英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Father sues McDonald's over 'advertising' of Happy Meals

advertise 【他動詞】を広告する

meal 【名詞】食事

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

A Quebec father has launched a class-action lawsuit against McDonald's, alleging the company's Happy Meals break strict provincial laws against advertising to children.

action 【名詞】行動、活動、作用

advertise 【他動詞】を広告する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

company 【名詞】会社、仲間

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

meal 【名詞】食事

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】地方の人、地方出身者

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

McDonald's Happy Meals

Since its debut in 1979, the Happy Meal has been a staple of McDonald's menu and a go-to meal option on family road trips.

meal 【名詞】食事

menu 【名詞】メニュー

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

debut 【名詞】 1.初めて出ること、デビュー 2.(若い女性が)初めて社交界に出ること

debut 【自動詞】 1.～を初公開する、～をデビューさせる、～を初めて世に出す 2.デビューする、初めて出る

staple McDonald's Happy Meal

But some parents are decidedly unhappy about the hold the fast-food empire has over their children's stomachs.

empire 【名詞】帝国

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

unhappy 【形容詞】不幸な、悲しい

decidedly stomachs

Antonio Bramante is the lead plaintiff in a newly certified lawsuit that alleges McDonald's is unlawfully aiming advertising at children under 13 years of age.

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

advertise 【他動詞】を広告する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

aim 【動詞】ねらう

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

certify 【他動詞】を保証する、証明する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

plaintiff 【名詞】原告、起訴人、提訴人

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

McDonald's unlawfully Antonio Bramante

That would violate the province's strict youth consumer protection laws.

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

province 【名詞】国、地方

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Mr Bramante, a father of three young children, says he eats at McDonald's about once every two weeks on the urging of his children, according to the court documents.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Bramante McDonald's

He estimates he has spent hundreds of dollars on Happy Meals, which are children's meals that come with toys.

dollar 【名詞】ドル

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

meal 【名詞】食事

Happy Meals

The Quebec father says the toys are often linked to popular film releases and his children often want to return to the restaurant so they can complete their set of toys.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

He also claims the restaurant is directly targeting children by displaying the Happy Meals toys at their eye level.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

directly 【副詞】直接に、すぐに

display 【他動詞】を陳列する、を示す

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

meal 【名詞】食事

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Happy Meals

"In today's world, parents have to choose their battles. And what's the easiest thing to give into? It's to feed your children," says Joey Zukran, the Montreal-based lawyer who filed the class action on Mr Bramante's behalf.

action 【名詞】行動、活動、作用

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

lawyer 【名詞】弁護士

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Montreal Bramante's Joey Zukran

Quebec prohibits marketing to children under the age of 13, making it one of a handful of jurisdictions in the world to essentially ban all advertising geared towards children.

advertise 【他動詞】を広告する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

gear 【自・他動詞】かみ合う、連動する、適合する、一致する、～にギアを取り付ける、～のギアを入れる、～をかみ合わせる、連動させる、～の調子を合わせる、～を適合させる

make 【動詞】作る

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

prohibit 【他動詞】を禁止する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

The province has also had a law since 1980 that restricts marketing unhealthy food to children.

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

province 【名詞】国、地方

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unhealthy 【形容詞】不健康な

"McDonald's has a legal obligation ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

least 【形容詞】最小の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

obligation 【名詞】義務、恩義

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

McDonald's Zukran

There are three exceptions, with ...原文はこちら

advertise 【他動詞】を広告する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

event 【名詞】事件、行事、種目

exception 【名詞】例外

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

magazine 【名詞】雑誌

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

via 【副詞】～経由で

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

Mr Zukran says he is ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

exception 【名詞】例外

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Zukran McDonald's

A Quebec court judge issued ...原文はこちら

certify 【他動詞】を保証する、証明する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

Anyone who purchased a McDonald's ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

action 【名詞】行動、活動、作用

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

meal 【名詞】食事

part 【名詞】部分、役目、味方

purchase 【他動詞】を購入する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

Zukran McDonald's Happy Meal in Quebec

It seeks both compensatory and ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

continue 【他動詞】を続ける、続く

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

punitive 【形容詞】懲罰的な、過酷な、刑罰の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

compensatory McDonald's

McDonald's has about 300 stores ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

province 【名詞】国、地方

McDonald's

In a statement, McDonald's Canada ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

carefully 【名詞】注意深く

certify 【他動詞】を保証する、証明する

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

statement 【名詞】声明

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

McDonald's Canada

"We are aware of our ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

advertise 【他動詞】を広告する

aware 【形容詞】気づいて

believe 【他動詞】を信じる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

merit 【名詞】（賞賛すべき）価値

merit 【他動詞】（賞賛を受けるに）値する

obligation 【名詞】義務、恩義

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

McDonald's is one of the ...原文はこちら

meal 【名詞】食事

part 【名詞】部分、役目、味方

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

McDonald's distributors Happy Meals

This is not the first ...原文はこちら

meal 【名詞】食事

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Happy Meals

In 2015, the US Children's ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advertise 【他動詞】を広告する

company 【名詞】会社、仲間

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

meal 【名詞】食事

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

US Children's Advertising Review Unit Happy Meal

The company agreed to take ...原文はこちら

advertisement 【名詞】広告

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

company 【名詞】会社、仲間

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

In 2010, the restaurant chain ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

advertise 【他動詞】を広告する

chain 【名詞】鎖、連なり

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

face 【他動詞】に直面する、向いている

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

The lawsuit, filed by the ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advocacy 【名詞】擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

nutrition 【名詞】栄養、滋養物

public 【形容詞】公共の、公開の

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Center for Science Public Interest

The claim that the company ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advertise 【他動詞】を広告する

case 【名詞】容器、場合、事件

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

company 【名詞】会社、仲間

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

history 【名詞】歴史、経歴

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

make 【動詞】作る

The "McLibel" case pitted the ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

case 【名詞】容器、場合、事件

distribute 【他動詞】を分配する

empire 【名詞】帝国

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

McLibel pitted Greenpeace leaflets McDonalds

It is estimated McDonald's spent ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

deny 【他動詞】を否定する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

fee 【名詞】謝礼、料金

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

McDonald's libel

In 1997, a judge ruled ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

advertise 【他動詞】を広告する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

company 【名詞】会社、仲間

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

found 【他動詞】を設立する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

McDonald's leaflet's