Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China hospital sets up hotel for ICU patient relatives
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
relative 【名詞】 親戚
ICUA hospital in central China has set up a capsule hotel so that relatives of intensive care unit patients can stay outside of visiting hours, it's reported.
capsule 【名詞】 1.鞘、嚢 2.皮膜 3.<薬>カプセル
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
central 【形容詞】 中心の、主要な
intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の
patient 【名詞】 病人、患者
relative 【名詞】 親戚
report 【自動詞】 報告する、報道する
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
According to the People's Daily newspaper, the Henan University No 1 Hospital in the city of Luoyang, Henan province has introduced a special area with sleeping pods for the family members of overnight patients.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
area 【名詞】 地域、分野
daily 【形容詞】 毎日の
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
patient 【名詞】 病人、患者
province 【名詞】 国、地方
special 【形容詞】 特別の、専門の
university 【名詞】 大学
Luoyang pods People's Daily Henan University NoFamily members at the hospital are allowed to stay for free and can get a key to a room containing 10 capsule pods, after approval from a nurse on duty.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
capsule 【名詞】 1.鞘、嚢 2.皮膜 3.<薬>カプセル
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
duty 【名詞】 義務、税金
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く
room 【名詞】 部屋、空間、余地
podsEach capsule, which is some two metres long and one metre wide and high, comes equipped with a phone so that visitors can speak to a member of medical staff at any time - even if it's in the early hours. There are also lockable storage cupboards for valuables, and a public area for people to sit and watch television.
area 【名詞】 地域、分野
capsule 【名詞】 1.鞘、嚢 2.皮膜 3.<薬>カプセル
cupboard 【名詞】 食器戸棚
equip 【他動詞】 に備え付ける
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
medical 【形容詞】 医学の
metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター
phone 【名詞】 電話
public 【形容詞】 公共の、公開の
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
storage 【名詞】 記憶、保存、保管、記憶装置、倉庫、物置、貯蔵、貯蔵庫
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
lockable valuablesThe capsules cost 4,000 yuan ($576; £448) each to install, and have been well-received by locals who have relatives in the hospital.
capsule 【名詞】 1.鞘、嚢 2.皮膜 3.<薬>カプセル
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
relative 【名詞】 親戚
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
yuan 【名詞】 元、中国の通貨の単位
"Supplying us with a capsule, and allowing us to stay overnight - we think this shows such warmth," one told the Pear Video news site. "Although it's only small, it's a very safe, private space."
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
although 【名詞】 ～だけれども
capsule 【名詞】 1.鞘、嚢 2.皮膜 3.<薬>カプセル
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
private 【形容詞】 個人的な、私的な
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
site 【名詞】 用地
supply 【自動詞】 供給する
warmth 【名詞】 暖かいこと、熱心、暖かさ、温覚、思いやり
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Pear VideoThe scheme has also had ...原文はこちら
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
user 【名詞】 使用者
Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）
microblog Sina Weibo"Family members of intensive care ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な
financial 【形容詞】 財政の
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の
patient 【名詞】 病人、患者
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
user 【名詞】 使用者
Reporting by Kerry ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
Kerry AllenNext story: Iceland lists most ...原文はこちら
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く
story 【名詞】 物語、階
Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
NewsfromElsewhere