staffordshire

Hanley, described as a "dedicated hacker", shared details of more than 8,000 customers with Allsopp.

customer 【名詞】顧客

dedicate 【他動詞】を捧げる

describe 【他動詞】を描写する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

share 【他動詞】を共有する

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

Hanley Allsopp

At the Old Bailey, Hanley was jailed for 12 months and Allsopp for eight.

jail 【動詞】投獄する、拘置する

Hanley Allsopp Old Bailey

Sentencing, Judge Anuja Dhir QC said they were "individuals of extraordinary talent".

extraordinary 【名詞】普通でない

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

sentence 【自動詞】判決を宣告する

talent 【名詞】才能、人材

Judge Anuja Dhir QC

"I'm sure that your actions caused misery and distress to the many thousands of the customers at TalkTalk," she said.

action 【名詞】行動、活動、作用

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

customer 【名詞】顧客

distress 【名詞】苦痛、苦悩

misery 【名詞】みじめさ

TalkTalk

The court accepted that neither Hanley, of Devonshire Drive, nor Allsopp, of Coronation Street, had "exposed the vulnerability in [TalkTalk's] systems... but you at different times joined in," Judge Dhir said.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

coronation 【名詞】戴冠式、即位式、即位

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

different 【名詞】違った、さまざまの

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

nor 【接続詞】 AもBも～でない

system 【名詞】組織、体系

vulnerability 【名詞】脆弱性

Hanley Allsopp TalkTalk's Devonshire Drive Coronation Street Judge Dhir

In November 2015, a 17-year-old boy admitted posting details of a chink in the firm's online security, sparking the breach.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

breach 【名詞】違反、絶交

chink 【名詞】割れ目、すき間、（法律などの）抜け穴

chink 【名詞】硬貨のチャリンという音

chink 【動詞】（割れ目・すき間などを）詰める、埋める

chink 【動詞】～（硬貨など）をチャリンと鳴らす、ちゃりんと鳴る

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

firm 【名詞】会社、商会、企業

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Analysis by BAE Systems suggested there may have been up to 10 attackers.

analysis 【名詞】分析

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

system 【名詞】組織、体系

BAE Systems

Hanley also obtained computer files including names and passwords for server systems belonging to Nasa, after a Skype contact forwarded the details as "a little present".

Nasa 【略語】＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

belong 【他動詞】～に属する

compute 【他動詞】を計算する

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

include 【他動詞】を含む

obtain 【他動詞】を獲得する

password 【名詞】パスワード

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

system 【名詞】組織、体系

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Hanley Skype forwarded

TalkTalk spotted issues with its site on 21 October 2015 and launched an investigation before warning customers the following day.

customer 【名詞】顧客

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

site 【名詞】用地

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

TalkTalk

This led to its then-CEO Dido Harding being subjected to blackmail attempts, with hackers demanding Bitcoin in exchange for the stolen data.

attempt 【他動詞】を試みる

data 【名詞】データ

demand 【他動詞】を要求する

exchange 【他動詞】を交換する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Bitcoin 【null】ビットコイン、ネット上で運営される仮想通貨

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

blackmail 【名詞】ゆすり，恐喝(きようかつ)、恐喝で得た金品

blackmail 【他動詞】 (人を)～を恐喝する，～をゆする 1.（恐喝して）～をゆすり取ろうとする

CEO Dido Harding

Hanley admitted hacking into the ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

financial 【形容詞】財政の

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

personal 【形容詞】個人の

supply 【自動詞】供給する

website 【名詞】ウェブサイト

Hanley Allsopp

Allsopp also admitted obtaining the ...原文はこちら

Nasa 【略語】＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

obtain 【他動詞】を獲得する

password 【名詞】パスワード

Allsopp

The court heard he had ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

boast 【自動詞】自慢する

compute 【他動詞】を計算する

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

erase 【動詞】を消す

material 【名詞】原料、材料

Allsopp admitted supplying customer details ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

customer 【名詞】顧客

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

file 【名詞】ファイル

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

supply 【自動詞】供給する

user 【名詞】使用者

Allsopp

Judge Dhir said the pair ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

compute 【他動詞】を計算する

hack 【名詞】たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

pair 【名詞】一対、夫婦

significant 【形容詞】重大な、意味のある

sophisticated 【名詞】洗練された、如才ない、複雑な

system 【名詞】組織、体系

systematic 【形容詞】 1.系統的な、組織的な、システム上の 2.規則的な、几帳面な、計画性がある

used 【形容詞】使い古した、中古の

TalkTalk Judge Dhir

"The total loss to TalkTalk ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

loss 【名詞】失うこと、損害

million 【形容詞】百万の

overall 【形容詞】全体的な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

TalkTalk

TalkTalk said it would not ...原文はこちら

comment 【自動詞】論評する、解説する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

TalkTalk